TRẦN на Английском - Английский перевод

• trần
• tran

Примеры использования Trần на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Trần Gia Thu(data de nascimento desconhecido) é um ex-ciclista olímpico vietnamita.
Trần Gia Thu is a former Vietnamese cyclist.

Durante o domínio da dinastia Trần, Đại Việt repeliu três invasões mongóis.
During the rule of the Trần Dynasty, Đại Việt repelled three Mongol invasions.

Trần Văn Nên(nascido em 6 de agosto de 1927) é um ex-ciclista olímpico vietnamita.
Trần Văn Nên(born 6 August 1927) is a former Vietnamese cyclist.

Renomeada como Đại Việt(Grande Viet), a nação entra em uma era dourada durante as dinastias Lý e Trần.
Renamed as Đại Việt(Great Viet), the nation enjoyed a golden era under the Lý and Trần dynasties.

A princesa Huyen Trần era a filha do rei Trần Nhân Tông e irmã mais nova do rei Trần Anh Tông.
Princess Huyền Trân was king Trần Nhân Tông's daughter and king Trần Anh Tông's younger sister.

Ele deixou o cargo de presidente em setembro 1997, após o congresso do partido comunista e foi substituído por Trần Đức Lương.
He stepped down as president in September 1997 after the Communist Party Congress, was replaced by Trần Đức Lương.

Trần Đức Thảo(Từ Sơn, Bắc Ninh, 26 de setembro de 1917- Paris, 24 de abril de 1993) foi um filósofo vietnamita.
Trần Đức Thảo(Từ Sơn, Bắc Ninh, 26 September 1917- Paris, 24 April 1993) was a Vietnamese philosopher.

Detalhes Avaliações Com uma estadia Galliot Hotel em Nha Trang(Praia Trần Phú), ficará a 15 minutos de carro de Torre de Tram Huong e de Mercado Dam.
With a stay at Galliot Hotel in Nha Trang(Tran Phu Beach), you will be within a 15-minute drive of Tram Huong Tower and Dam Market.

Trần Trọng Kim, um renomado historiador e estudioso, foi escolhido para liderar o governo como primeiro-ministro.
Trần Trọng Kim, a renowned historian and scholar, was chosen to lead the government as prime minister.

Sobre Visão geral Com uma estadia LegendSea Hotel em Nha Trang(Praia Trần Phú), ficará a 15 minutos de carro de Torre de Tram Huong e de Mercado Dam.
Overview With a stay at LegendSea Hotel in Nha Trang(Tran Phu Beach), you will be within a 15-minute drive of Tram Huong Tower and Dam Market.

A dinastia Trần(, 陳朝,"Trần triều",) foi uma dinastia reinante no Vietnã(então conhecido como Đại Việt) entre 1225 e 1400.
The Trần dynasty(, 陳朝,"Trần triều",) was a ruling dynasty in Vietnam(then known as Đại Việt) between 1225 and 1400.

Serviço 6,9 Com uma estadia Liberty Central Nha Trang em Nha Trang(Praia Trần Phú), ficará a 15 minutos de carro de Torre de Tram Huong e de Mercado Dam.
Service 6.9 With a stay at Liberty Central Nha Trang in Nha Trang(Tran Phu Beach), you will be within a 15-minute drive of Tram Huong Tower and Dam Market.

A dinastia Trần foi notável por derrotar três invasões mongóis, principalmente na decisiva Batalha de Bạch Đằng, em 1288. ed. Hall 2008, pp. 159.
The Trần dynasty defeated three Mongol invasions, most notably in the decisive Battle of Bạch Đằng River in 1288.

Tornou-se oficialmente território Đại Việt em 1306 após o casamento político entre Huyen Trần(da Dinastia Trần) com o rei Champa Jaya Sinhavarman III Vietnamita:"Chế Mân.
The area ceased to be the southernmost of Đại Việt following the political marriage of the Trần Dynasty princess, Huyền Trân, to Champa king, Jaya Sinhavarman III Vietnamese:"Chế Mân.

Trần Lê Quốc Toàn(nascido em 5 de abril de 1989) é um levantador de peso vietnamita que competiu nos Jogos Olímpicos Londres 2012 na categoria até 56 kg.
Trần Lê Quốc Toàn(born 5 April 1989) is a male Vietnamese weightlifter who competed at the 2012 Summer Olympics in the -56 kg class.

A dinastia foi fundada quando o imperador Trần Thái Tông subiu ao trono após seu tio Trần Thủ Độ orquestrar a derrubada da dinastia Lý.
The dynasty was founded when emperor Trần Thái Tông ascended to the throne after his uncle Trần Thủ Độ orchestrated the overthrow of the Lý dynasty.

Trần Đại Quang(Ninh Binh, 12 de outubro de 1956- Hanói, 21 de setembro de 2018) foi um político vietnamita e presidente do Vietname, de 2016 até 2018, ano de sua morte.
Trần Đại Quang(12 October 1956- 21 September 2018) was a Vietnamese politician who was the eighth President of Vietnam, in office from 2 April 2016 until his death in 2018.

