UTILIZAÇÃO на Английском - Английский перевод

• use
• utilization
• usage
• utilisation
• utilizing
• using
• used
• uses

Примеры использования Utilização на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Utilização em seringas.
Use in syringes a in.

Manutenção, utilização e reparação.
Maintenance, utilisation and repairs.

Utilização de memória privada in KB.
Private memory usage in KB.

Manutenção, utilização e reparações.
Maintenance, utilisation and repairs.

A utilização do% 1 está desactualizada.
Usage of %1 is deprecated.

Divulgação e utilização das informações.
Diffusion and utilisation of information.

Utilização do injector da caneta.
Instructions for Use of the pen injector.

Da mesma forma, a utilização do domínio hobbycenter.
Similarly, the use of hobbycenter.

Utilização dos recursos humanos da saúde.
Utilization of human resources for health.

Siga as Instruções de Utilização do injetor da caneta.
Follow the Instructions for Use of the pen injector.

A utilização da sua impressora digital.
The utilization of your digital printer.

SECÇÃO 2 Destilação, utilização não alimentar e alimentação animal.
SECTION 2 Distillation, non-food uses and animal feed.

A utilização dos recursos disponíveis na rede.
Using resources available in the network.

Problemas de compilação ou utilização primeiro leia a documentação!
Compilation or usage problems first read the documentation!

Utilização dos valores da equipe para a motivação.
Utilizing team values for motivation.

Eles fizeram isso principalmente através da utilização de palavras-chave negativas.
They did this primarily by utilizing negative keywords.

Utilização trigger do dpkg e opções relacionadas.
Dpkg trigger usage and related options.

Este método pode ser frustrado pela utilização de softwares de bloqueio de pop-up.
This method can be defeated by utilizing pop-up blocking software.

Utilização de imagens, vídeos, música e textos web.
Usage of images, videos, music and web texts.

Siga as instruções de utilização específicas da esponja de gelatina absorvível.
Follow specific instructions for use of the absorbable gelatin sponge.

Utilização das despesas pelas comunidades europeias.
Utilisation of expenditure by the european communities.

Desigualdades geográficas e sociais na utilização de serviços de saúde no Brasil.
Social and geographical inequalities in health services utilization in Brazil.

Melhore a utilização de servidores e armazenamento.
Improve server and storage utilization.

Utilização em crianças(5 anos de idade ou mais) e adolescentes.
Use in children(5 years and older) and adolescents.

Folexin suplemento funciona através da utilização de seus ingredientes, que são absorvidos no corpo.
Folexin supplement works by utilizing its ingredients, which are absorbed in the body.

A utilização prudente e racional dos recursos naturais;
Prudent and rational utilization of natural resources;

Geografia e utilização industrial dos Eucalyptus 3.
Geography and industrial utilization of Eucalyptus 3.

A utilização prudente e racional dos recursos naturais;
Prudent and rational utilisation of natural resources;

Isto permite a utilização do SageMath sem a instalação do Linux.
This allows usage of SageMath without Linux installation.

Utilização de dados e aprendizagem do comportamento do cliente.
Data usage and learning about the customer behaviour.

Как использовать "utilização" в предложении

A utilização do botão do pânico em Maringá foi paralisada por conta de problemas técnicos.

Resumo: Desde que surgiu, o iPad proporciona uma experiência de utilização única, simples e envolvente.

Os estudos foram complementados com a realização de perfis geofísicos batimétricos e de sísmica rasa, com a utilização da Ecossonda Furuno GP1650F/DF(50/200khz) e do perfilador de subfundo Edgetech 3200-XS.

Outra particularidade do filme é a utilização do blackface, recurso caracterizado pelo uso de maquiagem escura em atores brancos, para que eles interpretassem personagens negros.

O primeiro relativamente à salvaguarda da proteção de dados, direitos de imagem e de todos os problemas de privacidade – e não só – que são ameaçados pela má utilização das tecnologias.

Eu estou utilizando somente o primeiro nome para o modelo de nomes, mas há outros diversos como a utilização na linha 12.

A linha 9 mostra a utilização para a geração de um nome.

Esse modelo de nuvem é adequado à utilização de softwares como serviços (SaaS) e possibilita flexibilidade de armazenamento.

Pais e responsáveis legais são responsáveis por avaliar a adequação da utilização de dispositivos móveis e dos Serviços para menores de 18 anos de idade.

CIF Peróxido não é classificado como corrosivo, porém recomendamos o a utilização de luvas e botas de segurança para a aplicação do produto.