USO DEVE SER INTERROMPIDO на Английском - Английский перевод

• usage should be stopped
• use ought to be terminated
• use needs to be discontinued

Примеры использования Uso deve ser interrompido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Na ausência de estudos que estabeleçam um período de tempo seguro para a suspensão dos bisfosfonatos, seu uso deve ser interrompido o mais precocemente possível antes da gravidez.
Because of the lack of studies establishing a safe period of time for the suspension of bisphosphonates, their use should be interrupted as earlier as possible before pregnancy.

Se virilização sintomas começam a aparecer por qualquer fator, tais como o aumento do clitóris, crescimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento das cordas vocais, o uso deve ser interrompido rapidamente.
If virilization signs begin to reveal for any kind of factor, such as clitoral augmentation, body hair growth or a deepening of the vocal chords, usage should be stopped promptly.

A utilização da heparina como droga de manutenção de anticoagulação de pacientes com FA é preferencialmente feita com a apresentação de baixo peso molecular durante os períodos em que o ajuste ideal da ACO ainda não foi alcançado ou quando o seu uso deve ser interrompido temporariamente em razão de procedimentos diagnósticos ou terapêuticos com risco de hemorragia.
The type of heparin preferred for the maintenance of anticoagulation in patients with AF is LMWH, which is administered when the ideal adjustment of ACO has not been achieved or when its use must be temporarily interrupted because of diagnostic or therapeutic procedures that carry risk for hemorrhage.

Se virilização sintomas começam a aparecer por qualquer motivo, tais como aumento do clitóris, crescimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento dos acordes de canto, o uso deve ser interrompido rapidamente.
If virilization symptoms begin to reveal for any reason, such as clitoral augmentation, body hair growth or a deepening of the singing chords, use ought to be terminated promptly.

Se virilização sintomas começam a aparecer por qualquer fator, tais como o aumento do clitóris, crescimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento das cordas vocais, o uso deve ser interrompido rapidamente.
If virilization symptoms start to reveal for any type of factor, such as clitoral enhancement, body hair development or a deepening of the singing chords, usage ought to be stopped quickly.

Se virilização sintomas começam a revelar para qualquer fator, tais como o aumento do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou de um crescimento das cordas vocais, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization symptoms start to show for any kind of reason, such as clitoral enlargement, body hair growth or a deepening of the singing chords, use needs to be stopped promptly.

Se virilização sintomas começam a revelar para qualquer tipo de fator, tais como o aumento do clitóris, crescimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento dos acordes de canto, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization signs and symptoms start to reveal for any reason, such as clitoral enhancement, body hair growth or a deepening of the singing chords, usage should be stopped immediately.

Se virilização sintomas começam a aparecer para qualquer tipo de razão, tais como o aumento do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento dos acordes de canto, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization symptoms begin to show for any type of reason, such as clitoral enhancement, body hair growth or a deepening of the singing chords, use should be discontinued instantly.

Se virilização sintomas começam a aparecer para qualquer tipo de razão, tais como o aumento do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento dos acordes de canto, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization signs and symptoms start to show for any type of reason, such as clitoral enlargement, body hair growth or a deepening of the singing chords, use must be ceased promptly.

Se virilização sintomas começam a aparecer para qualquer tipo de razão, tais como o aumento do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento dos acordes de canto, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization signs and symptoms start to show for any reason, such as clitoral enlargement, body hair development or a growing of the vocal chords, usage should be stopped immediately.

Se virilização sintomas começam a aparecer para qualquer tipo de fator, tais como aumento do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento dos acordes de canto, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization signs start to reveal for any type of factor, such as clitoral augmentation, body hair development or a deepening of the vocal chords, usage should be discontinued promptly.

Se virilização sintomas começam a revelar para qualquer fator, tais como o aumento do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou de um crescimento das cordas vocais, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization symptoms start to reveal for any kind of reason, such as clitoral enlargement, body hair development or a deepening of the singing chords, use ought to be terminated instantly.

