UM DOS SEIOS на Английском - Английский перевод

• one breast
• one bust
• one boob

Примеры использования Um dos seios на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se um dos seios avança?
What happens if one breast gets ahead?

Ela vai reduzir um dos seios.
She's having one of her boobs reduced.

Um dos seios está bastante ferido.
One of her breasts is very sore.

Esta condição pode afetar ambos ou apenas um dos seios e fará com proporções desiguais.
This condition could affect both or just one breast and will create uneven percentages.

Apenas um dos seios, ambos de inchaço-las ou até mesmo em proporções desiguais.
Just one of the breasts, both of them or even swelling in uneven proportions.

Esta condição pode afetar ambos ou apenas um dos seios e irá desencadear percentagens irregulares.
This problem can impact both or just one breast and will trigger uneven proportions.

Ainda do ponto de vista econômico, a HSC encerra implicações adicionais para a condução de veículos automotores, pois, em razão do mecanismo de deflagração dos desmaios nesses casos, essa modalidade de síncope pode acometer o indivíduo sentado ao volante, em movimentos da cabeça que comprimam um dos seios carotídeos anormalmente sensível.
Also from an economical point of view, the CSH presents additional implications for automobile driving, considering that, due to the mechanism that triggers fainting in these cases, this type of syncope can affect the individual while driving, during head movements that compress one of the abnormally sensitive carotid sinuses.

Esse problema pode afetar ambos ou apenas um dos seios e irá desencadear proporções irregulares.
This condition can impact both or merely one boob and will cause irregular percentages.

Se você tem mastite em um dos seios, em seguida, o seu bebé não iria preferir a beber leite de que mama.
If you have mastitis on one breast, then your baby would not prefer to drink milk from that breast..

E a protagonista principal se chama Chloe Lamour, e assim que você olhar para ela, irá apreciar o corpo que ela tem como um dos seios quentes com os melhores peitos que já vimos.
And the main protagonist is called Chloe Lamour, and as soon as you look at her you will appreciate the body she has being one of the hot breasts with the best tits we have ever seen.

Uma análise tomográfica foi apresentada para cada um dos seios 0 a 2 e também foi calculada uma pontuação global para todos eles, variando de 0 a 24.
The analysis of tomography was presented for each of the sinus 0-2, and an overall score for all sinuses was also calculated, ranging from 0 to 24.

Esse problema pode afetar ambos ou apenas um dos seios e vai criar porcentagens desiguais.
This problem can affect both or simply one boob and will certainly create unequal proportions.

A presença de uma artéria coronária única, caracterizada como uma artéria coronária que nasce de um dos seios de Valsalva e que supre todo o coração, é anomalia rara, representa 3,31% das anomalias congênitas coronárias, e pode estar associada à isquemia miocárdica e à morte súbita.
The presence of a single coronary artery, characterized as a coronary artery with its origin in one of the sinuses of Valsalva and that irrigates the entire heart, is a rare anomaly, representing 3.31% of all coronary congenital anomalies, and can be associated with myocardial ischemia and sudden death.

Realizaram procedimentos a fim de provocar resposta inflamatória em um dos seios maxilares e utilizaram os seios contralaterais como controles.
Procedures were performed to elicit an inflammatory response in one of the maxillary sinuses, and the contralateral sinus was used as a control.

Esta condição pode afetar ambos ou apenas um dos seios e certamente vai criar proporções desiguais.
This condition can impact both or simply one breast and will create unequal proportions.

Esse problema pode afetar ambos ou apenas um dos seios e irá desencadear proporções irregulares.
This condition could affect both or just one boob and will certainly cause uneven percentages.

Esse problema pode afetar ambos ou apenas um dos seios e certamente vai provocar proporções irregulares.
This condition could affect both or just one bust and will trigger irregular proportions.

Esta condição pode afetar ambos ou apenas um dos seios e certamente vai criar porcentagens desiguais.
This condition can affect both or just one bust and will certainly create irregular proportions.

Esta condição pode influenciar ambos ou apenas um dos seios e certamente vai causar proporções irregulares.
This condition could impact both or simply one bust and will certainly trigger uneven percentages.

Ao usá-lo, você tem três tiras que cercam cada um dos seios, dois que entram na sua clivagem e um ao redor do lado de fora.
When wearing it, you have three straps that surround each of your breasts, two that go inside your cleavage and one around the outside.

Após o escândalo no Super Bowl XXXVIII, no qual Justin Timberlake expôs um dos seios de Janet Jackson, o show do intervalo teve apenas apresentações de rock, até o retorno de músicos pop em 2011.
After Super Bowl XXXVIII, whose halftime show featured an incident where Justin Timberlake exposed one of Janet Jackson's breasts, the halftime show began to feature classic rock acts until the return of headlining pop musicians in 2011.

Uma cantora popular, Janet Jackson, causou uma comoção nacional quando um dos seus seios ficou visível na TV durante uma apresentação dela no intervalo de um jogo de futebol.
The popular singer, Janet Jackson caused a national uproar in the USA when one breast became visible on TV during a performance between innings in a football game.

Tom, como sabes que um dos meus seios é um pouco maior que o outro?
Tom, how did you know that one of my boobs is slightly larger than the other?

E se quando estiveres a falar com ele, um dos teus seios acidentalmente sair para fora da blusa, não seria a pior coisa do mundo.
And when you talk to him, if one of your breasts accidentally falls out of your shirt, wouldn't be the worst thing in the world.

Ou então, nenhum anel, mas ofereces-te para lhe pagar um aumento dos seios.
Or no ring and offer to pay to get her bigger boobs.

Eu só estava com esperança de obter um pequeno vislumbre dos seios dela.
I was just hoping to get a wee keek at her breasts.

Aumento ou redução dos seios é um dos procedimentos estéticos mais comuns, mas é muito caro.
Breast augmentation or reduction is one of the most common cosmetic procedures, but it is quite expensive.

E é que Amy Anderssen pode se gabar de ter um dos maiores seios já vistos.
And is that Amy Anderssen can boast of having one of the biggest tits ever seen.

Seu recém-nascido pode achar que é difícil de agarrar-se a um dos seus seios ou pode rejeitar a alimentação de um seio por uma série de razões, tais como.
Your newborn might find it hard to latch on to one of your breast or might reject feeding from one breast for a number of reasons, such as.

Um aumento no tamanho dos seios.
An increase in the size of breasts.

Как использовать "um dos seios" в предложении

Ado entrelaa Eva com o seu brao direito deixando sua mo descansar quase sobre um dos seios dela.

Quase sempre um dos seios é um pouco maior que o outro e um pouco mais pendente.

As sereias, pintadas pela jovem não tem um dos braços e um dos seios, e a ausência desses membros.

Posicione o início da fita métrica na lateral de um dos seios e leve até o centro do busto medindo a circunferência total do seio.

Depois da retirada, a cantora colocou próteses de silicone de 1 litro em cada um dos seios.

Acontece que, infelizmente, só produzo leite em um dos seios e ele não dá conta de saciá-la.

Na gravação ela aparece com uma camisa transparente e um dos seios a mostra.

Segundo a mitologia grega, elas mutilavam apenas um dos seios, para que ele não interferisse em seu desempenho no arco e flecha, sua especialização.

No espetáculo, a protagonista, a adolescente Malu Rodrigues (ao lado), exibe um dos seios e simula uma relação sexual.

Em uma das disputas, a jogadora adversária puxou o maiô dela para baixo, expondo um dos seios da atleta espanhola.