USUÁRIO PODE EXECUTAR на Английском - Английский перевод

• user can perform
• user can run
• user may perform

Примеры использования Usuário pode executar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Restringe o tipo de ação de arrastar que o usuário pode executar no elemento.
Restricts what'type of drag' the user can perform on the element.

O usuário pode executar consulta, exclusão e exportação de operação do cartão SD.
The user could perform query, deletion, and export operation of SD card.

Com a conclusão do processo de instalação, o usuário pode executar o programa.
With completion of installation process, user can run the program.

Este usuário pode executar todas as tarefas do grupo doméstico nos computadores do outro grupo.
This user can run all tasks from homegroup on computers in the other group.

Após a conclusão da instalação, o usuário pode executar o programa e seguir as etapas na tela.
On completion of installation, user can run the program and follow on-screen steps.

Maxproc O número máximo de processos de primeiro plano e de plano de fundo que um usuário pode executar.
Maxproc The maximum number of foreground and background processes a user can run.

Passando: manage como uma ação, significa que o usuário pode executar todas as ações em um modelo.
Passing: manage as an action means that the user can perform all actions on a model.

O usuário pode executar reprogramming de transferência de dados e de(ECU) da unidade de controle eletrônica.
User can perform Data transfer and Electronic Control Unit(ECU) reprogramming.

TouchControl Com o ToucheControl, qualquer usuário pode executar e analisar amostras no S8 TIGER.
TouchControl With TouchControl, any user can perform measurements jobs on the S8 TIGER.

O usuário pode executar esta ferramenta no Windows 8, Windows 7, XP, Vista, 2003 e 2.008 computadores e laptops OS baseado.
User can implement this tool on Windows 8, Windows 7, XP, Vista, 2003 and 2008 OS based computers and laptops.

Permissões: valores booleanos(sim ou não) designam se um usuário pode executar determinada tarefa.
Permissions: Binary(yes/no) flags designating whether a user may perform a certain task.

Usando um navegador da web, um usuário pode executar programas PHP, bem como visualizar arquivos html no CD-ROM.
Using a web browser, a user can run php programs as well as view html files on the CD-ROM.

Qualquer opção para a qual você selecionar I significa que o usuário pode executar a operação ou usar o recurso.
Any option for which you select On means that the user can perform the operation or use the feature.

O usuário pode executar o rastreamento de localização pontual e em tempo real do dispositivo de destino rapidamente, usando o software de rastreamento de localização.
User can perform pinpoint& real time location tracking of the target device within no time using location tracking software.

Ao concluir o processo de instalação, o usuário pode executar o programa e seguir as etapas na tela.
On completion of installation process, user can run the program and follow on screen steps.

O usuário pode executar todas as atividades de espionagem no Viber remotamente depois de baixar o software de monitoramento do Viber no celular de destino.
User can execute all the spying activities on Viber remotely once you have downloaded the monitoring software for viber on target mobile phone.

Uma vez que o processo de instalação seja concluído, o usuário pode executar o programa e seguir as instruções na tela.
Once the installation process gets completed, user can run the program and follow onscreen instructions.

Agora, o usuário pode executar a gravação de tela do aplicativo messenger Line e ficar de olho nas atividades do messenger em execução no dispositivo de telefone de destino.
Now user can perform Line messenger app screen recording and keep their eyes on the messenger activities running on target phone device.

Após a conclusão do processo de instalação, o usuário pode executar o programa com a ajuda do ícone de atalho fornecido na área de trabalho.
After completion of installation process, user can run the program with help of shortcut icon provided on desktop.

O usuário pode executar a recodificação da tela ao vivo no navegador padrão do telefone de destino quando seria ativado na tela do dispositivo de telefone celular de destino.
User can perform live screen recoding on the target phone default browser when it would be activated on the target cell phone device screen.

