TRATADO на Английском - Английский перевод

• treaty
• dealt
• handled
• addressed
• treaties

Примеры использования Tratado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tratado de Paris.
Treaty of Paris.

G/kg cádmio tratado.
G/kg cadmium handled.

Será tratado como tal.
Be dealt with as such.

I-Texto do Tratado.
I- Text of the Treaty.

Aceitai o tratado e John Silver vive.
Accept the treaty and John Silver lives.

Está a ser tratado.
It's being dealt with.

E Ele é tratado como puruṣam.
And He's addressed as puruṣam.

Vai ser tudo tratado.
Everything will be handled.

Querem isto tratado rápida e silenciosamente.
They would like this handled quickly and quietly.

Eu tenho tudo tratado, ok?
I have dealt with everything, okay?

Seu tratado verrugas podem vir a ser infectados.
Your dealt with warts can end up being infected.

Eu podia ter tratado ele.
I could have handled him.

Seu tratado verrugas poderia vir a ser infectados.
Your dealt with warts could come to be infected.

Alargamento tratado de adesão.
Enlargement treaty of accession.

Podia ter sido melhor tratado.
It could have been handled better.

Isso deve ser tratado com urgência.
This should be addressed urgently.

Está a ser investigado e tratado.
It's been investigated and addressed.

Isso tem que ser tratado adequadamente.
This has to be handled properly.

Seu tratado verrugas podem vir a ser contaminado.
Your dealt with warts can come to be contaminated.

Para isso aprovámos o Tratado em Lisboa!
That is why we adopted the Treaty of Lisbon!

Seu tratado verrugas podem acabar sendo infectado.
Your dealt with warts could end up being infected.

Capítulo 1 reformulado pelo Tratado de Amesterdão.
Chapter 1 restrucrured by the Treaty of Amsterdam.;

O novo tratado de Amesterdão confirma esta abordagem.
The new Amsterdam treaty confirms that approach.

Diz-lhe que não se preocupe, aqui está tudo tratado.
Tell him not to worry. Everything here is handled.

Necessita ser tratado do imediatamente.
It needs to be dealt with immediately.

O tratado com a França foi assinado em 1886.
Portugal also signed treaties with France and Germany in 1886.

Esse tema será tratado numa dupla perspectiva.
This topic will be addressed in two ways.

É esta a principal mensagem do Tratado de Amesterdão.
That is the main message of the Amsterdam Treaty.

Isso(foi) tratado aqui mediante mera indicação.
This(has been) dealt with here through mere indication.

Como, então, o risco CV deve ser tratado em crianças?
How then, should CV risk be addressed in children?

Как использовать "tratado" в предложении

Literata, conto Chamas publicado na antologia O Tratado Secreto de Magia da Ed.

As obras elevarão o índice de coleta de esgoto de 84% para 87% e o de esgoto tratado de 70% para 84%.

Atendimento personalizado, onde cada cliente é tratado de forma pessoal e única por nossos Especialistas.

Com uma lesão crônica no joelho esquerdo, que já foi operado, a situação do jogador é tratado com cautela pelo Cruz-Maltino.

Hoje, dos 15 milhões de habitantes da região metropolitana, 11 milhões já dispõem de coleta, e mais de 7 milhões contam com esgoto tratado.

Sem dores o paciente deve ser tratado por profissionais treinados para tal equipamento.

Da Malhangalane, de onde buscara entrevista ao músico José Manuel Luís, ou JOMALU como é carinhosamente tratado, a propósito dos seus 20 anos de carreira.

Alegam que um ato unilateral do presidente da República relativo a tratado internacional fere o artigo 49, I, da Constituição Federal, que trata das competências do Congresso Nacional.

Por tratado usando ele, a adquire foi indicada pelo Emprego DSV Advogados, especializado em leilões judiciais.

O público se interessa muito pelo assunto que tá sendo tratado na peça.