USUÁRIO PODE MODIFICAR на Английском - Английский перевод

• user can modify
• user can change

Примеры использования Usuário pode modificar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O usuário pode modificar o número de cópias ea qualidade de impressão.
The user can modify the number of copies and the print quality.

Unverified Indica que o usuário pode modificar o dispositivo livremente.
Unverified Indicates that the user can modify the device freely.

O usuário pode modificar os valores, validar ou cancelar o formulário para voltar ao list box.
The user can modify the values, then validate or cancel the form in order to return to the list box.

Se você utilizar um campo escondido como vamos fazer aqui, o usuário pode modificar o valor do campo escondido e alterar os dados de outro perfil.
If you use a hidden field like what we will be doing here, the user can change the value of the hidden field and hijack someone else's profile.

Uso- o usuário pode modificar seu painel com modelos de relatório disponíveis.
Use- User can modify his dashboard with available report templates.

Portanto, as ações de enfermagem se aproximam da integralidade, o que denota ao profissional papel importante no contexto da reforma sanitária que ainda tenta se fazer, pois estando próximo do usuário pode modificar o modo de fazer saúde.
Consequently, nursing actions approach comprehensiveness, which provides an important role to professionals in the context of the Sanitary Reform that is still in progress, as being close to users can change the way in which healthcare is provided.

Idioma do HeadMouse: O usuário pode modificar o idioma das mensagens e menus do HeadMouse.
HeadMouse language: The user can change the language of HeadMouse's messages and menus.

O usuário pode modificar ou apagar seus dados em qualquer momento, ao comunicar via correio registado para.
The User can modify or delete their data at any time by communicating via registered mail to.

Editável em lista Quando um subformulário é Editável em lista, o usuário pode modificar os dados dos subregistros diretamente na lista, sem ter que utilizar o formulário detalhado associado.
When a list subform is Enterable in List, the user can modify record data directly in the list, without having to use the associated detail form.

O usuário pode modificar a exibição de expansão e colapso nós, adicionar e excluir nós filhos e mudar a cor de exibição de cada nó.
The user can modify the display by expanding and collapsing nodes, adding and deleting child nodes and changing the display color of each node.

A maioria dos navegadores de Internet aceitam automaticamente os cookies, mas, em geral, o Usuário pode modificar as configurações do navegador a fim de recusar os cookies, se assim o desejar; nesse caso, o Usuário deverá poder proceder da seguinte maneira:- No Internet Explorer: 1.
Most Web browsers automatically accept cookies, but the User can usually change the browser settings to block them, if desired; in such a case, the User should be able to proceed as follows:- On Internet Explorer: 1.

O usuário pode modificar os parâmetros de uma voz, incluindo a taxa e passo, e pode criar uma lista de substituição especial para melhorar a qualidade da articulação do voz.
The user can modify a voice's parameters, including rate and pitch, and can create a special substitution list to improve the quality of the voice's articulation.

Erro de partição: O usuário pode modificar, redimensionar ou estender a partição existente da unidade de laptop usando algum aplicativo de terceiros não segura.
Partition Error: User may modify, resize or extend existing partition of the laptop drive using some unsecure third party application.

Em todas as simulações o usuário pode modificar o comando do resfriamento(desligado, automático ou manual) e as temperaturas para acionamento e histerese do resfriamento.
In all simulations, users can modify the cooling command(off, automatic or manual) and the temperatures for actuation and hystheresis of cooling.

Em todas as simulações o usuário pode modificar o modo de comando do resfriamento(automático ou manual) e as temperaturas para acionamento e histerese do resfriamento.
In all the simulations, the user can change the cooling command mode(automatic or manual) and the temperatures for cooling activation and hysteresis.

Em todas as simulações o usuário pode modificar o modo de comando do resfriamento(automático ou manual) e as temperaturas para acionamento e histerese do resfriamento.
In all simulations, the user can modify the cooling command mode(automatic or manual) and the enabling temperatures, as well as the cooling hysteresis.

Usuários podem modificar atributos de fundo via o menu contextual como mostrado abaixo.
Users can modify background attributes via the contextual menu as shown below.

Os usuários podem modificar sua informação pessoal.
Users are able to change their personal information.

O aplicativo deste trabalho foi construido de modo que o usuário possa modificá-lo ou implementá-lo.
The application of this work was built, so that the user can modify it or implement it.

