VAI ENCHER на Английском - Английский перевод

• will fill
• gonna fill up
• will refill

Примеры использования Vai encher на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vai encher um buraco.
It will fill a hole.

Um programa que vai encher.
A program that will fill.

Quem vai encher os camiões?
Who's gonna load the trucks?

Então quem é que o vai encher?
Well-well, who's going to fill it?

Vai encher o tanque, Jobe.
Go fill up the gas can, Jobe.

Acho que vai encher a pista.
I reckon it will fill the floor.

Quando chove, o lago vai encher.
When it rains, the lake will fill.

LastPass vai encher seus logins para….
LastPass will fill your….

Deixe-me adivinhar. Você vai encher o resto.
And let me guess, you're gonna fill up the rest.

Vai encher os bolsos de ouro.
You will fill your pockets with gold.

O teu sangue vai encher a minha banheira.
Your blood will fill my bathtub.

Vai encher a tua cabeça de mentiras.
It will fill your head with lies.

Que vozes vai encher teu espírito?
What voices will you fill your spirit with?

Vai encher o Supremo Tribunal de rapazes!
NotJaney! She will pack the Supreme Court with boys!

Em 2 Minutos, este lugar vai encher-se com policias.
In two minutes, this place will be swarming with police.

Quem vai encher os carros de gasolina?
Who will fill petrol in those cars?

Inscrever-se em muitas news de e-mail vai encher sua caixa de entrada.
Subscribing to many email newsletters will clutter your inbox.

Ele vai encher nossos pneus.
He said he would fill all our tires up.

Então ao invés de encher os hospitais vai encher os dois E 5.
So, instead of filling up just the hospitals, both fill up E 5.

Está bem, vai encher os copos de água.
Okay, you fill water glasses.

Portanto, este alto-falante woofer simples, elegante vai encher seu quarto com jaw.
So this simple, elegant woofer speaker will fill your room with jaw.

O teu pai vai encher a tua miúda com" Deus.
Your dad's gonna fill up your girl with"God.

Descrição: Este ninja quer fugir da caverna antes que a água de chegar a ele, armado com seu jetpack, ajude o ninja a chegar a terrenos mais elevados recolha muitas pedras preciosas, como você pode, jóias que vai encher o seu combustível e aumentará sua velocidade, mas tome cuidado, pois existem muitos obstáculos em seu caminho….
Description: This ninja wants to escape from the cave before the water reach him, armed with his jetpack, help the ninja to reach higher grounds collecting many gems as you can, gems that will refill your fuel and will rise your speed, but be careful because there are many obstacles in your way up….

O seu marido vai encher a máquina de lavar louça.
Your husband will load the dishwasher.

Vai encher a boca com outra coisa para além de palavras.
Go fill your mouth with something other than words.

Acha que a Wyatt lhe vai encher os bolsos e deixá-lo ir embora?
You think Wyatt's gonna fill your pockets and let you walk?

Ele vai encher o prato da colecção dela… As vezes que ela pedir.
He will fill her collection plate as many times as she asks.

Por exemplo, Se você usar uma armadura padrão quando o medidor estiver baixo isso vai encher uma porção do medidor em vez de substituí-lo completamente com o antigo sistema.
For example, if you use a Standard Armor when your meter is low it will refill a portion of the meter instead of completely replacing it with the old system.

E isso vai encher os nossos corações com esperança.
And this will fill ourhearts with hope.

Sua Santidade vai encher o Colégio com seus favoritos.
His Holiness will fill the College with his favourites.

Как использовать "vai encher" в предложении

Seus vasos estão lindos e tenho certeza que vai encher a casa com eles.

Correr atrás é como chuva em copo d’àgua, molha tudo e o copo não vai encher o copo, nunca!

O nosso restaurante Casa Palacio Bandolero vai encher-lhe as medidas – pratos deliciosos, bebidas únicas e um ambiente incrível.

SKU: TKR-605 Categoria: outros Pingentes Marca: Pingente Reunindo seu parceiro ou dá-lo à sua amada que vai encher você com carinho e amor.

Muitas séries a regressar, estreias de filmes que quero ver, um aniversário que me vai encher as medidas e dar muito uso à minha La Sardina!

A torcida do Bahia vai ir, vai encher, cantar, vibrar.

A apresentadora também falou que vai "encher a cara" depois do desfile da escola que leva para a Sapucaí o enredo "O Som da Cor".

Quando for fazer um teste de performance e saiba que a memória não vai encher.

Agora que a fome está na iminência de virar espetáculo, com certeza o tema vai encher páginas e mobilizar corações e mentes.

O que eles da Defesa Civil sabem que não é verdade, como já disserem. “O rio vai encher mas, não na proporção da cheia do ano passado”.