VAI ABRANDAR на Английском - Английский перевод

• will slow down
• is going to slow down

Примеры использования Vai abrandar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto vai abrandar.
It will slow down.

Não me diga que vai abrandar!
Don't tell me you're slowing down.

Ele vai abrandar.
He's gonna slow down.

O voluntário vai abrandar.
The volunteer is slowing down.

Vai abrandar os teus reflexos.
It will slow down your reflexes.

Não me vai abrandar.
Can't keep me down.

Vai abrandar o teu ritmo cardíaco.
It will slow your heart rate.

Sim, ele vai abrandar.
Yeah, he's going to slow down.

Se eles se inclinar para trás, ele vai abrandar.
If they lean backward, it will slow down.

Sim, isso vai abrandar as coisas.
Yeah, that will slow it down.

Pensei:"Ok, tudo bem, vai abrandar.
I'm like,"Okay, all right, this guy is slowing down.

Sabes, isso vai abrandar um pouco a Rowena.
You know, it will slow Rowena down some.

Deslize o botão para trás, e ele vai abrandar.
Slide the button backward, and it will slow down.

Não os vai abrandar nada.
That's not gonna slow them down at all.

Vai abrandar, ter menos festas, concentrar-se no que realmente interessa.
You're going to slow down, have fewer parties, focus on what really matters.

Isso não me vai abrandar.
That's not gonna slow me down.

Isto vai abrandar o seu metabolismo e a produção de hormonas.
This will slow your metabolism and your hormone output.

Posso atrasá-los mas vai abrandar tudo o resto.
I can hold them off. But it's gonna slow everything else down.

Pesca vai abrandar como fins de reprodução e dispersão de peixes.
Fishing will slow as spawning ends and fish disperse.

Um dos nossos grandes cidadãos vai abrandar e deixa-me entrar.
One of our good citizens will slow down and wave me in.

Isso vai abrandar o vosso coração até que reste o menor vestígio de vida.
It will slow your heart until only the faintest traces of life remain.

Escolhendo uma resposta incorreta vai abrandar a moto para baixo.
Choosing an incorrect answer will slow the bike down.

Vai abrandar em Niagara, junto ao lago, para ligar ao trilho canadiano.
We're slowing down at Niagara- on-the-Lake for coupling to the Canadian system.

O pântano vai abrandar os polícias.
The swamp will slow down the cops.

Quando ele perceber que vai viver até aos setenta, vai abrandar.
When he realizes he's going to live until he's 70, he will slow down.

E sim, ele vai abrandar o vídeo também.
And yes, it will slow down the video as well.

Pegue Bottle Energia para acelerar; Iludir queijo e cogumelo que vai abrandar preguiçoso Goat.
Pick up Energy Bottle to speed up; Evade cheese and mushroom which will slow down Lazy Goat.

Olha, o trabalho vai abrandar brevemente. Prometo.
Look, things are going to slow down soon, I promise.

Guia do tatuagem Justin Bieber: Desde que ele tinha dezesseis anos a estrela‘Boyfriend' foi adicionando mais e mais tinta para seu corpo, e não parece que ele vai abrandar tão cedo.
Justin Bieber Tattoo Guide: Ever since he was sixteen the‘Boyfriend' star has been adding more and more ink to his body, and it doesn't look like he's going to slow down anytime soon.

A respiração vai abrandar e o coração vai acabar por parar.
His breathing will slow down and his heart will eventually stop.

Как использовать "vai abrandar" в предложении

Se vai abrandar, não sei… mas isto também faz parte do fenómeno que é o futebol.

Vai abrandar e voltarão a sentir normalidade novamente.

Além dele vai abrandar o seu sistema, diminuir a memória disponível e fica inundada acima com anúncios pop-up no seu sistema.

Novamente, se você usar corretor de 5 dígitos, u pode deslocado menos de 1 ponto pip, mas talvez ele vai abrandar o MT4.

A temperatura em excesso vai abrandar a libertação tanto de melatonina quanto do hormônio do crescimento.

Pode ser que amanhã e depois, as descidas nas prova em montanha ajudem a refrescar — já que o calor não vai abrandar.

Os nossos príncipes e princesas estão de férias e o T&T também vai abrandar o seu ritmo.

Se o “streaming” de vídeo ficar muito caro, vai abrandar esse movimento e incentivar as pessoas a ficarem na TV paga, segundo ele.

Uma solução um pouco simples de ir contra uma tendência relativamente forte ou explosão de movimento é simplesmente recolher mais provas de que ele realmente vai abrandar.

O adware vai abrandar o seu PC para um rastreamento.