UNIVERSO FOI CRIADO на Английском - Английский перевод

• universe was created

Примеры использования Universo foi criado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando o universo foi criado.
When the universe was created.

Nao havia, e claro, humanos quando o universo foi criado.
There were, of course, no humans when the universe was created.

O universo foi criado num terço desse tempo.
The universe was created in a third of that time.

No início, o universo foi criado.
In the beginning, the universe was created.

Aaron- Você pode falar sobre o big bang e como o Universo foi criado.
Aaron- Can you talk about the big bang and how the universe was created.

Tudo no Universo foi criado através de Jesus.
Through Jesus everything in the Universe was created.

Não só isso, como o universo foi criado,-e.
Not only that, how the universe was born, and.

O próprio universo foi criado com base nessa intersecção.
The universe was created of such an intersection point.

Os cientistas determinaram que o universo foi criado por.
Scientists have determined that the universe was created by.

Acredita-se que o Universo foi criado 14-15 mil milhões de anos atrás.
It is believed that the universe was created 14-15 billion years ago.

Matéria apareceu pela primeira vez quando o universo foi criado no Big Bang.
Matter first appeared when the universe was created in the Big Bang.

O Universo foi criado, ou existe de toda a eternidade, como Deus?
Has the universe been created, or has it existed from all eternity, like God?

Eles pensam que o universo foi criado com uma explosão.
They think the universe was created from an explosion.

Em dias recentes, entretanto, Flew anunciou que abandonou seu erro e aceita que o universo foi criado.
In recent days, however, Flew has announced that he has abandoned this error and accepts that the universe was created.

Não me interessa a forma como o universo foi criado, ou o tempo que levou.
It does not matter to me how the universe was created, or in what time frame.

Como o universo foi criado, a vida surgiu na terra e o pensamento humano refez o mundo.
How the universe was created, life emerged on earth, and human thought remade the world.

Segundo a mitologia Yorubá, o universo foi criado por Olorum.
In ancient Nakh cosmology, the universe was created by the supreme god Dela.

Os Vedics acreditavam que o universo foi criado por vibrações sonoras e que será destruído da mesma maneira.
The Vedics believed that the universe was created by sonic vibrations and will be destroyed the same way.

Duas tendências teológicas existem sobre a Criação, dois conceitos que afirmam- um que o Universo coexiste com Deus e é eterno como Ele, e outro que diz que o Universo foi criado, não desde a eternidade, mas dentro do tempo.
There are two theological tendencies about Creation, two concepts that state: one that the Universe co-exists with God and is eternal with Him, and the other that the Universe has been created in the time and not from the eternity.

Queiram compreender que este universo foi criado com a Substância da Força de Vida primordial dramaticamente reduzida e diluída.
Please understand that this universe was created with dramatically stepped-down and diluted primal Life Force Substance.

Sabias que Voltaire foi o primeiro a sugerir, que o Universo foi criado por uma explosão gigante?
Did you know voltaire was the first to suggest That the universe was created by a gigantic explosion?

Outros cientistas que admitem que o universo foi criado por um Criador e que são conhecidos por seus citados atributos são.
Some other scientists who admit that the universe is created by a Creator and who are known by their cited attributes are..

Principia" Como é evidente, milhares de cientistas que tem pesquisado nos campos da física, matemática e astronomia desde a Idade Média concordam com a ideia de que o universo foi criado por um único Criador e sempre foca no mesmo ponto.
As is evident, thousands of scientists who have been doing research in the fields of physics, mathematics, and astronomy since the Middle-Ages all agree on the idea that the universe is created by a single Creator and always focus on the same point.

É racional ou necessário assumir que o universo foi criado da mesma maneira que funciona?
Is it rational or necessary to assume that the universe was created in the same way it operates?

Os Mestres de Teologia dividiram o conceito da Criação em duas grandes teorias, pois uns ensinam que o Universo criado coexiste com Deus e é eterno como Deus. Outros ensinam que o Universo foi criado por Deus, não desde a eternidade e sim in tempus, dentro do tempo.
Masters of Theology have divided the concept of Creation into two great theories, since certain Masters teach that the Universe co-exists with God and is eternal as God; and others teach that the Universe has been created by God, not from the Eternity, but in tempore, in the time.

Obviamente, não podemos necessariamente concluir que o universo foi criado pelos tipos de processos que operam dentro dele.
Logically, we can't necessarily conclude that the universe was created by the kinds of processes operating within it.

Todos os Espíritos que povoam o Universo foram criados por Deus simples e ignorantes, isto é, sem nenhum conhecimento, mas destinados de igual forma à perfeição.
All Spirits that people the Universe were created by God simple and ignorant, that is, with no prior knowledge, but destined likewise to perfection.

Dawkins é um proeminente crítico do criacionismo a crença religiosa de que a humanidade, a vida e o universo foram criados por uma divindade sem recorrer à evolução.
Dawkins is a prominent critic of creationism, a religious belief that humanity, life, and the universe were created by a deity without recourse to evolution.

Dawkins é um proeminente crítico do criacionismo a crença religiosa de que a humanidade, a vida e o universo foram criados por uma divindade[84] sem recorrer à evolução 85.
Criticism of creationism[edit] Dawkins is a prominent critic of creationism, a religious belief that humanity, life, and the universe were created by a deity[131] without recourse to evolution.

Crítica ao criacionismo===Dawkins é um proeminente crítico do criacionismo a crença religiosa de que a humanidade, a vida e o universo foram criados por uma divindade sem recorrer à evolução.
Criticism of creationism===Dawkins is a prominent critic of creationism the religious belief that humanity, life, and the universe were created by a deity without recourse to evolution.

Как использовать "universo foi criado" в предложении

O poder de uma visão de f todas as coisas acontecem por causa de um sonho, de uma visão o próprio universo foi criado a partir de um quadro nítido.

Fomos criados por Ele, tudo no Universo foi criado por Ele.

Contra todas as probabilidades vós viveis num parâmetro, um atributo que estatisticamente é contra todas as chances: o universo foi criado para a vida.

De fato, o Universo foi criado pela vontade de Deus. “Para me servir de uma expressão corrente, direi: pela sua Vontade.

O orgulho também convence o homem de que ele sabe como o universo foi criado, quando ele é, de fato, ignorante sobre esse milagre.

Algumas mitologias do mundo, inclusive alguns livros de fantasia, dizem que o Universo é composto de vibrações ou que o Universo foi criado por meio de uma canção.

O próprio Universo foi criado de um evento impossível: separar o inseparável.

Ao apresentar a existência de um só Deus, o judaísmo entende que o universo foi criado e se mantém unificado pela dependência que possui frente ao poder e à vontade divina.

Grandes matemáticos e físicos encontraram respostas para as mais complexas questões somente observando o design inteligente pelo qual o universo foi criado.

Depois de quase 10 anos em construção, o mais completo mapa 3d do universo foi criado ele mostra uma estrutura de 380 milhões de anos-luz, que inclui 45000.