TIVER MATADO на Английском - Английский перевод

• kills
• killed

Примеры использования Tiver matado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se o tiver matado?
What if I did?

Escolham algumas cidades para serem suas cidades de refúgio, para onde poderá fugir quem tiver matado alguém sem intenção.
Select some towns to be your cities of refuge, to which a person who has killed someone accidentally may flee.

E se tiver matado, essa vida deixará de ser sua.
And if you killed, that life is forfeit.

E se a minha mãe se tiver matado?
What if my mother killed herself?

A fim de que fuja para ali o homicida, que tiver matado alguma pessoa involuntariamente, e não com intento; e elas vos servirão de refúgio contra o vingador do sangue.
That the manslayer who kills any person accidentally or unintentionally may flee there. They shall be to you for a refuge from the avenger of blood.

E o que fará seu soldado quando tiver matado o Superman?
And what will your soldier do after he's killed Superman?

A fim de que fuja para ali o homicida, que tiver matado alguma pessoa involuntariamente, e não com intento; e elas vos servirão de refúgio contra o vingador do sangue.
That the man slayer who kills any person accidentally or unintentionally may flee there. They shall be to you for a refuge from the avenger of blood.

Seis das cidades que vocês derem aos levitas serão cidades de refúgio, para onde poderá fugir quem tiver matado alguém.
Six of the towns you give the Levites will be cities of refuge, to which a person who has killed someone may flee.

A fim de que fuja para ali o homicida, que tiver matado alguma pessoa involuntariamente, e não com intento;
That the manslayer who kills any person unwittingly unawares may flee there.

Oito anos na prisão federal. Mais anos por causa dos seus antecedentes ou muitos mais se tiver matado o Tenente Murray.
Eight years in the Federal pen, more'cause of your priors, and a lot more if it turns out that you killed Lieutenant Murray.

A fim de que fuja para ali o homicida, que tiver matado alguma pessoa involuntariamente, e não com intento; e elas vos servirão de refúgio contra o vingador do sangue.
That the manslayer who kills any person unintentionally, without premeditation, may flee there, and they shall become your refuge from the avenger of blood.

Escolhereis para vós cidades que vos sirvam de cidades de refúgio, para que se refugie ali o homicida que tiver matado alguém involuntariamente.
Then you shall appoint you cities to be cities of refuge for you, that the manslayer who kills any person unwittingly may flee there.

E, vós, alojai-vos sete dias fora do arraial; qualquer que tiver matado alguma pessoa e qualquer que tiver tocado algum morto, ao terceiro dia e ao sétimo dia, vos purificareis, a vós e a vossos cativos.
And encamp outside the camp seven days; whoever hath killed a person, and whoever hath touched any slain; ye shall purify yourselves on the third day, and on the seventh day, you and your captives.

Escolhereis para vós cidades que vos sirvam de cidades de refúgio, para que se refugie ali o homicida que tiver matado alguém involuntariamente.
Then you shall select cities to be cities of refuge for you, that the slayer who kills any person unintentionally and unawares may flee there.

Acampai-vos por sete dias fora do arraial; todos vós, tanto o que tiver matado alguma pessoa, como o que tiver tocado algum morto, ao terceiro dia e ao sétimo dia purificai-vos, a vós e aos vossos cativos.
And encamp outside the camp seven days; whoever hath killed a person, and whoever hath touched any slain; ye shall purify yourselves on the third day, and on the seventh day, you and your captives.

Eles precisam de clientes que comprem suas pílulas para matar; buscam sobretudo pegar pessoas para sua ideologia: uma vez que você tiver matado se transformará em cúmplice!
They need clients to buy their killing pills; above all they aim at trapping you in their ideology: when you begin killing, you become an accessory!

Acampai-vos por sete dias fora do arraial; todos vós, tanto o que tiver matado alguma pessoa, como o que tiver tocado algum morto, ao terceiro dia e ao sétimo dia purificai-vos, a vós e aos vossos cativos.
Encamp outside of the camp seven days: whoever has killed any person, and whoever has touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, you and your captives.

