TIVER ALTERADO на Английском - Английский перевод

• have changed
• has changed

Примеры использования Tiver alterado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Reinicie o modem somente se você tiver alterado a senha.
Reboot the modem only if you have changed the password.

Se você tiver alterado a senha de acesso, não existe meio para consultá-la.
If you have changed the login password, there is no way to find it.

A porta usada para registro de iOS se você tiver alterado o número de porta da porta padrão 8443.
The port used for iOS enrollment if you changed the port number from the default port 8443.

Se tiver alterado a porta predefinida, edite a seguinte linha para especificar a nova porta.
If you have changed the default port, edit the following line to specify the new port.

Isso é útil se o usuário tiver alterado as cores padrão da janela de origem.
This is helpful if the user has changed the default colors of the source window.

Acessea página Management> Reboot para reinicar o modem somente se você tiver alterado a senha.
Go to Management-> Reboot page to reboot the modem only if you have changed the password.

Se você tiver alterado o banheiro para tomar um banho Então você devia ter me dito!
If you have changed the bathroom for taking a bath then you should have told me!

Não há nenhuma diferença se o administrador tiver alterado sua permissão de gravação em"C:\Program files(x86)\Metric.
There is no difference if the administrator has altered your write permission to"C:\Programme(x86)\Metric.

Se você tiver alterado uma conta de instrutor para uma conta de aluno, remova o usuário da classe.
If you changed an instructor account to a student account, remove the user from the class.

Através deste jogador pode jogar todos os DVDs região em todas as unidades de DVD, mesmo se você tiver alterado o código de região 5 vezes.
Through this player you can play all region DVDs on all DVD drives even if you have changed the region code 5 times.

Se tiver alterado a disposição do menu principal, poderá não ter quaisquer Definições aqui.
If you changed the layout of the main menu, you might not have Settings here.

Relê o ficheiro activo do disco. Este comando é útil se outro programa ou processo tiver alterado o ficheiro, enquanto o deixou aberto no& kate;
Reloads the active file. This command is useful if another program or process has changed the file while you have it open in& kate;

Se você tiver alterado as configurações, msecgui permite que você visualize as alterações antes de salvá-los.
If you have changed the settings, msecgui allows you to preview the changes before saving them.

Ao carregar neste botão, irá gravar todas as alterações ao& kde;. Se tiver alterado algumas coisa, ao carregar em Aplicar, estas alterações entram em efeito.
Clicking this button will save all changes to& kde;. If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect.

Se tiver alterado a chave de encriptação predefinida, edite a seguinte linha para especificar a nova chave predefinida.
If you have changed the default encryption key, edit the following line to specify the new default key.

Carrega de novo o ficheiro activo do disco. Este comando é útil, se outro programa ou processo tiver alterado o ficheiro enquanto o tem aberto no& kappname;
Reloads the active file from disk. This command is useful if another program or process has changed the file while you have it open in& kappname;

Se você tiver alterado uma conta de aluno para uma conta de instrutor, remova o usuário da lista de alunos na classe.
If you changed a student account to an instructor account, remove the user from the list of students in the class.

Se você tem vários sistemas de arquivos em que você tem que tomar posse e controle sobre o que você tiver alterado as permissões, siga as instruções acima para cada um deles.
If you have multiple file systems on which you have to take ownership and control over which you have changed the permissions, follow the instructions above for each of them.

Se você tiver alterado o"Sim" para"Não" ou"Neutralidade" em E6, o valor em F6 será alterado para"Negar" ou"Reconsiderar" imediatamente.
If you have changed the“Yes” to“No” or“Neutrality” in E6, the value in F6 will be changed to“Deny” or“Reconsider” immediately.

Estes localizadores são ligados ao nosso banco de dados e verificar o registo, marca, modelo, cor e outras características do veículo roubado, incluindo no quadro, se você tiver alterado o registro.
These locators, are electronic terminals and are connected to our database of stolen vehicles and checked instantly Registration, Make, Model, Color and other characteristics of the stolen vehicle, including frame No, if you have changed the enrollment.

