TREINARES на Английском - Английский перевод

• train
• practice

Примеры использования Treinares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E treinares para amanhã.
And practice for tomorrow.

Eu disse-te para treinares!
I told you to practice.

Como Treinares o Teu Dragão.
How to Train Your Dragon.

Pago-te para me treinares.
I will pay you to train with me.

P'ra te treinares em segredo.
For you to practice in secret.

Mais uma razão para treinares.
All the more reason for you to train.

Se treinares, podes ficar forte.
If you practice, you can make strong.

Obrigado por a treinares tão bem.
Thanks for training her so well.

Desta vez, tenho-te a ti para me treinares.
This time, I will have you to train me.

Quando treinares com ele, vai com calma.
When you spar with him, go easy.

Não está na altura para treinares flauta!
This is no time for flute practice!

Pago-te para treinares com o meu staff.
I want to pay you to train with my guys.

É essa a razão pela qual acho melhor não treinares aí.
The very reason I find it best not to train there.

Então, vais viajar e treinares-te tu mesmo!
Then you shall travel and train yourself!

É melhor treinares um gesto com a mão para acompanhar.
It is better train a gesture with the hand to accompany.

Pensei que podias usar para treinares a águia.
I thought you could use it to train the eagle.

Disse-te para treinares num cavalo que estivesse parado.
I told you to practice on a horse that's not moving.

Vai até ter espaço para treinares lá atrás.
There may even be space for you to train in the back.

Se treinares o suficiente, os teus desejos serão realizados.
If you train enough, your wishes will be fulfilled.

Não preciso de ti para treinares Negociadores da Morte.
I don't need you to train Death Dealers.

Não podes querer jogar como o Tiger Woods se não treinares.
Can't expect to play like Tiger Woods if you don't practice.

Quero comprar-te para treinares e tratares das aves.
I want to buy you to train and handle my birds.

Mas se treinares durante dez mil dias podes tornar-te num mestre.
But if you practice for ten thousand days you can become a master.

Não. Preciso que fiques, para treinares uns recrutas.
No, I need you to stay and train some new recruits.

Lembro-me de treinares naquele piano velho que herdámos.
I remember you practicing that on that old piano that we inherited.

Preferirias que te chamassem para treinares as crianças?
Would you rather they call you in to train younglings?

Podes, mas se o treinares, serás responsável por tudo o que acontecer.
You may, but if you train him, you are responsible for whatever happens.

Para usares o teu poder com facilidade, a chave é treinares a tua mente.
To use your power with ease, the key is to train your mind.

Aproveita este tempo livre para treinares a tua paciência e o teu auto-controlo….
Take advantage of this free time to train your patience and your self-control….

Estamos a falar sobre comprar-te um carro, por isso precisas de treinares.
We're talking about getting you a car, so you do need to practice more.

Как использовать "treinares" в предложении

L –Carnitina Se treinares, a l-carnitina vai ajudar o teu corpo a utilizar gorduras em detrimento de glicogénio bem como a oxigenar melhor os teus músculos.

No filme Como Treinares o Teu Dragão 2 são muitos os momentos que podemos ver um verdadeiro alpha em ação.

Por isso, o que esperava deste Como Treinares o Teu Dragão, era divertimento e entretenimento simples.

A saga de filmes Como Treinares o Teu Dragão, da Dreamworks, tem recebido incontáveis críticas positivas, quer pelos jornalistas quer pelo público em geral.

Chega igualmente hoje a sequela do filme de animação de sucesso Como treinares o teu dragão.

Porém, o filme Como Treinares o Teu Dragão 2 clarifica-o como poucas vezes o vi explicado.

A nona posição foi ocupada por «Como Treinares o Teu Dragão», também antigo líder de tabela, que agora assegurou 20.788 euros e 5.416 espectadores.

Para treinares a força para isso, "deves exercer pressão sobre o músculo num padrão semelhante ao que ocorre quando estás a correr", afirma Klein.

Se treinares toma uma porção (2 batidos) por dia.

Para treinares, vais ter um estúdio de exterior, o mesmo que vai estar no BA, no átrio do 1º andar da UAL Boavista, para poderes treinar.