TODOS CONSEGUEM VER на Английском - Английский перевод

• everyone can see

Примеры использования Todos conseguem ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos conseguem ver?
Can everyone see?

Agora já todos conseguem ver.
Now everyone can see.

Todos conseguem ver isso.
Anyone can see.

É bastante poderoso porque todos conseguem ver tudo.
And it's very powerful because everyone gets to see everything else.

Todos conseguem ver?
Can everybody see okay?

Que uma vez iniciada, arde tanto que todos conseguem ver o fogo.
And once it starts, it burns so bright that all they can see is fire.

Vocês todos conseguem ver.
You can all see.

Controladores porque na verdade são inseguros, e pensam, que quando estão em público, todos conseguem ver o ser pequeno segredo.
Controlling because they really are insecure… and they think… that when they're in public… everyone can see their little secret.

Todos conseguem ver, Rory!
Everyone can see, Rory!

Não conheço o material, mas todos conseguem ver que é muito grande e agressivo.
I am no judge of the sand, but sure, anyone can see he is rare large and aggressive.

Todos conseguem ver a sua culpa.
Everyone can see your guilt.

Ok, basicamente ele é como no filme"Tubarão". Quando todos conseguem ver a barbatana do tubarão, certo? O que acontece é o seguinte?
All right, basically it's like in"Jaws" where all you can see is the shark's fin, right?

A todos, conseguem ver isto?
Everyone, can you see this?

Cada um deles usa um display interativo da Wacom para visualizar os dados e fornecer as atualizações. Cada um deles pode conduzir a discussão por escrito com a caneta diretamente na tela, destacando os assuntos e fazendo recomendações que todos conseguem ver com rapidez e facilidade.
They each use a Wacom pen display to view the data and each can provide their updates in turn, and they can each take control of the discussion by writing with the pen directly on the screen to highlight issues and make recommendations that everyone can see quickly and easily.

Nem todos conseguem ver o pecado original.
Not everybody can see original sins.

Certo. Agora vocês todos conseguem ver que isso muda a luz que está atravessando lá, certo?
All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right?

Todos conseguem ver-te a desafiar-me, Rummy.
Everyone can see you're challenging me, rummy.

Será que todos conseguem ver a nossa verdadeira essência?
Can everyone see our true essence?

Todos conseguem ver as 25 superfícies roxas à vossa esquerda, e as 25 superfícies amareladas, à vossa direita?
Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right?

E o que nós temos aqui-- Todos conseguem ver vinte cinco superfícies roxas à sua esquerda, e vinte cinco amareladas à sua direita?
And what we have here-- Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right?

Acho que todos conseguem ver que a percepção psicótica do Michael é a completa negação do suicídio de sua mãe.
I think you can all see quite clearly here that Michael's psychotic perception is in complete denial about his own mother's suicide.

Colocar os copos descartáveis em cima da mesa, de modo a que todos consigam vê-los.
Place your cups on the table where everyone can see them.

Todas conseguem ver?
Can you all see this?

É só que… todos conseguimos ver que ela está infeliz.
It's just… we can all see she's unhappy.

E todos conseguimos ver como consegue ser objectivo neste assunto.
And, uh, we can all see how objective you are on the subject.

Todos conseguimos ver-te.
We can all see you.

Penso que a Comissão e a União Europeia têm a responsabilidade de tornar isso claro para todos os Estados-Membros, para que todos consigam ver onde estão os riscos e as dificuldades.
I think that the Commission and the European Union have a responsibility to make that clear to each Member State, so that everyone can see where the risks and the difficulties lie.

Conseguem ver todos?
Can everybody see?

Todos o conseguem ver.
Anyone can see it.

Conseguem ver-me, todos vocês?
Can you see me, all of you?.

Как использовать "todos conseguem ver" в предложении

Percebo que, lamentavelmente, nem todos conseguem ver um palmo além do nariz; outros se assumem “conservadores” e ponto final.E a grande maioria prefere apenas se lamentar.

Cada qual tem seu valor interior que nem todos conseguem ver apenas pelas APARÊNCIAS!

Use sempre a visualização como suporte para o seu trabalho espiritual Nem todos conseguem ver a Chama Violeta em ação com os olhos físicos.

OCTETO RACING TEAM: Para Prost, Kimi é segundo piloto na Ferrari “Todos conseguem ver o lado positivo e o negativo.

Precisamos de mais quatro homens lá, precisamos de cem pessoas operando o VAR para enxergar uma coisa que todos conseguem ver perfeitamente?”.

Acredito que todos conseguem ver o excelente trabalho que a Bloom fez ao longo dos anos.

E todos conseguem ver a Sua luz porque ela é boa.

Nem todos conseguem ver o que virá.

Na graduação em Porto Alegre, uma de suas professoras não percebeu que ele era cego e perguntou: “Todos conseguem ver?”.

Acontece que todos carregam um buraco consigo, mas nem todos conseguem ver o quão profundos são.