Se você tiver alterado o local da sua pasta do Dropbox, pode verificar a localização atual nas preferências do aplicativo do Dropbox para desktop.
If you have changed the location of your Dropbox folder, you can access your current location settings from the Dropbox desktop application preferences.

Se você estiver usando uma máquina Windows e tiver alterado o tamanho de fonte do Windows no painel de controle, as fontes poderão ficar desfocadas ou serrilhadas.
If you are using a Windows machine and you have have changed the Windows font size in the Control Panel, you may experience blurred or pixelated font.

Quando tiver alterado a sua foto e ela lhe parecer perfeita, poderá utilizar as inúmeras molduras e opções que Photo Studio lhe oferece.
Once you have tweaked your photo enough and it looks almost perfect, Photo Studio has tons of frames and framing options for you to choose from.

Você poderá usar isto se tiver alterado o conteúdo do chaveiro por outros meios que não o& kleopatra; eg; usando a interface da linha de comandos do& gpgsm;
You can use this if you have changed the contents of the keybox by other means than& kleopatra; eg; by using& gpgsm; 's command line interface.

Se tiver alterado o seu estado como participante, escolha este item do menu para enviar o seu estado actualizado(aceite, tentativa,& etc;) para o organizador do item.
If you changed your status as an attendee, choose this menu item to send your updated status(accepted, tentative,& etc;) to the item's organizer.

Tenha em atenção que, se tiver alterado o voo ou o nome do passageiro, terá de fazer novamente o check-in e voltar a imprimir o cartão de embarque.
Please note, if you have changed your flight or the passenger's name, you will need to check in again and reprint your boarding pass. Â How to book.

Se tiver alterado a localização onde guarda os Favoritos do Internet Explorer(marcadores), os Favoritos não serão atualizados automaticamente nos seus outros dispositivos.
If you changed the location where you save your Internet Explorer Favorites(bookmarks), your Favorites won't automatically update on your other devices.

O problema com isto é que se você tiver alterado um cenário e não sabia o que poderia fazer com que o iPhone mantém problema reiniciando, você provavelmente não vai saber qual configuração para mudar.
The problem with this is that if you have changed a setting and didn't know that it could cause the iPhone keeps restarting issue, you probably won't know which setting to change..

Se tiver alterado uma regra para uma determinada aplicação, as definições da regra terão uma prioridade mais elevada do que as definições configuradas para o respectivo estado do programa.
If you have modified a rule for a certain application, the rule settings will have higher priority than the settings defined for its corresponding status.

Se um administrador tiver alterado o número de porta predefinido do computador, tem de ser aberta a porta não predefinida na Firewall do Windows para permitir ligações de recepção nessa porta.
If an administrator has changed the computer's default port number, the nondefault port must be opened in Windows Firewall to allow incoming connections on that port.

Как использовать "tiver alterado" в предложении

Se você tiver alterado as definições da impressora nos menus do painel do operador, pressione o botão Continuar antes de enviar um trabalho para impressão.

Se tiver alterado a senha no passo 2, informe-a nas configurações.

Você pode alterar esse código durante a instalação, mas se não tiver alterado ele será 1234.

O botão Restaurar só ficará disponível se você tiver alterado os padrões de anexo.

Determinar se tiver alterado a data de conclusão do projeto Pode ver um resumo geral de datas do projeto e as tarefas críticas que afetam diretamente a data de conclusão.

Alterar o idioma na Apple TV - Suporte Apple Alterar o idioma na Apple TV Saiba o que fazer se necessitar de um idioma diferente na Apple TV ou se tiver alterado o idioma acidentalmente.

Domínios renomeados Se você já tiver alterado qualquer nome de domínio na organização de origem, talvez seja necessário seguir outras etapas do Google para migrar os projetos.

Se voc no tiver alterado o SSID manualmente, o Thomson Gateway usar o SSID impresso no rtulo do painel inferior do Thomson Gateway.

Se você tiver alterado os ajustes do firewall de aplicativos, pode ser necessário permitir conexões de entrada.

Nota: 123456 é a senha do rastreador, e substituí-lo com o novo se tiver alterado. 6.36.