Se os sinais e sintomas de virilização começar a mostrar para qualquer tipo de razão, tais como o reforço do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou de um aprofundamento das cordas vocais, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization signs begin to reveal for any type of reason, such as clitoral augmentation, body hair growth or a deepening of the singing chords, use should be ceased promptly.

Se os sinais e sintomas de virilização começar a revelar para qualquer tipo de fator, tais como o aumento do clitóris, crescimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento dos acordes de canto, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization symptoms start to show for any type of reason, such as clitoral augmentation, body hair development or a growing of the singing chords, usage must be ceased right away.

Se virilização sintomas começam a aparecer para qualquer tipo de fator, tais como o aumento do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento dos acordes de canto, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization symptoms start to show for any type of factor, such as clitoral enhancement, body hair growth or a growing of the vocal chords, use needs to be discontinued right away.

Se os sinais e sintomas de virilização começam a revelar para qualquer tipo de fator, tais como o reforço do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou de um crescimento das cordas vocais, o uso deve ser interrompido rapidamente.
If virilization signs start to reveal for any kind of reason, such as clitoral augmentation, body hair growth or a growing of the vocal chords, use needs to be discontinued quickly.

Se os sinais e sintomas de virilização começar a revelar para qualquer tipo de fator, tais como o aumento do clitóris, crescimento de pêlos do corpo ou um aprofundamento dos acordes de canto, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization signs begin to reveal for any type of factor, such as clitoral enlargement, body hair development or a deepening of the vocal chords, usage ought to be discontinued instantly.

Se os sinais e sintomas de virilização começar a mostrar para qualquer tipo de razão, tais como o reforço do clitóris, o desenvolvimento de pêlos do corpo ou de um aprofundamento das cordas vocais, o uso deve ser interrompido imediatamente.
If virilization symptoms start to reveal for any type of reason, such as clitoral augmentation, body hair growth or a growing of the singing chords, usage needs to be terminated immediately.

O esquecimento de uma ou mais pílulas pode ser enfrentado pela usuária de diferentes modos, a depender do número de pílulas esquecidas: de uma a três, há chance de manter o uso da mesma cartela com pouco prejuízo à eficácia do método; quando o esquecimento for de mais de três pílulas, a cartela em uso deve ser interrompida, esperando se o próximo fluxo menstrual e iniciando se uma nova cartela.
Forgetting one or more pills can be faced by the user in different ways, depending on the number of missed pills: from one to three pills, there is a chance to keep using the same pack with little harm to the efficacy of the method; when more than three pills are forgotten, the pack in use must be interrupted and the woman must wait for the next menstrual period and start a new pack.

O uso geralmente deve ser interrompido se MT-II, no caso individual, causa problemas com crescimento, número, ou escuridão aumentada das toupeiras.
Use generally should be discontinued if MT-II, in the individual case, causes problems with increased growth, number, or darkness of moles.

Как использовать "uso deve ser interrompido" в предложении

Porém, se ocorrer, o seu uso deve ser interrompido e deve-se comunicar o seu médico imediatamente.

Deve-se aplicar em uma pequena parte do corpo e esperar de 5 a 10 minutos, caso apresente algum sinal de irritação ou manifestação alérgica, o uso deve ser interrompido imediatamente.

Se surgiram sintomas como alergia, coceira, manchas e irritação na pele, o uso deve ser interrompido.

Mesmo sendo tolerável, ressalta, o uso deve ser interrompido imediatamente e a busca de orientação médica é recomendada.

Poucos relatos de distúrbios de coloração de visão transitório, neste caso o uso deve ser interrompido.

Em caso de alguma dessas reações, o uso deve ser interrompido imediatamente.

Seu uso deve ser interrompido após um certo tempo?

O uso deve ser interrompido em caso de aparecimento de efeitos colaterais graves.

Em caso do alguma dessas reações, o uso deve ser interrompido imediatamente.

A Própolis não possui contra-indicações, exceto por hipersensibilidade aos seus componentes, caso em que o uso deve ser interrompido.