TIVER FORNECIDO на Английском - Английский перевод

• have provided
• has supplied
• has provided

Примеры использования Tiver fornecido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tiver fornecido dados falsos para o registro.
Has provided false details when registering.

Se sua empresa de cabo tiver fornecido endereços IP dos servidores DNS.
If your cable company has provided you with the IP addresses for their DNS.

O usuário pode optar por adicionar ou atualizar os dados que tiver fornecido à Empresa.
You can choose to add or update data that you have provided us with.

Ao Ar Livre, se vocÃa tiver fornecido um bom substrato, pode chegar a 5 metros.
Outdoors, if you provided a good substrate, can reach 5 meters.

Eventuais condições gerais dos utilizadores só se aplicam nos casos em que a TRAVIAN GAMES tiver fornecido o seu prévio consentimento por escrito.
Any terms and conditions of users shall only apply if TRAVIAN GAMES has provided its previous written consent.

Você os tiver fornecido com sua autorização expressa para que os utilizemos; ou.
 you have provided this with your explicit consent for us to use it: or.

Com o seu consentimento Podemos compartilhar seus dados pessoais quando você tiver fornecido o consentimento, conforme descrito no momento do consentimento.
We may share your personal data when you have provided consent as described at the time of consent.

Se o ISP tiver fornecido um nome de host e um endereço IP estático, use este nome como o nome do host.
If the ISP has supplied a static IP address and name, use this name as the host name.

Considerar sua contratação como funcionário se tiver fornecido suas informações pessoais para candidatar-se a um emprego na AMD.
Considering you for employment if you have provided personal information pursuant to an application for a job with AMD.

Se você tiver fornecido o iOS como o sistema operacional do dispositivo que deseja monitorar, será levado para a próxima tela.
If you have provided iOS as the target device's OS, then you will be moved to the next screen.

Ao dobro da diferença entre a restituição solicitada e a restituição aplicável, se o exportador tiver fornecido deliberadamente informações falsas.
Twice the difference between the refund applied for and that applicable where the exporter intentionally provides false information.

Se a Flowserve tiver fornecido somente a bomba[veio da bomba], a classificação Ex se aplica somente à bomba.
Where Flowserve has supplied only the bare shaft pump, the Ex rating applies only to the pump.

Cada um destes projectos é importante e em vez de nos determos agora sobre eles, fá-lo-emos quando a Comissão tiver fornecido informações mais pormenorizadas.
Each of these projects is important, and rather than dwelling on them now we shall do so once the Commission has provided more details.

Se o professor tiver fornecido um guia de estudos, faça uma revisão abordando cada um dos tópicos deste guia.
If your teacher has provided a study guide, you will need to review notes about each of the topics on the guide.

Em caso de empate, o Vencedor será o Participante que tiver obtido a Pontuação mais alta e tiver fornecido a resposta correta à Pergunta de desempate;
In the event of a tie, the Winner shall be the Entrant that obtained the highest Score[s] and that provided the correct answer to the Tie-breaker;

Conta empresarial: Se o administrador tiver fornecido uma palavra-passe de activação empresarial, utilize esta opção para.
Enterprise Account: If your administrator gave you an enterprise activation password, use this option to associate your.

Se você tiver fornecido um endereço de e-mail, você terá que clicar no botão de verificação de endereço a fim de utilizar essas funções.
If you have supplied an email address, you will need to click the verify address button in order to use these functions.

Se o produto encomendado for uma licença pessoal e o Cliente tiver fornecido o seu endereço de e-mail aquando da encomenda, a licença será enviada por e-mail.
If the ordered item is a personal license and the Customer provided his e-mail address when ordering, the personal license will be sent by e-mail.

Se você tiver fornecido esse consentimento, mas quiser parar de receber material de marketing de um terceiro, entre em contato diretamente com o terceiro.
If you have provided such consent, but wish to stop receiving marketing materials from a third party, please contact that third party directly.

Se, como pai, você entender que seu filho menor de 13 anos tiver fornecido alguma informação pessoal, entre em contato para que as informações dele sejam excluídas.
If you are a parent and believe that your child who is under 13 has provided us with personal information, please contact us to have your child's information removed.