Tornou-se oficialmente território Đại Việt em 1306 após o casamento político entre Huyen Trần(da Dinastia Trần) com o rei Champa Jaya Sinhavarman III Vietnamita: Chế Mân.
Quảng Bình became Đại Việt's territory in 1306 A.D. following the arrange marriage of the Trần Dynasty princess Huyền Trân to the Champa king, Jaya Sinhavarman III Vietnamese: Chế Mân.

Entre outras coisas, a dinastia Trần foi notável por derrotar três invasões mongóis, principalmente na decisiva Batalha de Bạch Đằng, em 1288.
Among other things, the Trần dynasty is noted for defeating three Mongol invasions, most notably in the decisive Battle of Bạch Đằng River, in 1288.

Outros asiáticos que ganharam o Leão de Ouro desde 1980 incluem Jia Zhangke, Hou Hsiao-Hsien, Tsai Ming-liang, Trần Anh Hùng, Takeshi Kitano, Kim Ki-duk, Jafar Panahi, Mira Nair e Lav Diaz.
Other Asians to win the Golden Lion since 1980 include Jia Zhangke, Hou Hsiao-hsien, Tsai Ming-liang, Trần Anh Hùng, Takeshi Kitano, Kim Ki-duk, Jafar Panahi, Mira Nair, and Lav Diaz.

A dinastia Trần(Nhà Trần, 陳朝, Trần triều, chinês tradicional: 陳朝, chinês simplificado: 陈朝, pinyin: Chén Cháo) foi uma dinastia reinante no Vietnã(então conhecido como Đại Việt) entre 1225 e 1400.
The Trần dynasty(Nhà Trần, 陳朝, Trần triều) ruled in Vietnam(then known as Đại Việt) from 1225 to 1400.

Aqueles que alegavam que o Congresso era ilegal(isto é, contra a Constituição da ITF) realizaram outro Congresso, no qual o Mestre Trần Triệu Quân(faixa preta de 8º dan) foi eleito presidente.
Those claiming that the Congress was illegal(i.e. against the ITF's Constitution) held another Congress, at which Master Trần Triệu Quân(an 8th degree black belt) was elected as President.

Seu avô paterno era próximo das autoridades coloniais francesas, e seu pai, Trần Văn Chương, estudou direito na metrópole, antes de se casar com um membro da família imperial do Vietnam e de ser nomeado embaixador do Vietnam do Sul nos Estados Unidos.
Her paternal grandfather was close to the French colonial administration, while her father, Trần Văn Chương, studied law in France, and practiced in Bac Lieu in the Mekong Delta before marrying into the ruling imperial dynasty.

Em janeiro de 2001, para comemorar o 50º aniversário dos laços soviético-vietnamitas, o presidente da Rússia Vladimir Putin fez uma visita oficial a Hanói, onde foi recebido pelo presidente vietnamita Trần Đức Luong.
In January 2001, to commemorate the 50th anniversary of Soviet-Vietnam ties, Russian president Vladimir Putin made an official visit to Hanoi, where he was received by Vietnamese president Trần Đức Lương.

Как использовать "trần" в предложении

Fábrica da Cervejeira de LouisianeEm Praia Trần Phú encontra Fábrica da Cervejeira de Louisiane.

Vincom Plaza Lê Thánh TônSe lhe apetecer abrir os cordões à bolsa, visite Vincom Plaza Lê Thánh Tôn em Praia Trần Phú.

De 1225 a 1400, a dinastia Trần governou o Vietnã e repeliu as forças mongóis invasoras da dinastia Yuan em 1258, 1285 e 1288.

Praça 2 de AbrilSe está a planear visitar pontos de interesse, dirija-se a Praça 2 de Abril, um dos vários monumentos de Praia Trần Phú.

Torre de Tram HuongSe está a planear visitar pontos de interesse, dirija-se a Torre de Tram Huong, um dos vários monumentos de Praia Trần Phú.

CINEASTA: Víctor García CINEASTA: Ash Mayfair ELENCO: Nguyễn Phương Trà My, Trần Nữ Yên Khê & Lê Vũ Long CINEASTA: J.-P.

fotografia no trover de Tau ScubaDiver Clube de Vela de Nha TrangEm Praia Trần Phú encontra Clube de Vela de Nha Trang.

A questão é que cerca de 40% da população do Vietnã tem o sobrenome Nguyen (Nguyễn) e 11%, o sobrenome Trần.

Evoke FamigliaEvoke long hoàng Đình trần - Hala Marcelo ) 3 lucas saldanha - cespe caixa economica para ajudar -) ஜ۩۞۩ ஜ Se for novo no canal inscreva-se.

Porém, o imperador Trần Nhan Tong decidiu pacificamente tornar o Vietnam um estado tributário da dinastia Yuan, para evitar novos conflitos com os mongóis.