TU VAIS USAR на Английском - Английский перевод

• you're gonna use
• you're going to use
• you wear

Примеры использования Tu vais usar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu vais usar aquilo?
You're going to use that?

Então, o que é que tu vais usar?
So, what are you gonna wear?

Não, tu vais usar isso.
No, you're gonna use this.

E esse é o relógio que tu vais usar?
And that is the watch that you are going to wear?

Tu vais usar os teus óculos?
Are you going to even use your goggles?

E o que é que tu vais usar, Al?
So, what will you be wearing, Al?

Cara de bófia, tu vais usar os dons que Deus te deu a tua cara de bófia.
Cop face, you're gonna use the gift God gave you. Your cop face.

Só que sou eu que escolho aquelas que tu vais usar.
You do. Only I get to choose which ones you wear.

Claro que vais, porque tu vais usar isso até acabar o mundo!
Of course you are because you will be playing that card- until the end of freaking time!

Ela vai gostar de ti, porque tu és tu, Não por causa do que tu vais usar.
She's gonna like you because you , not because of what you wear.

Incluindo saber se tu vais usar o bom senso e fica longe de Yesler e Viaduct.
Including whether you plan to use common sense and stay away from Yesler and Viaduct.

Não achas mesmo que nós acreditamos que tu vais usar isso, pois não?
You don't actually think we believe you're going to use that, do you?

E se tu vais usar uma bainha tão curta, devias livrar-te das meias e mostrar um pouco de pele.
And if you're going to wear a hem that short, you should get rid of the stockings and show a little skin.

Vamos ter damas de honor em tafetá cor-de-rosa, tu vais usar cartola e fraque e alguém vai cantar a"Wind Beneath My Wings.
We will have bridesmaids in pink taffeta, and you will be wearing a top hat and a morning coat and somebody will be singing"wind beneath my freakin' wings.

Vou-te propor uma distribuição a priori, e tu vais usar U=2, e para o caso em que o robot se move'exactamente' 2 passos, acreditamos que há uma probabilidade de 0.8.
I will be giving you a prior distribution, and we're going to be using the value of U 2, and for the motion model that shifts the robot exactly 2 steps, we believe there is a 0.8 chance.

A Grey vai tentar dissuadi-lo com uma conversa amiga, tu vais usar a lógica e a razão para mostrar que está a ser idiota, a Stevens saca do olhar triste do cancro e, se nada disto resultar.
Grey is going to coax him back as a loving friend, you're gonna use logic and reason to point out the idiocy of his ways, Stevens will make sad cancer eyes, and if all of that doesn't work.

A maioria destes patrocinadores estão à procura de uma espécie de recíprocidade. Tu vais usar as suas marcas, mas eles querem uma parte deste filme e serem capaz de associarem-se não só ao filme como também ao nome e à imagem de Morgan Spurlock.
Most of these sponsors are looking for sort of a reciprocal quid pro quo thing where you're gonna use their brands, but they do want a piece of this movie and to be able to associate themselves with the movie.

Tu ias usar esse taco comigo?
You're going to use a little bat on me?

Tu ias usar-me como isca para chegar ao Robin Hood.
You would use me as a lure to get to Robin Hood.

A partir de agora tu irás usar saia. Saia?
From now on, you will wear skirts?

Eu não sabia que tu ias usar isto.
I didn't know you were gonna wear that.

Para o que é que tu vais usá-los?
What are you gonna use them for?

Tu foste usado. Podemos prová-lo.
You were used, we have proof.

Porque, confia em mim, tu irás usá-lo.
Because trust me, you will use it.

E tu vais usá-la para matar o homem que o abateu a sangue frio.
And you're going to use it to kill the man who shot him down in cold blood.

Tu irás usar a chave para ir ao cofre e abrir a caixa 765.
You are gonna use that key to go to the cage and open box 765.

O treinador usa-o para monitorizar o coração quando ele corre, e tu vais usá-lo durante o resto do dia.
Coach uses it to monitor his heart rate with his phone while he jogs, and you're gonna wear it for the rest of the day.

O que é que eu e tu vamos usar na antestreia?
What are you and I gonna wear to the premiere?

E tu como vais usar a tua habilidade?
So then how will you use your gifted skills?

Tu não vais usar essa linguagem na frente do Benny.
You are not to use that language around Benny.

Как использовать "tu vais usar" в предложении

Tu vais usar a via BsAs-El Calafate pra chegar la?

Tu vais usar o acesso a ela via HTTP ou outro tipo de serviço que é totalmente suportado pelo Linux.

Quando me entregou fez o seguinte comentário: : -Já sei que tu vais usar essa embalagem mainha.

No teu caso, se tu vais usar windows e linux, cada macaco no seu galho, essa seria a minha escolha.

O dedo do casamento é : o ANELAR porque é nele que tu vais usar a tua aliança.

Tu vais usar teus poderes para ser um Ex-Homem ou um Extra-Homem?

Confesso que quando o comprei levei um “mas tu vais usar isso?” do meu namorado, e deixa-me que vos diga, 6 meses depois de o comprar usei-o 3 vezes.

Para quem não está acostumado, falar tu vais (usar uma expressão onde o tu substitui o você) soa estranho.

Pra saber que tu perguntou veja isto: Qual o comprimento da flecha que tu vais usar?

Mas elas são bem práticas, é só colocar os ingredientes que tu vais usar e esperar o pão ficar pronto.