TOCÁMOS на Английском - Английский перевод

• we played
• touched

Примеры использования Tocámos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só nos tocámos.
We only touched.

Tocámos Brahms.
We played Brahms.

Nunca nos tocámos.
We never touched.

Tocámos no céu.
We touched the sky.

Nunca mais tocámos no quarto.
Never touched the room since.

Tocámos para toda a gente.
We played on everybody's.

Mas, a nível físico, mal nos tocámos.
But physically, we barely touched.

Ambos tocámos na lamela.
We both touched the slide.

É sobre algo que vi quando nos tocámos.
It's about something I saw when we touched.

Ambos tocámos na Brittany.
We both touched Brittany.

Qual foi a última vez que tocámos no"Mallory"?
When was the last time we played the Mallory?

Tocámos em todos os clubes de Cuba.
We played all the clubs in Cuba.

Durante 55 dias tocámos a mesma música.
For 55 days we played the same tune.

Tocámos lá várias vezes, penso eu.
We played there many times, I think.

Quando eu e a Norrie tocámos na mini cúpula.
When Norrie and I touched the mini-dome.

Tocámos com o Dylan e estava calor.
We played with Dylan and it was hot.

Algo aconteceu quando tocámos nela juntos.
Something happened when we both touched it.

Tocámos em Portugal, Espanha, França.
We played Portugal, Spain, France.

Não, estavam em casa quando tocámos a música.
No, they were at home when we played the song.

Nem tocámos no Top 100 nem nada, meu.
Not we played in the Top 100 or anything, man.

Eu trouxe a guitarra e foi a primeira vez que tocámos juntos.
That was the first time we played together.

Tocámos juntos a Primeira de Beethoven, em Linz.
We played Beethoven's First together in Linz.

Como quando a Angie estava cá e todos tocámos na mini Cúpula.
Like when Angle was here, and we all touched the mini dome.

Todos tocámos o outro lado e voltámos diferentes.
We all touched another side and came back different.

E, durante esse tempo todo, nunca, nem mesmo uma vez, nos tocámos.
And in all that time… we would never, not once… touched.

Tocámos um bocado e depois apareceu o Jackie Jackson.
We played for a while and then Jackie Jackson came over.

Esparregatámos um rapaz de bicicleta, nem sequer lhe tocámos.
We splitsed a kid. We splitsed a boy on a bike, never even touched him.

Depois tocámos em Boston num sitio chamado Lizard Lounge.
Then we played a place in Boston called the Lizard Lounge.

Somos todos viajantes do tempo, e alcançámos e tocámos mundos alienígenas.
We're all time travellers, and we have reached out and touched alien worlds.

Tocámos Midwest em 1964, 65, e não ouvimos muito mais.
You're playing the Midwest in 1964,'65, you ain't going to hear much else.

Как использовать "tocámos" в предложении

Já temos a vossa atenção? «A agressividade do nosso som baseia-se nos Slayer.» O que esperar: «Até agora, tocámos apenas no Japão.

Tocámos a segunda peça, a mesma coisa, mais aplausos e mais saltos enquanto tocávamos.

Já cá tocámos três vezes, mas cada concerto é sempre um ponto alto da digressão, sem querer elevar muito as expectativas para logo.

Tocámos a primeira peça e no fim, silêncio total.

Acho que ainda não tocámos em nenhum festival com eles.

Já tocámos com Sybreed, Protest The Hero e Periphery e agora vamos dar mais um passo em frente.

Tocámos a terceira peça e começaram a cair no palco muitas moedas sul-africanas.

Estamos na mesma indústria há 25 anos e sem ser aquela pequena interação no Royal Rumble, nunca nos tocámos.

Reconheço que será muito pequena, a percentagem dos nossos fãs que gosta de todos os géneros que já tocámos (risos).

Se a sua definição da Bossa Nova inclui o ritmo, as melodias, ou o que for, nós tocámos foi Jazz com melodias brasileiras, folclore brasileiro.