TONAIS на Английском - Английский перевод

• tonal
• pure tone
• tone
• pure-tone

Примеры использования Tonais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Existem dialetos que são tonais.
These dialects have remained pure.

Os meios tonais estão em grande demanda.
Tonal means are in great demand.

Captura de transições tonais suaves entre.
Smooth tonal transitions between captures.

Deteção e avaliação de componentes tonais.
Detection and evaluation of the tonal components.

Características tonais quentes, ricas, orgânicas.
Warm, rich, organic tonal characteristics.

Band EQ- graves e agudos- para ajustes tonais.
Band EQ- bass and treble- for tonal adjustments.

Nas línguas tonais, a altura dos tons pode ser decisiva.
With tonal languages, the pitch of the tones is crucial.

Também na África existem várias línguas tonais.
There are also various tonal languages in Africa.

Para opções tonais de zumbido sutil ao cheio de terremoto.
For tonal options from subtle buzz to full-on earthquake.

Colcha sólido cinza top oferece ricas qualidades tonais.
Solid quilt ash top offers rich tonal qualities.

O MKX oferece características tonais do popular modelo SX90R.
The MKX offers tonal characteristics of the popular SX90R model.

Algumas das mixtecas apresentam complexo Sândi tonais.
Some varieties of Mixtec display complex tone sandhi.

A média dos limiares tonais para esse grupo encontra-se na Tabela 5.
The mean of pure tone thresholds for this group is in Table 5.

Mogno pescoço traz características tonais quentes, ricas.
Mahogany neck brings warm, rich tonal characteristics.

Tonais moldar opções incluem bass, treble, fase e controles de volume.
Tonal shaping options include bass, treble, phase, and volume controls.

O resultado é verdadeiramente espantoso características tonais.
The result is truly astounding tonal characteristics.

Avaliação de componentes tonais, impulsivas e de baixa frequência.
Evaluation of tonal components, impulsiveness and low frequency.

Modos normais e brilhantes para diferentes caracteres tonais.
Normal and bright modes for different tonal characters.

Versáteis possibilidades tonais realça o conteúdo harmônico do som.
Versatile tonal possibilities enhances harmonic content of sound.

Foi utilizado o tom puro para pesquisas dos limiares tonais.
For the tonal thresholds researches we used the pure tone.

Aplicações Avaliação de componentes tonais, impulsivas e de baixa frequência.
Applications Evaluation of tonal components, impulsiveness and low frequency.

Os resultados do LRF e IPRF estiveram compatíveis com os limiares tonais.
SRT and SRI results were compatible with pure tone thresholds.

Os seis pacientes apresentaram melhora dos limiares tonais em média de 16.25- a 25-dB.
The tone thresholds of six patients improved on average from 16.25 to 25 dB.

Os resultados do LRF e do IPRF estiveram compatíveis com os limiares tonais.
The results of SRT and PISR were compatible with tone thresholds.

A AAF avalia os limiares tonais aéreos na faixa de 9 a 20 kHz, dependendo do equipamento.
HFA evaluates pure tone air conduction thresholds in the 9-20 kHz range, depending on the equipment.

O eixo y do gráfico representa os valores tonais ajustados.
The y-axis of the graph represents the adjusted tonal values.

Foram pesquisados os limiares tonais das frequências de 250 a 6.000 Hz, considerando-se limiares normais até 25 dBNA padrão ANSI-69.
Tone thresholds of frequencies between 250 and 6,000 Hz were evaluated, assuming normal tone thresholds of.

Combinar ambos os canais juntos para ainda mais possibilidades tonais.
Combine both channels together for even more tonal possibilities.

As diferenças entre os limiares dos reflexos e os tonais foram categorizadas duas faixas: 60 dB sem recrutamento.
The differences between reflex and pure tone thresholds were categorized into two ranges: 60 dB no recruitment.

Pedal overdrive versátil com uma enorme variedade de possibilidades tonais.
Versatile overdrive pedal with a huge variety of tonal possibilities.

Как использовать "tonais" в предложении

O motivo é que as notas I, IV e V são os graus tonais, ou primeira ordem.

Isso não significa que todos os compositores tonais se copiam ou são pouco originais e, sim, apenas que ela é um elemento comunitário desse sistema, um paradigma.

Zoomáquinas destruíram os onze portões do Forte da Lamentação e atrás deles vieram os arquitetos tonais Dwemeri.

Mas os únicos sons permitidos são limitados a uma mistura de ‘sons tonais e ruído branco’, similar a um motor comum.

Meio tom As fotografias preto e branco se destacam pela riqueza de passagens de tons; a fotografia colorida, entretanto, não capta apropriadamente as nuances sutis de mudanças tonais.

Todas utilizam a média dos limiares tonais de via área em determinadas frequências.

Por exemplo, em algumas línguas tonais (nós falamos um pouco sobre elas aqui), os assobios não reproduzem vogais; reproduzem apenas tons e semivogais.

Para quem não está acostumado com línguas tonais, o cantonês vai soar bastante estranho e até barulhento.

Independentemente das suas fragilidades tonais e formais, como um fascinante artefacto da atual cultura popular esta é uma irresistível delícia.

Além disso, em línguas não-tonais, pode ocorrer uma redução do número de vogais representadas pelos assobios.