VAI SE PERDER на Английском - Английский перевод

• will get lost
• will be lost
• are going to get lost

Примеры использования Vai se perder на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você vai se perder.
You will get lost.

Siga o correio e não vai se perder.
Follow the mail, and you can't get lost.

Você vai se perder.
You're going to get lost.

Por causa dele a futura colheita vai se perder.
Because of it future crop will be lost.

Senão, vai se perder.
Otherwise, you will lose your way.

Em vez disso, ignorar Lixeira e vai se perder.
Instead they bypass Recycle Bin and will get lost.

Você vai se perder, mas tudo bem!
You will get lost, but it's fine!

E o sentido original vai se perder.
And the original meaning will be lost.

Você vai se perder com todo esse barulho.
You're going to get lost in all of this noise.

Essa ninhada de gente original vai se perder para sempre?
And is this breed of the originals gonna be lost forever?

Você vai se perder em suas atrações, literalmente.
You will get lost in its attractions, literally.

Se usar calculadores, então a significação de todos vai se perder;
If to use calculators, the meaning of all will be lost;

A nota conífera vai se perder para sempre.
The coniferous note will be lost forever.

Você vai se perder, senão terei que procurar por você também.
You will get lost. We will end up looking for you too.

Infelizmente, eu tenho tantas propagandas de Viagra chegando que seu e-mail vai se perder.
Unfortunately, I have got so many Viagra ads coming at me, your email is lost.

Siga-o sempre ou vai se perder em 30 segundos.
Follow it all the way or you're gonna be lost in about 30 seconds.

As animações originais da apresentação do PowerPoint vai se perder com este método.
The original animations in the PowerPoint presentation will get lost with this method.

Caso contrário, você vai se perder na imensidão do Feed de Notícias.
Otherwise, you will sink into News Feed obscurity.

The cabelo mais longo sua barba, o mais provável que o patches carecas na barba vai se perder.
The longer your beard, the more likely the bald patches in beard will get lost.

Caso contrário, você vai se perder no meio do ruído da mídia social.
Otherwise, you will get lost in the social media noise.

Digite nossos melhores salas de chat on-line hoje e conheça alguém que vai se perder em você!
Enter our best online chat rooms today and meet someone who will get lost in you!

Você vai se perder na variedade e na inspiração encontrado lá.”.
You will get lost in the variety and inspiration found there.”.

Mas, é o ambiente deles, você vê que o menino vai se perder, está crescendo nesse meio.
But it's his environment, you see that the boy will get lost; he is growing up in this context.

Você vai se perder na curva reconfortante das costas altas e anguladas, enquanto está envolvido em água morna.
You will lose yourself in the comforting curve of the high, angled back while being shrouded in warm water.

A proteína virará, a parte de gordura vai se perder, o valor nutritivo de queijo diminuirá.
Protein will turn, the part of fat will be lost, nutritional value of cheese will go down.

Como cada plataforma tem suas peculiaridades, você precisa ter certeza de que nada vai se perder no caminho.
As each platform does have its unique differences, you want to make sure that nothing gets lost in translation.

Imprópria Cut- Colar da operação: arquivos iWork vai se perder quando você usa a operação Cut antes de colar os arquivos do iWork previamente cortadas.
Improper Cut- Paste Operation: iWork files will get lost when you use Cut operation before pasting the previously cutted iWork files.

Algumas hashtags podem ser óbvias; Mas as hashtags óbvias tendem a serem mais usadas e seu post vai se perder no meio de tantos outros.
Some hashtags may be obvious; but the obvious ones tend to be overused and your post will drown in them.

As cidades são diferentes, grandes e pequenas, e por isso pode haver uma situação desagradável quando o carro da ajuda urgente emperra em uma rolha, vai se perder.
The cities different, big and small, and therefore there can be an unpleasant situation when the car of the urgent help gets stuck in a stopper, will get lost.

Sem uma compreensão de palavras-chave(termos de busca digitados no motor de busca pelos usuários), você vai se perder quando se trata de execução de conteúdo.
Without a grasp of keywords(the specific queries typed into search engines), you will be lost, when it comes to content execution.

Как использовать "vai se perder" в предложении

Se você não tem um processo passo a passo para construir a estratégia, você vai se perder e provavelmente nunca vai funcionar. 1 – Quem é o seu herói?

Na prática, significa que uma parcela muito significativa dos recursos que o Brasil investiu nos últimos anos vai se perder.

Se não usamos este milagre hoje, ele vai se perder.

Sou uma mulher muito sexy com um corpão onde você vai se perder.

Mesmo se avaliarmos e determinarmos as categorias, em áreas de transição, ainda a precisão da estimativa vai se perder.

Se Deus predestinou todos os homens para a vida, como é que alguém vai se perder?

Se o profissional simplesmente ouve, a maior parte do conteúdo vai se perder em um pequeno ou médio espaço de tempo.

Será que, para além do sono profundo, algo vai se perder na vastidão da memória?

Pode Brody salvar o seu companheiro, ou Pip vai se perder na sede de sangue para sempre?

Sem um trabalho de dados apurado, sua marca vai se perder no caos. 4.