TOMAM MUITO на Английском - Английский перевод

• take a lot
• drink a lot
• take too much

Примеры использования Tomam muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tomam muito sol.
They get too much sun.

Os mortos tomam muito sangue.
The dead take much blood.

E o café, é verdade que eles tomam muito café?
And the coffee, is it true that they drink a lot of coffee?

Esses exemplos tomam muito tempo e energia!
These examples take a lot of time and energy!

Então nós temos escala, supervisão, temos outras questões que tomam muito tempo.
So we have the timetable, the supervision, we have other issues which take up a lot of time.

Especialmente para aqueles que tomam muito café durante o dia.
Especially for those who take a lot of coffee during the day.

Gotlandeses tomam muito cuidado para distinguir entre drikke e a cerveja.
Gotlanders take great care to distinguish between drikke and ale or beer.

Vigilantes noturnos tomam muito café.
Night watchmen drink a lot of coffee.

Grande substituto do café para aqueles que são intolerantes, mas também para aqueles que tomam muito café.
Great coffee substitute for those who are intolerant, but also for those who take too much coffee.

Vocês vão a um museu e eles tomam muito bem conta deles.
You go into a museum, and they take really good care of them.

Os resultados tomam muito tempo para analisar porque a quantidade de dados recolhidos de cada disposição será enorme.
The results take a lot of time to analyze as the amount of data collected from each array will be huge.

São até mais práticos, mas tomam muito colocam.
Are even more practical, but take very many place.

Alguns têm muito menos filhos, e tomam muito melhor conta deles, chocando a sua preciosa carga durante dias, meses, até.
Some have far fewer young and take much better care of them, brooding their precious cargo for days, even months.

Como ia dizer, cobras e serpentes tomam muito disfarces.
As I said, snakes and serpents take many disguises.

As obsessões e as compulsões tomam muito tempo e interferem em atividades importantes, às quais a pessoa dá valor trabalhar, ir à escola etc.
The obsessions and compulsions take a lot of time and get in the way of important activities the person values working, going to school, etc.

Ele observa que os dias de jogo podem ser caros, já que eles tomam muito do tempo da equipe.
He notes that game days can be expensive since they take a lot of the team's time.

Os textos primários; tomam muito cuidado ao enfatizar essa diferença, e advertem contra antropomorfizar as descrições sutis da Cabalá em termos humanos.
Kabbalistic texts take great care to emphasise this difference, and warn against anthropomorphising the subtle descriptions of Kabbalah in human terms.

Estudos do tipo reportados em Science News tomam muito tempo e dinheiro para serem conduzidos.
Studies of the kind reported in Science News take lots of time and money to conduct.

Quando os meus filhos nasceram decidi ficar em casa, porque as crianças tomam muito tempo.
Once the kids were born I decided to stay home for a while. Coz you know, babies take up a lot of time.

Por meio da pressão forte recebem grande e fontes de volume que tomam muito lugar, fortemente sussurram e consideravelmente aumentam a umidade de ar.
By means of strong pressure receive big and volume fountains which take a lot of place, strongly rustle and considerably increase humidity of air.

Muitos aplicativos de softwre maliciosos usam uma grande quantidade de recursos do sistema e tomam muito espaço no disco.
Many malicious software applications use large amounts of system resources and take up a lot of disk space.

Os localizadores trabalham em muitos casos internacionais complexos e tomam muito cuidado para garantir que localizem todos os beneficiários em uma propriedade.
Finders work on many complex international cases and take great care to ensure that they trace all the beneficiaries to an estate.

A razão pela qual muitos assumem Anadrol é o mais potente esteróide construção muscular é porque a maioria das pessoas tomam muito mais Anadrol.
The reason many assume Anadrol is the more potent muscle building steroid is because most people take far more Anadrol.

Se você é um daqueles que tomam muito menos no entanto, ainda têm muito peso, então isso implica que o seu metabolismo funciona muito lento.
If you are one of those who consume very less however still have too much weight after that this indicates that your metabolism works really slow.

O cultivo do morango em bolsas plásticas será uma das melhores opções, então os arbustos tomam muito menos lugar, do que instalado caixas.
Cultivation of strawberry in plastic bags will be one of the best options, after all then bushes take much less place, than put in boxes.

Se você está entre aqueles que tomam muito menos no entanto, ainda têm muito peso, então isso significa que o seu processo metabólico funciona muito lento.
If you are just one of those who take quite less but still have extreme weight after that this suggests that your metabolic rate works really slow.

Se os seus metros quadrados permitirem, então a arena quadrada, retangular ou redonda tradicional o ajustará, estes modelos tomam muito lugar.
If your square meters allow, the traditional square, rectangular or round arena will suit you, after all these models take a lot of place.

Você pode já estar cansado de celulares Android, porque há sempre tantos aplicativos fundo que tomam muito espaço da sua memória RAM e abrandar o seu sistema.
You may be already tired of Android cellphone because there are always so many background apps which take too much space of your RAM and slow down your system.

Sua paixão pela verdade alimentou sua preocupação com as ovelhas que poderiam ser enganadas por falsos mestres, e suas advertências sobre tais mestres tomam muito de 1 João.
His passion for truth fueled his concern for the sheep who might be deceived by false teachers, and his warnings about them take up much of 1 John.

A única desvantagem desses bots é que, embora eles possam fazer isso, eles geralmente ficam suspensos no ar por um longo período de tempo, assim eles tomam muito dano. de torres laser.
The one downside of these bots is that although they can do this, they often hang in the air for an extended period of time, thus they take a lot of damage from laser turrets.

Как использовать "tomam muito" в предложении

Existem cantatas que são extensas e tomam muito tempo que deveria ser para a pregação da Palavra de Deus.

Além dos inúmeros restaurantes oferecidos pelo Sovena Kiri, as atividades também tomam muito tempo dos hóspedes.

Algumas pessoas podem achar que as revisões tomam muito tempo, mas elas são necessárias.

Nos tempos atuais, a informação está muito disponível e aulas presenciais, regra geral, tomam muito tempo com deslocamento.

Pessoas que tomam muito café no trabalho ou no fim de semana podem ter a dor por falta da cafeína", diz Emilia.

Principalmente aquelas que não tomam muito sol, como quem mora nas regiões Sul e Sudeste.

A colaboração ao vivo elimina a necessidade de múltiplas versões transmitidas por e-mails, eliminando atrasos que tomam muito tempo da equação e aumentando a organização global.

Vamos a ver o que se passará depois da recente notícia de que são muitos, muitíssimos, os portugueses que decidiram aprender espanhol e tomam muito a sério a decisão.

Fora o trabalho e estudo que já tomam muito tempo!

Pessoas que fumam, tomam muito sol ou já tem mais de 30 anos tem maior tendência a apresentar o envelhecimento acentuado após emagrecer.