VAI ESTAR AUSENTE на Английском - Английский перевод

• will be absent
• will be missing
• will you be gone

Примеры использования Vai estar ausente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E quanto tempo vai estar ausente?
How long will you be gone?

Vai estar ausente algumas semanas.
Gonna be gone a few weeks.

Quanto tempo vai estar ausente, desta vez,?
How long will you be gone this time?

No próximo domingo, a minha colega de quarto vai estar ausente.
Next sunday, my roommate will be away.

Ele vai estar ausente algum tempo.
He's gonna be gone for a bit.

Como já sabem, o professor Mancinelli vai estar ausente durante algum tempo.
As you know, Professor Mancinelli will be absent for a while.

Deb vai estar ausente por muito tempo.
Deb's been gone a really long time.

Senhor Deputado Caccavale, a senhora comissária Gradin vai estar ausente durante a tarde.
Mr Caccavale, Mrs Gradin will be absent this afternoon.

A tia que vai estar ausente nos próximos meses.
Her aunt who's away for the next few months.

P→ Q Q→ R Por isso, P→ R. Por exemplo: Se Larry está doente, então ele vai estar ausente.
P→ Q Q→ R Therefore, P→ R. The following is an example: If Larry is sick, then he will be absent.

A Lois vai estar ausente do escritório por algum tempo.
Lois is gonna be out of the office for a while.

Não importa quão bem as instituições podem ser concebidos para satisfazer as necessidades humanas, um elemento da vida vai estar ausente- ou seja, a oportunidade de aplicar o seu próprio julgamento para enfrentar os desafios da vida.
No matter how well institutions may be designed to satisfy human needs, an element in life will be missing- namely, the opportunity to apply one's own judgment to meet life's challenges.

O botão Power vai estar ausente ea tela Segurança do Windows que pode ser acessado com a combinação de teclas Ctrl+ Alt+ Delete.
The button Power will be missing and the screen Windows Security which can be accessed with the key combination Ctrl+ Alt+ Delete.

Mesmo quando você está ficando longe do pai e vai estar ausente, em seguida, você pode desejar-lhe um dia de pai feliz por esse vídeo de um prolongado.
Even when you are staying away from dad and will be absent then, you can wish him a happy Father's Day by such an extended video.

Quanto tempo vais estar ausente?
How long will you be gone?

Vou estar ausente um par de semanas.
Gonna be gone a couple weeks.

Quanto tempo irás estar ausente?
How long will you be gone?

Vou estar ausente durante o dia de hoje.
I'm going to be leaving for the day.

Eu vou estar ausente.
I am going to be absent.

Vais estar ausente muito tempo?
Will you be away long?

Quanto tempo vais estar ausente?
So how long you gonna be away for?

Quanto tempo vais estar ausente?
How long you gonna be gone?

Vais estar ausente durante horas.
You're gonna be gone for hours.

Ficarei a contar as horas que vais estar ausente.
I will count the hours that you're away.

Não sei quando tempo vou estar ausente.
I don't know how long I'm gonna be gone.

Eles vão estar ausentes durante algum tempo.
They will be gone a while.

Vou estar ausente do escritório durante umas horas, portanto ponham-me a par.
Now I will be out of the office for a couple of hours, So give me an update.

Reservarei o branco para os dias comuns, e o preto para aqueles em que vais estar ausente.
I will set aside white for ordinary days, and black for those where you will be absent.

Em duas orelhas(17%), a onda I estava ausente e as ondas III e V presentes, porém, com latências absolutas aumentadas.
In two ears(17%), wave I was absent and waves III and V were present, though, with absolute latencies increased.

No grupo B, a onda I esteve ausente em dez sujeitos na orelha direita e em nove na orelha esquerda, sendo que bilateralmente em oito sujeitos, impossibilitando a análise do intervalo I-V nestes pacientes.
In Group B, wave I was absent in the right ear of ten individuals and in the left ear of nine individuals; and bilateral in eight individuals, making it impossible to analyze the I-V interval in these patients.

Как использовать "vai estar ausente" в предложении

Segundo Arnaldo Graça, o autor de 6 dos 10 golos da BDO, vai estar ausente por mais um mês pelo menos, devido a uma «entorse».

A Pri vai estar ausente, mas vamos tentar um ou dois posts por semana (: Vocês topam?

Além de mensagens personalizadas, você pode criar textos para períodos em que vai estar ausente ou que apresente os seus serviços.

A menina pipa vai estar ausente deste maravilhoso blog por..

No entanto, neste contexto, a saudação não é uma despedida trivial (“não vo-la dou como a dá o mundo”), pois Jesus não vai estar ausente.

O maestro vai estar ausente durante este fim-de-semana, no entanto e como é habitual, a trompa não fecha as portas, apenas baixa o ritmo.

Imagine por exemplo, que vai estar ausente do mercado durante 6 horas.

Informe o veterinário para onde vai e quanto tempo vai estar ausente.

Na sequência da expulsão, Bruno Fernandes foi suspenso por um jogo e vai estar ausente da receção ao Famalicão, líder do campeonato, na segunda-feira, no encerramento da sexta jornada.

Assim, apesar de você estar fisicamente em casa, você vai estar ausente.