Примеры использования Trompeta на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É uma trompeta.
It's a bugle!A Trompeta é nossa!
The bugle is ours!Soem as trompetas.
Sound the trumpets.Vocês e a vossa… estupida trompeta.
You and your… your stupid bugle!Ouve as trompetas!
Listen to the trumpet!Espere um pouco enquanto procuro a minha trompeta.
Wait while I find my ear trumpet.Ás trompetas, aos anjos?
The trumpets, the angels?Jean também toca trompeta.
Jean also plays trumpet.Soem as trompetas e avancem!
Sound horn and advance!Por quanto tempo você tem tocado trompeta?
How long have you been playing the trumpet?Para casa soar a trompeta com força.
Home to sound my trumpet strong.As trompetas estão a trompetar!
Yeah.- The trumpets are A tocar violoncelo…- Trompeta ou banjo.
We play the cello, the trumpet, and the banjo.Lituus Instrumento de sopro semelhante à trompeta.
Lituus Wind instrument similar to a trumpet.Trouxe-te a trompeta francesa azul.
I brought you the blue French horn.Eles foram buscar e sopraram as suas trompetas.
They romped and stomped and blew their horns.Ouvirá as trompetas, comandante.
You will hear the trumpets, commander.Trompetas… E irão abrir-se os céus e a Terra.
Trumpets… and will open the heavens and the earth.Eu é que trouxe a trompeta francesa azul, Robin!
I brought you the blue French horn, Robin!Sete eventos ocorrem entre a sexta e sétima trompeta.
Seven events occur between the sixth and seventh trumpets.Deixar minha trompeta na casa de sua majestosa.
I left me trumpet at Her Majester's.Se eu ouço mais algum músico a tocar a merda duma trompeta.
If I hear another musician blaring out his soul on his trumpet.Todas as trompetas de Paris soam a alvorada.
And all the trumpets of Paris are sounding reveille.A estes músicos unem-se também Graeme Blebins(saxofone) eTom Walsh trompeta.
The new members will include Graeme Blebins(saxophone) andTom Walsh trumpet.A trompeta deverá sonar e o morto em Cristo levantará primeiro.
The trumpet shall sound and the dead in Christ shall rise first.BER Este injector submersivel é composto por um bomba tipo B eum venturi com difusor trompeta.
BER This submersible ejector is composed of a B type pump anda venturi with diffusor trumpet.Pajens, façam soar as trompetas para honrar o herói que salvou a minha filha!
Pages, sound the trumpets so oft reviled for this lad who saved my child!E aquele tipo Tony Fruscella que se senta de pernas cruzadas no tapete etoca Bach na sua trompeta, de ouvido, e.
And that guy Tony Fruscella sits cross-legged on the rug andplays Bach by ear on his trumpet and later at night.Porém, vou sempre lembrar-me de ter roubado a trompeta francesa azul, do nosso primeiro beijo e do olhar dela quando me disse que.
Still, I will always remember stealing her the blue French horn, our first kiss, the look in her eye when she told me.Fui até à janela e ao longe, no horizonte, vi umas pernas compridas de alguém a saltar,com uma mala e uma trompeta na mão.
I walked to the window and against the horizon I saw his long legs leaping,suitcase and trumpet in hand.
