UMA COSTELETA на Английском - Английский перевод

• chop
• cutlet
• a t-bone
• prime rib

Примеры использования Uma costeleta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Toma uma costeleta, Harold.
Have a bone, Harold.

Ela acabou de comer uma costeleta.
She just had a pork chop.

É uma costeleta de cordeiro!
It's a rack of lamb!

Que é isso, é uma costeleta?
What is that, is that like a rib?

Coloque uma costeleta de cordeiro em cada prato.
Place a lamb chop on each plate.

Watkins, vais comer uma costeleta?
Watkins, you're having a T-bone?

Corta-me uma costeleta, André, desta espessura.
Cut me a chop, André, about so thick.

Moldar cada pedaço em uma costeleta.
Shape each piece into a cutlet.

O Jimmy quer uma costeleta O Jimmy quer um bife.
Jimmy want a rib Jimmy want a steak.

Como um bulldog com uma costeleta!
Like a bulldog on a pork chop!

Parece uma costeleta de porco queimada, se querem a minha opinião.
Looks sort of like a burnt pork chop, if you ask me.

Isto é metade de uma costeleta de galinha.
This-this is half of a chicken cutlet.

Bem, eu quero a salada de chicória e… uma costeleta.
Uh, I will have the endive salad and… a T-bone.

Aquilo era duma costeleta, idiota!
That was from a steak, you idiot!

Não sabia que se podia matar alguém com uma costeleta.
I didn't know that you could kill somebody with a pork chop.

Queres mais uma costeleta, querido?
Would you like another lamb chop, dear?

Dois de vaca, um salmão, uma costeleta.
Two beef, one salmon, one rib. Two beef, one rib.

Ofereci uma costeleta ao juiz e disse-lhe para mandar o rapaz preso.
I bought that judge a T-bone, and I told him to send the boy up.

E em vez de balas dão-lhes uma costeleta é mais suculenta.
And instead of candies give them a chop is more juicy.

Estou em tensão, o homem pediu uma omelete, e enviei-lhe uma costeleta.
I'm in tension, this man ordered an""omelet, and I sent him a cutlet….

Eu sei… é como atirar uma costeleta a um Rottweiler.
I know, that is like throwing prime rib at a Rottweiler.

Certo, ele foi para casa, com uma cratera no cólon do tamanho de uma costeleta.
He went home, all right. With a crater in his colon the size of a cutlet.

Pode agradecer-me com uma costeleta, talvez com algumas batatas assadas.
You can thank me with a prime rib maybe some twice-baked potatoes.

Boa, façam isso. Eu vou à cozinha buscar uma costeleta crua.
Good, you guys do that, I will get a big raw steak from the kitchen.

Eu faço tamagotoji de uma costeleta de carne de porco frita e o apanho em arroz.
I do tamagotoji of a fried pork cutlet and pick you up on rice.

Conseguir uma hipoteca é que pede uma costeleta de carneiro.
Justin getting a mortgage, that would be a rack of lamb.

Só estou a dizer que qualquer rapariga que te faça sentir um naco de carne… não é uma costeleta.
Just saying, any girl that makes you feel like meat loaf isn't prime rib.

E, aparentemente, sou casado com uma costeleta de porco e os meus filhos são coxas de frango.
And apparently I'm married to a pork chop and have drumstick children.

Uma costeleta italiana do estilo com uma torção- alla Milanese da costoleta com salada do feijão.
An Italian style cutlet with a twist- cutlet alla Milanese with bean salad.

A disciplina do rei: cozida como uma costeleta no osso, os filés são particularmente suculentos.
The king discipline: cooked as a chop on the bone, the fillets are particularly juicy.

Как использовать "uma costeleta" в предложении

A polémica estalou durante as férias de Ribéry no Dubai devido à publicação de um vídeo onde o francês se preparava para devorar uma costeleta banhada a ouro comestível.

Uma costeleta comprida pode ser uma boa, assim o aspecto fica um pouco mais alongado.

Yabaton serve comida de rua regionalmente famosa de Nagoya, misokatsu, uma costeleta de porco com molho de missô, além de outros alimentos fritos.

Costeleta de porco recheada com carne de porco O segredo de uma costeleta de porco ideal ou de uma costeleta de carne é a sua boa estrutura.

Ponha uma costeleta em cima, tempere com sal e pimenta, e feche a massa para formar os folhados.

Receita de costeletas com molho extasiante: Costeletas de porco do fundo (para cada pessoa uma costeleta) 5 Dentes de alho laminados. 6 Colheres de sopa, de leite.

Em uma tigela pequena ou colher chinesa, coloque uma costeleta, o húmus, e cubra com tiras de tomate.

Comi uma costeleta de carneiro ao molho de maionese e mostarda temperada que estava ótima!

E não é por que a minha vida n seja boa a suficiente...acho que é uma "costeleta" de aventureira.