Примеры использования
Tiver completado
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
O que vai acontecer quando tiver completado os seus testes?
What happens once you have completed your tests?
Se tiver completado uma coleção, uma etiqueta de"Nova Coleção!
If you have completed a collection, a"New Collection!
Você está convidado a compartilhar os projetos de crochê que tiver completado.
You are welcome to share the crochet projects that you have completed.
Quando tiver completado o seu pacote de oferta, será enviado no mesmo dia!
Once you have completed your order the gift pack will be sent the very same day!
E só poderá fazer a avaliação se tiver completado 100% de todas as seções anteriores.
You will only be able to do the test if you have completed 100% of all the previous sections.
Quando tiver completado o círculo, enfie o último feixe por baixo do primeiro.
Once you have completed the circle, tuck the last bundle under the first bundle.
Se as suas águas tiverem rebentado(rutura prematura das membranas) e tiver completado 30 ou mais semanas de gravidez.
If your waters have broken(premature rupture of your membranes) and you have completed 30 weeks of your pregnancy or more.
Assim que tiver completado o processo de reserva, aparecerá a página de confirmação.
As soon as you have completed the booking process the confirmation page appears.
Complete a lista,ganhe coisas de graça Quando você tiver completado a lista, nós iremos lhe dar ESEA Points de graça e Karma.
Complete the list,Get free stuff When you have completed the list, we will get you started with free ESEA Points and Karma.
Quando tiver completado a postura, desfazê-lo lentamente, seguindo os mesmos passos, mas ao contrário.
When you have completed the posture, undo it slowly, following the same steps but in reverse.
Pois descobrirá, de fato, que não sabe, e que será fortalecido pelo seu estudo adicional[…]quando tiver completado seu estudo delas, poderá procurar publicações ainda mais antigas.
For you will find, indeed, that you do not and that you will be strengthened by your additional study[…]once you have completed your study of them you can then look to even older publications.
Depois que você tiver completado a atualização, pode parar o script digitando exit no prompt.
After you have completed the upgrade, you can stop script by typing exit at the prompt.
Quando tiver completado os passos acima, guarde tudo e não estude mais até a hora da prova.
Once you have completed the above steps, put everything away, and don't look at it anymore before your test.
Se você não puder fazer uma colocação de um ano inteiro, mas tiver completado o mínimo de 36 semanas, você pode se qualificar para um Diploma de Colocação em Experiência Industrial.
If you are unable to take a full year's placement but have completed the minimum 36 weeks you can qualify for a Placement Diploma in Industrial Experience.
Quando tiver completado este conjunto de programas, será capaz de falar Galego de forma correcta e com convicção- garantidamente.
When you have completed this set of programs,you will be able to speak Galician with accuracy and conviction- guaranteed.
Em Scientology, não será dito à pessoa quando ela tiver completado um nível de audição- ela saberá por si própria, pois só ela pode saber exatamente o que está a experimentar.
In Scientology, a person will not be told when they have completed an auditing level-they will know for themselves, as only they can know exactly what they are experiencing.
Se você tiver completado pelo menos 50% da sua barra de progresso atual, você receberá um Baú em seu novo nível mais baixo.
If you have completed at least 50% of your current progress bar, you will receive a Chest from your new, lower level.
Clique no botão Finalizar, no canto inferior direito, quando tiver completado todos os passos, e então será dada uma pontuação baseada na riqueza do seu design e no tempo gasto.
Click the Finish button at the bottom right corner when you have completed all steps, and a score will be given based on the richness of your design and the time you have spent.
Quando tiver completado o requisito de apostas, o seu bónus será transferido para o seu saldo disponível para levantamento e pode ser utilizado ou levantado à sua discrição.
Once you complete the wagering requirement, your bonus will be transferred to your withdrawable balance and can be used or withdrawn at your discretion.
Uma vez que você tiver completado 5 anos você poderá renovar seu estado imigratório a cada 5 anos.
Once you have completed 5 years you can renew your immigration status every 5 years.
Assim que tiver completado o registo, pedimos-lhe que contacte o"Vodafone Automotive Customer Services" para confirmar a sua encomenda.
Once you have completed the registration, we kindly ask you to contact Vodafone Automotive Customer Services to confirm your order.
Depois que o Gestor de Armazenamento tiver completado o processo de recuperação, verifique para ver se o ícone de erro foi removido da seção"Visão Geral" e Estação de Arquivos.
After the Storage Manager has completed the recovery process, check to see if the error icon has been removed from the"Overview" section and File Station.
Quando tiver completado este conjunto de programas, será capaz de falar Inglês(Americano) de forma correcta e com convicção- garantidamente.
When you have completed this set of programs,you will be able to speak English(American) with accuracy and conviction- guaranteed.
Quando o jogador tiver completado todos os quebra-cabeças dentro do jogo, um quebra-cabeça final é revelado.
When the player has completed all the puzzles within the game, a final puzzle is revealed.
Quando tiver completado este conjunto de programas, será capaz de falar Espanhol do México de forma correcta e com convicção- garantidamente.
When you have completed this set of programs,you will be able to speak Spanish(Latin American) with accuracy and conviction- guaranteed.
Uma vez que você tiver completado 10 diferentes receitas, você ganhará o troféu Mais vasos! e desbloqueará outro vaso no jardim.
Once you have accomplished 10 different official recipes, you win the More pots trophy and unlock another pot in the garden.
Quando você tiver completado esse curso introdutório, comece a explorar e depois volte para a Universidade FANDOM para mais cursos que te ajudarão no futuro.
Once you have completed this introductory course, start to explore and then come back to FANDOM University for more courses to help you along the way.
Quando tiver completado o programa de treinamento, frequentado os workshops, seminários ou aulas e, o mais importante, quando estiver“sentindo-se” mais competente, peça feedback.
Once you have completed the training program, attended workshops and seminars, taken classes, and, what's more important, you feel more competent, ask for feedback.
Uma vez que tiver completado todos os campos desejados, você pode ou atualizar apenas a Base de Dados, ou atualizar apenas a Base de Dados e mandar um código de Ativação ao cliente.
Once you have completed the required fields,you can either update the database, or update the database and send the changes to the customer as an Activation code;
Quando você tiver completado 7 anos de estudos é esperado que você deixe o país, pois você terá completado os seus estudos ou você poderá transferí-lo para o Programa Graduação.
When you have completed 7 years of study you will be expected to leave the country because you will have completed your studies or you can transfer into the Graduate Scheme.
Результатов: 37,
Время: 0.0295
Как использовать "tiver completado" в предложении
Não poderá reverter o aposentado que já tiver completado 70 (setenta) anos de idade.
Contorne o círculo com pontos frouxos, pra poder puxá-los quando tiver completado toda a volta.
O boneco será quebrado em pedaços se você tiver completado o jogo.
Quando tiver completado o processo, retorne ao seu lugar seguro.
Não poderá reverter o aposentado que já tiver completado setenta anos de idade.
Assim que tiver completado um puff, pule uma correntinha e faça um ponto alto novamente.
Vencido este tempo, a atleta que não tiver completado o trajeto será desclassificada.
Uma vez tiver completado o cadastro já poderá começar a desfrutar conta de opções binárias da oferta de produtos de investimento do broker.
Na regra, se o trabalhador já tiver completado os requisitos necessários antes da nova legislação entrar em vigor, ele poderá optar por qual regra for mais vantajosa.
Adicionar esse ímã vai ativar o sensor de efeito Hall que informa o microchip PIC se o disco tiver completado um giro.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文