Se você tiver fornecido informações suficientes para inquilino, inquilino não pode bloquear a sua entrada, mas pode sugerir uma data e horário diferente para a entrada.
If you have provided sufficient notice to tenant, tenant cannot block your entry but may suggest a different date and time for entry.

Observe que tais direitos aplicam-se aos dados pessoais que você nos tiver fornecido e se usarmos tais dados com base em seu consentimento ou a fim de executar um contrato com você.
Please note, this right applies to the personal data you have provided to us; and if we use your personal data on the basis of consent or where we used the information to perform a contract with you.

Mesmo se você tiver fornecido todas as informações que você encontrou, ainda pode não ser suficiente para os desenvolvedores, para identificar o problema e/ou chegar a uma solução.
Even if you have provided all the info you can, it still may not be enough for developers, to pinpoint the problem, and/or come up with a solution.

A Red Hat anulará qualquer certificação ou credencial do candidato que tiver fornecido informações falsas ou que não tiver identificação válida nos exames realizados de acordo com esta política.
Red Hat will expunge any certification or credential earned for candidates who have provided falsified information or who are found not to have provided positive identification for exams conducted following the issuance of this policy.

Se nos tiver fornecido dados pessoais, apenas osutilizamos para responder aos seus pedidos deinformação, para levar acabo contratos consigo efetuados epara aadministração técnica.
If you have provided personal data, we use it only to reply to your inquiries, to process contracts entered into with you and for technical administration.

Pergunte a si mesmo se você tiver fornecido detalhes suficientes, é o tom correto, eu deveria fornecer links úteis ou fotografias?
Ask yourself if you have provided enough details, is the tone correct, should I provide helpful links or photographs?

Quando a empresa tiver fornecido as respostas às questões colocadas, o CHMP procede à sua análise e, ao 180º dia, poderá colocar questões adicionais antes de emitir um parecer.
Once the company has supplied responses to the questions, the CHMP reviews them and may, before giving an opinion, ask any remaining questions at day 180.

DICA: Se você já tiver fornecido um formulário W-8 válido(por exemplo, W-8BEN, W-8BEN-E ou outro), não pediremos que você preencha outro.
TIP: If you previously provided a valid Form W-8(e.g., W-8BEN, W-8BEN-E, other), we won't ask you to fill out another one.

A parte importadora tiver fornecido uma resposta ao secretariado relativamente ao produto químico, de acordo com o n.o 2 do artigo 10. o; e.
The importing Party has provided a response for the chemical to the Secretariat in accordance with paragraph 2 of Article 10; and.

Se o administrador lhe tiver fornecido um perfil de autoridade de certificação, poderá registar-se com o perfil para transferir um certificado para o smartphone BlackBerry.
If your administrator has provided you with a certification authority profile, you can enroll with the profile to download a certificate to your BlackBerry smartphone.

Как использовать "tiver fornecido" в предложении

Assim que a sua encomenda for colocada na loja online não tem a opção de fazer qualquer alteração às informações que tiver fornecido.

Se usar um desses canais para entrar em contacto com a DACHSER, guardaremos automaticamente os dados pessoais que nos tiver fornecido.

Se o administrador tiver fornecido um conjunto de avatares, e a opção estiver habilitada, você poderá selecionar um avatar que melhor descreva sua personalidade.

O USUÁRIO poderá solicitar a exclusão definitiva dos dados pessoais que tiver fornecido à IT’SME, ao término da relação entre as partes, entrando em contato com o SAC.

Envio de carta ao domicílio do Usuário quando este tiver fornecido um endereço válido à MONSANTO; 3.

Envio de carta ao domicílio do Usuário quando este tiver fornecido um endereço válido à MultEmpregos;

Distribuição OEM Se o seu produto tiver fornecido já instalado num novo computador ou dispositivo, o fabricante fornece suporte técnico e ajuda para o software.

A pedido do juiz, a parte que tiver fornecido o documento deve apresentar o seu original – artigo 183.º do CPC.

Autorização: por exemplo, quando nos tiver fornecido informações voluntariamente para participar num concurso.

A entrega será efetuada no endereço válido dentro do Território que você tiver fornecido e sujeito à nossa Aceitação ("Endereço de Entrega").