UNIVARIÁVEL на Английском - Английский перевод

• univariate

Примеры использования Univariável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Inicialmente foi realizada uma modelagem univariável.
Univariate modelling was initially performed.

A Tabela 2 mostra a frequência e análise univariável da prevalência de TMC de acordo com as variáveis explicativas.
Table 2 shows frequency and univariate analysis of CMD prevalence according to the explanatory variables.

A precariedade do vínculo esteve positivamente associada ao tabagismo no modelo univariável.
The fragility of the employment bond was positively associated with smoking in the univariate analysis.

Todas as características significativas P< 0,05 na análise univariável foram consideradas para análise multivariável.
All significant characteristics P< 0.05 in univariate analysis were considered for multivariate analysis.

Em análise univariável deste estudo, o TCE foi o principal mecanismo de trauma relacionado ao desenvolvimento de LRA.
In a univariate analysis of this study, head injury was the main mechanism of trauma related to the development of AKI.

Também houve associação negativa entre tabagismo e renda na análise univariável, situação esperada segundo a literatura.
Also a negative association was observed between smoking and income in the univariate analysis, which also agrees with the literature.

A análise univariável foi utilizada para verificar a presença de associações brutas de DC com as categorias das variáveis explicativas.
Univariable analysis was used to verify the presence of associations of BP with explanatory variable categories.

Quanto às características do trabalho, os resultados da análise univariável evidenciaram associação negativa entre piores condições de trabalho e tabagismo.
Regarding work conditions, results of the univariate analysis showed a negative association between poor work conditions and smoking.

Foram incluídas no modelo multivariado as variáveis que se associaram ao número de sintomas vocais ao nível de significância de 20% na análise univariável.
The multivariate model included the variables associated with the number of vocal symptoms at 20% significance level in the univariate analysis.

Características dos recém-nascidos, o coeficiente de mortalidade e os resultados da análise univariável e da regressão logística clássica estão apresentados na Tabela 1.
Newborns characteristics, the mortality rate and the results of the univariate analysis and traditional logistic regression are presented in Table 1.

Quanto às condições de saúde, houve associação negativa entre tabagismo e episódio de absenteísmo nos últimos 12 meses no modelo univariável.
Regarding health conditions, a negative association was observed between smoking and absence episodes in the 12 months before the study in the univariate model.

Para examinar os fatores associados aos relatos compatíveis com TMC, realizou-se análise univariável com estimativas de razões de prevalência com cálculo dos respectivos intervalos de confiança.
To examine factors associated with CMD, an univariate analysis was conducted with estimates of prevalence ratios with calculation of confidence intervals.

A presença de dor abdominal intensa, sangramento gastrointestinal e uso de corticosteróides estiveram associados com envolvimento renal na PHS, através de uma análise estatística univariável.
The presence of severe abdominal pain, gastrointestinal bleeding and use of corticosteroids were associated with renal involvement in HSP by a univariate statistical analysis.

Como principais resultados da análise univariável, a prevalência de tabagismo em homens foi 70% maior comparativamente à prevalência entre mulheres, com razão de prevalência RP de 1,70 Tabela 2.
The main results of univariate analysis were the following: prevalence of smoking among males was 70% higher than that among females, with PR of 1.70 Table 2.

A presença de carrapatos, o uso de acaricidas, idade, raça, e o município de residência dos animais foram identificados como fatores de risco para TPB pela análise univariável e multivariável.
The presence of ticks, the use of acaricide, age, race, and county of residence of the animals were identified as risk factors for TBD by univariate analysis and multivariate.

O nosso estudo acabou por revelar, numa análise univariável com significância estatística, uma incidência superior a esta, nos casos dos pacientes que apresentaram FAPO 1,1% grupo I vs. 4% grupo II; P.
Our study revealed, in a statistically significant univariate analysis, a higher incidence in cases of patients who developed POAF 1.1% vs 4.0% group I group II, P.

No presente estudo, a relação regular entre exigências e recursos disponíveis, comparativamente à boa relação, revelou-se protetora ao tabagismo na análise univariável e multivariável e a magnitude do efeito foi semelhante e estatisticamente significativa nos dois modelos.
In this study, the regular relation between demand and resources available, as compared to good relation, was shown to be a protective factor of smoking in univariate and multivariate analyses, and the magnitude of this effect was similar and statistically significant in both models.

As variáveis selecionadas pela análise univariável com p< 0,20 foram submetidas à análise multivariável, usando técnica de regressão logística para determinar preditores, independentes de morte.
The variables selected by univariate analysis with p< 0.20 underwent multivariate analysis by using the logistic regression method to determine death independent predictors.

