Примеры использования Tu terias feito на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tu terias feito.
You would have.O quê que tu terias feito?
What would you have done?Tu terias feito melhor.
T'aurais not have done better.O que é que tu terias feito?
What would you have done?Tu terias feito alguma coisa.
You would have done something.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faz parte
faz sentido
fazer alguma coisa
fazer uso
fazer o download
faz fronteira
fazer as coisas
fazer perguntas
fazer compras
fazer a diferença
Больше
Использование с наречиями
fazer algo
fazer aqui
capaz de fazerfazer agora
fazer melhor
fazer mal
fácil de fazerfaça login
fazer novos
feita através
Больше
Использование с глаголами
gostaria de fazerusado para fazerfazer para ajudar
acabei de fazerparar de fazerfazer para melhorar
fazer isso acontecer
fazer para evitar
preparado para fazersuposto eu fazer
Больше
E o que é que tu terias feito?
And what would you have done?Tu terias feito a mesma coisa.
You would have done the same thing.É o que tu terias feito.
That's just what you would have done.Tu terias feito o mesmo por mim.
You would have done the same thing for me.Isso é o que tu terias feito.
That's what you would have done.Porque tu terias feito exactamente o mesmo.
Cause you would have done exactly the same thing.Imagino o que tu terias feito.
I wonder what you would have done.Tu terias feito o mesmo, e sabes isso.
You would have done the same thing, and Sim, isso é o que tu terias feito!
Yeah, that's what you would have done!E acho que tu terias feito isto… e talvez isto.
And I think you would have done this.- And maybe this.Porque isso seria o que tu terias feito?
Cause that's what you would have done?O que tu terias feito.
So what did you do?Se fosse ao contrário,o que é que tu terias feito?
If the roles were reversed,what would you have done?O que tu terias feito?
What would you have done?Eu devia ter lutado mais,como… tu terias feito.
I should Tu terias feito exactamente a mesma coisa se fosses eu.
You would have done the exact same thing if Só fiz o que tu terias feito.
I just Vá lá. Tu terias feito o mesmo se pensasses nisso primeiro.
Come on, you would have done it if I Tu terias feito de forma rápida? Ou terias parado para te gabares?
Would you have done it quickly, or Houve tempos em que tu terias feito a mesma coisa.
Time was, you would have done the same thing.Não, apenas fiz aquilo que sei que tu terias feito.
No, I just Se tivessem dado, tu terias feito a mesma coisa.
If they Se a situação fosse ao contrário eeu estivesse a morrer, tu terias feito a mesma coisa.
If the situation were reversed andI was dying, you would do the same thing.O que tu terias feito se eu tivesse entregado o dinheiro para a polícia?
What would you have done if I 