Estas seis cidades serão por refúgio aos filhos de Israel, ao estrangeiro, e ao peregrino no meio deles, para que se refugie ali todo aquele que tiver matado alguém involuntariamente.
These six cities shall be for refuge for the people of Israel, and for the stranger and for the sojourner among them, that anyone who kills any person without intent may flee there.

Acampai-vos por sete dias fora do arraial; todos vós, tanto o que tiver matado alguma pessoa, como o que tiver tocado algum morto, ao terceiro dia e ao sétimo dia purificai-vos, a vós e aos vossos cativos.
And do ye abide without the camp seven days: whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day.

Estas seis cidades serão por refúgio aos filhos de Israel, ao estrangeiro, e ao peregrino no meio deles, para que se refugie ali todo aquele que tiver matado alguém involuntariamente.
For the children of Israel, and for the stranger and for the sojourner among them, shall these six cities be for refuge; that everyone who kills any person unwittingly may flee there.

Acampai-vos por sete dias fora do arraial; todos vós, tanto o que tiver matado alguma pessoa, como o que tiver tocado algum morto, ao terceiro dia e ao sétimo dia purificai-vos, a vós e aos vossos cativos.
Encamp outside of the camp for seven days. Whoever has killed any person, and whoever has touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, you and your captives.

Estas seis cidades serão por refúgio aos filhos de Israel, ao estrangeiro, e ao peregrino no meio deles, para que se refugie ali todo aquele que tiver matado alguém involuntariamente.
For the children of Israel, and for the stranger and for the foreigner living among them, shall these six cities be for refuge; that everyone who kills any person unwittingly may flee there.

As seis cidades servirão de refúgio para os israelitas, para os estrangeiros residentes e para quaisquer outros estrangeiros que vivam entre eles, para que todo aquele que tiver matado alguém sem intenção possa fugir para lá.
These six towns will be a place of refuge for Israelites and for foreigners residing among them, so that anyone who has killed another accidentally can flee there.

E se eu tiver mesmo matado o meu marido?
What if I did do it, killed my husband?

Por ter matado a minha mãe.
For killing my mum.

Se Crais tivesse matado Crichton, ele não teria me contado.
If Crais had killed Crichton, he wouldn't tell me.

Não sentiu nada após ter matado duas pessoas?
And you felt nothing after killing two people?

Não poderia ter matado a Val.
He couldn't have killed Val.

Se eu o tivesse matado, teria falhado.
If I had killed him, I would have failed.

Disse apenas que ele tinha matado um homem, não dois.
I told him only that he had killed one man, not two.

Как использовать "tiver matado" в предложении

As torcidas mais violentas são levadas até um estádio em reforma e a briga só termina quando uma tiver matado a outra.

Quando você tiver matado 701 o Archon de Halisha aparece.

Assim que você tiver matado as proles das trevas e pilhado seus tesouros, você terminará a sequência ao conversar com o mensageiro no centro da área.

Seguindo a lógica dessa gente, se FHC, Collor ou qualquer outro ex-presidente tiver matado alguém, isso significa que Dilma também pode matar.

Quando você tiver matado 701 o Archon de Halisha apareçe.

Depois que tiver matado todos eles, faça um load no savegame anterior e ataque-os novamente.

Todo aquele que tiver matado a fome aos pobres já reconheceu Jesus.

Para a autora, esses herdeiros "não serão obrigados a litigar novamente em juízo contra aquele que tiver matado ou tentado matar, o seu ente querido".

A Mensagem e Sprite do The Perfect Cube só aparece se o jogador tiver matado oLast Planegazer e alguém estiver lutando contra Scarlett no Cobra Bastion.

Assim que você tiver matado ladrões o suficiente, eles fugirão, e os contrabandistas retornarão.