As características que apresentaram associação significativa com o aumento da mortalidade hospitalar na análise univariável foram consideradas para a análise multivariável, que buscou mostrar fatores de risco independentes.
The characteristics that were significantly associated with increased hospital mortality in univariate analysis were considered for multivariate analysis, and also sought to show independent risk factors.

Tabela 2 Resultados da análise univariável dos fatores individuais e domiciliares associados à experimentação e uso regular do cigarro entre escolares da 9o ano do ensino em 26 capitais e Distrito Federal.
Table 2 Results of the univariate analysis of individual and household factors associated with experimentation and regular cigarette use among Brazilian 9th graders in 26 State Capitals and the Federal District.

Fazendo uma análise de regressão logística multivariável Figura 1, incluindo no modelo de análise os fatores de risco clássicos para doenças cardiovasculares que manifestaram maior associação com a DAP no modelo de regressão logística univariável critério p< 0,1, identificou se um efeito estatisticamente significativo e independente da eTFG sobre a probabilidade de desenvolvimento de DAP, com um OR de 0,987 IC: 0,97-1,00.
Performing the multivariable logistic regression analysis see Figure 1, including in the analysis model the classic risk factors for cardiovascular disease that showed greater association with PAD in the univariate logistic regression model criterion: p< 0.1, we identified a statistically significant and independent effect of eGFR on the likelihood of PAD development, with an OR of 0.987 95%CI: 0.97-1.00.

Para fins de modelagem, duas variáveis eleitas na etapa univariável escolaridade e ocupação não foram testadas na análise bivariada, por não possuírem importância clínica e científica para risco de quedas.
For modeling purposes, two variables chosen at the univariate stage schooling and occupation were not used in the bivariate analysis, as they did not have clinical and scientific importance for the risk of falls.

As análises univariável e múltipla foram utilizadas para testar a associação dos fatores preditores com a mortalidade neonatal e as medidas de associação empregadas foram razões de chances OR brutas e ajustadas, assumindo-se intervalos de 95% de confiança.
Univariate and multivariate analyses were performed to test the association of predictors with neonatal mortality and measures of association included crude and adjusted odds ratios ORs and their related 95% confidence intervals.

Sano et al. avaliaram 134 pacientes com PHS e determinaram, através de uma análise univariável, que dor abdominal importante, púrpura persistente e tratamento com corticosteróides estiveram mais associados com a nefrite da PHS.
Sano et al. assessed 134 patients with HSP and used univariate analysis to determine that significant abdominal pain, persistent purpura and treatment with corticosteroids were most associated with nephritis of HSP.

Aquelas variáveis que se mostraram significativas ao nível de 20% na análise univariável foram agrupadas em um modelo multivariável e avaliadas por análise de deleção sequencial, considerando um nível de significância de 5% e IC95.
Variables that showed to be significant at 20% in univariate analysis were grouped in a multivariate model and assessed by sequential deletion, with significance level set at 5% and 95%CI.

P=0,052, enquanto as demais variáveis selecionadas na análise univariável para o modelo final não perderam significância após os ajustes, devendo ser consideradas como preditores independentes para o desenvolvimento da dor crônica.
P= 0.052, while the other variables selected in the univariate analysis for the final model did not lose significance after the adjustments, being considered independent predictors for the development of chronic pain.

Как использовать "univariável" в предложении

No mesmo programa será realizada análise univariável, através da listagem de freqüências, e bivariável, quando necessária.

Carlos Enrique Arroyo08:00 às Sedimentologia Topografia Petrografia – Teórica Sedimentologia Geoestatística Univariável 08:50h Profª.

Carlos Enrique Arroyo08:50 às Sedimentologia Topografia Petrografia – Teórica Sedimentologia Geoestatística Univariável 09:40h Profª.

Observe, entretanto, que os termos de erro após o ajuste do modelo devem ser independentes e seguir as premissas padrão para um processo univariável.

Probabilidade de canície de acordo com a análise de regressão logística univariável/multivariável A canície é comum em humanos; entretanto, existem poucos dados sobre sua epidemiologia.

No entanto, como disse os meus dados são de uma time series univariável, ou seja, tenho valores com um intervalo fixo.

No entanto na associação de razão de chances univariável foi encontrado um p<0,05 em relação a variável estação do ano.

Carlos Enrique Arroyo09:40 às 10:00h Intervalo de 20 min (09:40 às 10:00h)10:00 às Mecânica dos Fluidos Mecânica dos Fluidos Geoestatística Univariável 10:50h Prof.

As características de qualidade são abordadas de forma univariável ou multivariável, conforme as necessidades de parâmetros determinadas nas especificações de saída.

A análise univariável (Tabela 3) permitiu observar que o sexo e a presença de obesidade sarcopénica não têm associação com a desnutrição avaliada pelo MNA.