UM PROJÉCTIL на Английском - Английский перевод

• a projectile
• a slug
• a shell
• a bullet
• shell
• bullet
• one round

Примеры использования Um projéctil на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um projéctil.
One round.

Isso não é um projéctil.
That is not a missile.

Um projéctil.
One projectile.

Demasiado pequeno para um projéctil.
Too small for a projectile.

Como um projéctil.
Like a projectile.

Está bem, agora temos um projéctil.
All right, now we got a bullet.

É um projéctil de segurança.
This is a quasar safety slug.

Sinto-me um projéctil.
I'm not a passenger. I'm a projectile.

É um projéctil totalmente programável.
It's a fully programmable projectile.

Estavas sem cinto, um projéctil de 70 Kg.
You were an unbuckled, 150-pound projectile.

Um projéctil atingiu os canos na sala de máquinas!
A shell got the pipes in the engine room!

A Perícia tirou um projéctil do porta-bagagens.
Pulled a round out of the trunk.

Na cena do crime só foi encontrado um projéctil.
There was only one bullet found at the scene.

Causado por um projéctil de 40 milímetros.
Caused by a 40 millimeter projectile.

Temos um barril, temos um projéctil.
You have got a barrel, you have got a projectile.

Um projéctil foi lançado da superfície do planeta!
Projectile launched from the planet surface!

Tivemos. Recuperamos um projéctil de 38.
Uh, we recovered a fired round from a .38.

Não és um projéctil de artilharia, Danny, és um homem.
You're not an artillery shell, Danny, you're a man.

Conseguem comparar o invólucro de um projéctil com 50 anos de idade?
You can match the casing from a slug that's 50 years old?

Um projéctil destes cola-te os pulmões à espinha.
A shell like this is gonna push your lungs clean through your spine.

Bem… A entrada da ferida diz-me que o corpo sustentou um projéctil.
Well… the entry wound tells me the body sustained a projectile.

Temos um projéctil de alto-explosivo à ré, na torre três.
We got one round of high-explosive back-aft in turret three.

Happy, precisamos de alguma coisa que lance um projéctil aerodinâmico.
Happy, we need something that can launch a streamlined projectile.

Um fragmento de um projéctil seccionou-lhe a medula espinal.
A piece of shrapnel transected her spinal cord.

Cartuchos usados são reenchidos com pólvora e um projéctil- e depois usados de novo.
Spent casings are refilled with primer powder and a slug and then fired again.

Um projéctil brusco e maleável a uma velocidade relativamente lenta.
A blunt, malleable projectile moving at a relatively slow speed.

Vi-o ser atingido por um projéctil de artilharia numa praia na Normandia.
I saw you hit by an artillery shell on the beach at Normandy.

É um molde coberto de germes, e um molde velho, tipo 60 anos, O que indica que é um projéctil velho.
It's covered in mold spores, and old mold, like 60 years, which means it's a very old bullet.

Mas a trajectória de um projéctil é arqueada, como um arco-íris.
The actual path of a bullet is arced, like a rainbow.

Há um projéctil no bloco do motor, a tua equipa está imobilizada e eu vou levar o teu patrão.
You have a slug in your engine block, your team is pinned down, and I'm leaving with your boss.

Как использовать "um projéctil" в предложении

A bacia Caloris tem 1,300 quilómetros de diâmetro, e provavelmente foi causada por um projéctil com uma dimensão de mais de 100 quilómetros.

As equações que definem este movimento são as mesmas equações que definem o movimento de um projéctil.

No entanto, quando a bola ou uma bala nossa atinge um projéctil inimigo, ambos são deflectidos e, no caso do inimigo, a sua velocidade aumenta.

No príncipe herdeiro também é desfechado um projéctil, que lhe atravessa a face esquerda, saindo-lhe pela nuca.

Nessa primeira missão, a nave lançou um projéctil que foi embater no núcleo do Tempel 1, libertando milhares de toneladas de resíduos de gelo (ver infografia).

Isto ocorre porque, quando a nossa bola choca com um projéctil nosso, o projéctil é deflectido e a bola segue o seu rumo, não causando grandes problemas.

Previu-se que com bases matemáticas e dados suficientes, seria tão fácil no início controlar a tendência da economia, como prever e calcular a trajectória de um projéctil.

Amanhã, daqui a uns anos, o Bob será acordado por uma chamada que o convoca para travar um protesto: um negro atingido por um projéctil policial.

Linda Tirano, uma fotógrafa freelancer, foi atingida no olho esquerdo com um projéctil.

Foi atingido por um projéctil o hotel de Bagdad onde se hospedavam os jornalistas de todo o mundo; das televisões, das rádios, da imprensa.