Com base na capacidade de armazenamento de dados, o usuário pode executar ler/ gravação processo sem enfrentar quaisquer problemas de perda de dados.
Based on data storage capacity, user can perform read/ write process without facing any data loss issues.

Compartilhamento de rede: O instalador do perfil do Gerenciador de Conexões pode ser colocado em qualquer compartilhamento de rede do qual o usuário pode executar o instalador do perfil.
Network share: The Connection Manager profile installer can be placed on any network share from which the user can run the profile installer.

Assim que o processo de instalação for concluído, o usuário pode executar o programa com a ajuda do ícone de atalho fornecido no desktop.
As soon as installation process gets completed, user can run the program with help of shortcut icon provided on desktop.

Além disso, o usuário pode executar a gravação ao vivo da tela quando estiver enviando ou recebendo SMS no telefone em termos de vídeos curtos na tela.
Further, user can perform live recording of the screen when user is sending or receiving SMS on their phone in terms of short videos of the screen.

Assim, o método mais fácil pelo qual um novato ou iniciante usuário pode executar recuperação de disco rigido Está usando Remo Recuperar(Windows) ferramenta;
Thus the easiest method by which a novice or beginner user can perform hard drive recovery is by using Remo Recover(Windows) tool;

Em geral, um usuário pode executar objetos de um grupo estático sobre objetos em outro grupo estático, se o usuário tiver permissões para um determinado tipo de objeto em um determinado grupo.
In general, a user can run objects from one static group over objects in another static group, if the user has permissions for certain object type in the certain group.

Assim que processo de instalação seja concluído, o usuário pode executar o utilitário com a ajuda do ícone de atalho na área de trabalho fornecida.
As soon as installation process gets completed, user can run the utility with help of shortcut icon provided on desktop.

O phpMyAdmin não lida com o gerenciamento de usuários, mas passa o nome de usuário e a senha para o MySQL, que por sua vez determina se um usuário pode executar uma ação específica.
PhpMyAdmin does not handle user management, rather it passes the username and password on to MySQL, which then determines whether a user is permitted to perform a particular action.

Esta ferramenta de recuperação de dados formatado tem interface interativa com o qual o usuário pode executar a recuperação de dados de uma partição NTFS no Windows OS sem ter qualquer conhecimento técnico.
This formatted data recovery tool has interactive user interface using which user can perform data recovery from NTFS partition on Windows OS without having any technical knowledge.

Em todas as situações acima, o usuário pode executar Digitalizar e corrigir em seus dispositivos de armazenamento ou executar o CHKDSK em seu computador para corrigir vários problemas e fazer o disco funcionar corretamente.
In all above situations, user may perform Scan and fix on their storage devices or run CHKDSK on one's computer to fix various issues and make the drive work properly.

Как использовать "usuário pode executar" в предложении

Desta forma, o usuário pode executar programas de forma conveniente e eficiente.

O usuário pode executar os backups de disco numa agenda automática ou manualmente e escolher entre métodos completos de backup incremental.

O usuário pode executar GFFT aplicativo empacotado melhor livro de opes binrias instalar um interpretador Python ou qualquer módulo.

Uma vez feita a conexão, o usuário pode executar comandos e usar os recursos do computador remoto como se fosse um terminal daquela máquina que está distante.

Ou seja, o usuário pode executar vários passos no browser, que podem ser repetidos pelo JMeter como uma bateria de testes.

O usuário pode executar sua imagem de máquina personalizada com um acesso raiz completo.

O usuário pode executar o aplicativo empacotado sem instalar um interpretador Python ou qualquer módulo.

Qualquer usuário pode executar a config., e em vez de instalar o pacote, InstallAware cria um arquivo de transformação MST.

O usuário pode executar a tarefa a seguir usando a interface da web, que interage internamente com a rede de blockchain, com a ajuda da camada intermediária.

O usuário pode executar ações como: visualizar livros, registrar, comprar, e adicionar itens a compra atual, criar ou deletar livros (se for um administrador, etc.).