Примеры использования Tinham morrido на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Todos tinham morrido.
Everyone was gone.Tu disseste-me que eles tinham morrido.
You said they were dead.Pensei que tinham morrido no caminho.
I thought you had been killed on the way.Alguns dos nossos animais tinham morrido.
Some of our animals had died.Os outros tinham morrido todos.
All the sailors with him had been killed.
Люди также переводят
Graças a Deus. Pensei que tinham morrido.
I believed that both had died.Os pais tinham morrido.
His parents had died.Sim Eu sabia que todas elas tinham morrido.
Yes I knew all of them had died.Os nossos pais tinham morrido, era responsável por ela.
Our parents were dead. She Em um ano, 50 milhões tinham morrido.
Within a year, 50 million were dead.Seus pais tinham morrido durante a guerra… contra a burguesia.
His parents had died during the war against the nobles.Os outros oficiais tinham morrido.
All the other officers are dead.Dos doentes tinham morrido e, portanto, a OS é considerada imatura.
Patient had died and OS is therefore considered immature.Julguei que os seus pais tinham morrido.
I thought your parents were dead.Pensava que todos tinham morrido.- Mas hoje vimos aquele cão.
So I assumed they had been killed, but after seeing that dog today.Disse-lhe que os meus pais tinham morrido.
I told her my parents are dead.Quando soube que tinham morrido pessoas, confrontei-o imediatamente.
When I heard people had been killed, I confronted him immediately.Os pais da pobre rapariga tinham morrido.
The poor girl's parents had died.Seus pais tinham morrido no deserto, de acordo com a palavra do Senhor.
Their fathers had died in the wilderness, according to the word of the Lord.Disseram que os meus pais tinham morrido.
You told me my parents were dead.No final do primeiro dia, tinham morrido mais de quatro mil soldados aliados.
By the end of the first day, over 4,000 Allied soldiers had been killed.Pensei que os vossos filhos tinham morrido.
I thought your children were dead.Na época, seu tio e seu irmão tinham morrido na Revolução Cultural e as tumbas de seus pais foram destruídas.
By this time her uncle and brother had perished in the Cultural Revolution and the tombs of her parents Mas somente 6 do optimistas tinham morrido.
But only 6 of the optimistic ones had died.Eu imaginava que tinham morrido tantos.
I Telefonei-lhe para lhe dizer que os meus filhos tinham morrido.
Called her to tell her my kids were dead.Pensei que os meus pais tinham morrido no 11 de Setembro.
I thought that my parents died on 9/11.A professora disse-me quantas pessoas tinham morrido.
Teacher told me how many people had died.A maior parte de sua família e amigos tinham morrido, incluindo suas duas irmãs sobreviventes.
Most of his family and friends had died, including his two surviving sisters.Quando lá cheguei,a minha mulher e o meu filho tinham morrido.
By the time I got in there,my wife and kids was dead.