Compra e Configurações Gastar: Usando essas configurações, os usuários podem modificar as configurações de compra nas lojas Xbox e Microsoft.
Purchase and Spending Settings: Using these settings, users can modify the purchase settings on the Xbox and Microsoft stores.

Fóton é um Extensão do Google Chrome com o qual os usuários podem modificar imagens postado no Facebook, sem ter que baixar as fotos.
Photon is a Google Chrome extension with which users can modify pictures posted on Facebook, without having to download those pictures.

Os usuários podem modificar o layout do teclado nas sessões X individuais, usando as ferramentas da área de trabalho.
Users can modify the keyboard layout in their individual X sessions, using the desktop's tools.

E no separador Personalize Os usuários podem modificar Modo de exibição para cada item no menu Iniciar.
And in tab Customize Users can modify display mode for each item in the Start Menu.

No COMMAND. COM do DOS e no cmd. exe do Windows NT, os usuários podem modificar o prompt emitindo um comando prompt ou alterando diretamente o valor da variável de ambiente%PROMPT% correspondente.
In DOS's COMMAND. COM and in Windows NT's cmd. exe users can modify the prompt by issuing a PROMPT command or by directly changing the value of the corresponding%PROMPT% environment variable.

Uma vez SYSDBA(admin) define este direito para os usuários, os usuários podem modificar informações da tarefa atribuída, caso contrário, os usuários só podem definir o progresso e taxa completa(não é possível modificar outras informações) da tarefa atribuída.
Once SYSDBA(admin) sets this right to users, users can modify info of assigned task, otherwise, users can only set the progress and complete rate(can not modify other info) of assigned task.

Desta maneira os usuários poderão modificar um documento de texto de outro local ou acessar as fotografias do computador simplesmente sabendo a direção IP e a senha de acesso do computador no qual está instalado Splashtop Streamer.
Thanks to the latter, the users will be able to modify a text document from somewhere else or access their computer's photos by simply learning the IP address and the access password of the computer on which Splashtop Streamer is installed.

Mesmo antes microsoft para dar a conhecer projeto novo OS janelas 8, Apareceu na Internet todos os tipos de Personalização do aplicativo com que usuários pode modificar vários questões o sistema(menu Iniciar, barra de tarefas, Windows Explorer Toolbar, Desktop, Tela de logon e assim por diante), para que(pelo menos tentar) para assemelhar-se os seus homólogos em Windows 8.
Even before microsoft to make known design new operating system Windows 8, Appeared on Internet all kinds of Application customization with which users can modify various issues the system(Start Menu, taskbar, Windows Explorer Toolbar, desktop, Windows Logon Screen and so on) so that they(at least try) to resemble their counterparts in Windows 8.

Se o sistema é pré-instalado Janelas 7/ Vista Ultimate ou 7 Windows Enterprise, Você pode facilmente alterar o idioma do sistema o idioma desejado(por exemplo alemão para romeno), porque para estes edições do Windows, Microsoft forneceu Pacotes de idiomas de modo que os usuários possam modificá-los quando necessário ou preferências.
If the system is preinstalled Windows 7/ Vista Ultimate or 7 Windows Enterprise, You can easily change the system language your desired language(eg German to Romanian), because for these editions of Windows, Microsoft has provided Language Packs so that users can change them as needed or preferences.

Mas como uma GUI também pode ser bastante útil, ele planeja escrever um front-end baseado no GTK+, para que os usuários possam modificar as figuras interativamente.
But since a GUI can be very helpful sometimes, he plans on writing a GTK+ based front-end- this will allow users to change figures interactively.

O usuário não pode modificar as configurações.
The user cannot modify the settings.

Как использовать "usuário pode modificar" в предложении

Neste caso o usuário pode modificar as configurações e inclusive cancelar o recebimento destes comunicados.

Forex skicka pengar usuário pode modificar e personalizar sua configuração para negociar com qualquer par de moedas efetivamente.

Se definida como SIM, o vídeo começará mudo, mas o usuário pode modificar essa opção.

Tendo tempo e conhecimento suficientes, um usuário pode modificar dados em todos os documentos a que ele tem acesso.

O usuário pode modificar e personalizar sua configuração para negociar com qualquer par de moedas efetivamente.

Através da seleção de um objeto em uma das listas o usuário pode modificar seu valor e/ou atributo.

A qualquer momento, o usuário pode modificar esse valor para outro dentro da faixa, e a mudança é instantaneamente aprovada.

Um container é o local onde estão as modificações da aplicação que está em execução. É por meio dele que o usuário pode modificar uma imagem.