Примеры использования Vai ao ar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele vai ao ar em 2019.
It will air in 2019.E depois, o disfarce da Sam vai ao ar.
And then, Sam's cover is blown.Vai ao ar todos os domingos.
It airs live every Sunday.Na África do Sul vai ao ar no eKasi.
In South Africa it airs on Zee World.Ele vai ao ar em algum momento de Dezembro de 2010.
It went off the air sometime in 2013.Tenho um espetáculo que vai ao ar em dois dias.
I have a show going up in two days.Nos EUA, vai ao ar na Universal Kids.
In the US, it airs on Universal Kids.Senão, tudo o que construí aqui vai ao ar.
Otherwise, everything I have built here will vanish.O show vai ao ar em 2019.
The series will air sometime in 2019.The Office é uma sitcom americana que vai ao ar na NBC.
Working is an American sitcom that aired on NBC.A segunda temporada vai ao ar provavelmente no outono 2012.
The second season started airing in March 2012.A dez episódio quinta eúltima temporada vai ao ar em 2015.
A ten-episode fifth andfinal season will air in 2015.A entrevista vai ao ar nesta quarta-feira(30) na Record.
The interview will air on Wednesday(30) the Record.A primeira temporada do programa vai ao ar até dezembro.
The first season of the show will air until December.AB3 atualmente vai ao ar FTA, mas esta é uma situação temporária.
AB3 currently airs FTA, but this is a temporary situation.A perseguição ao carro de Hurley vai ao ar pelo Canal 8.
Hurley's car chase was aired on Channel 8.Inkigayo vai ao ar pela SBS, Show Champion pela MBC Music, Show!
Inkigayo is aired on SBS, Show Champion on MBC Music, Show!No Brasil, a série vai ao ar no canal FOX.
In Latin America, the series is airing on the Fox channel.Inkigayo" vai ao ar na SBS, e o"Music Bank" é exibido pela KBS.
Inkigayo is aired on SBS, Music Bank on KBS, and Show Champion on MBC.Ele também abriga Notas estranhas,um programa de televisão que vai ao ar na BiteTV e aux. tv.
He also hosts Strange Notes,a television program which airs on BiteTV and aux. tv.No Canadá, a série vai ao ar exclusivamente na ABC Spark.
As of 2018, the show is airing in Canada on ABC Spark.World News Now"(WNN)" é um programa da ABC News que vai ao ar durante a noite.
World News Now(or WNN) Em Singapura vai ao ar no canal MediaCorp Channel 5.
In Singapore, it was telecasted on the free-to-air channel, MediaCorp Channel 8.Aikman também apresenta um programa semanal de rádio que vai ao ar na quinta-feira das 7 às 8 da tarde.
Aikman also hosts a weekly sports radio show which airs on Thursday from 7 to 8 p.m.Agora, o programa vai ao ar no Disney Channel, também de forma sincronizada.
Now, the show is airing on Disney Channel, also in a synchronized form.Rock" é uma série de televisão de comédia norte-americana que vai ao ar na rede de televisão National Broadcasting Company(NBC) nos Estados Unidos.
The fifth season of"30 Rock", an American television comedy series on the NBC network in the United States, began airing on September 23.O programa vai ao ar todas as manhãs de domingo, em zonas urbanas e rurais do município de Puerto Gaitán.
The program is broadcast every Sunday morning in the urban and rural areas of the municipality of Puerto Gaitán.Os US$ 250.000 Garantidos que vai ao ar durante domingos, às 19:00 GMT.
The $250,000 Guaranteed that is aired during Sundays at 19:00 GMT.E quando ele vai ao ar, eu recebo ligações de todos os caras com quem estive e eles me contam que recebem centenas de ligações parabenizando-os.
And when it airs I get calls from all the guys I was with and they tell me that they receive hundreds of calls congratulating them.É por parceria? Sim, há programas ao vivo, como o caso de"A Hora é Nossa", que vai ao ar de segunda a sexta-feira a partir das 20h, com participação dos ouvintes.
Yes, we have live programmes, such as"A Hora é Nossa"("This 
