VAI SER BOM TER на Английском - Английский перевод

• it will be nice to have
• it will be good to have
• it's gonna be nice to have

Примеры использования Vai ser bom ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vai ser bom ter um bebé.
It will be nice to have a baby.

Bem, eu tenho vontade em ser apresentadora. E vai ser bom ter algumas fitas comigo.
Well, I'm intereted in going into broadcasting and it will be good to get some tape for myself.

Vai ser bom ter companhia.
It will be nice to have company.

Além disso, vai ser bom ter algo com que me possa distrair.
Besides, it will be nice to have the distraction.

Vai ser bom ter-te em casa.
It will be good to have you home.

Deus, vai ser bom ter sopa novamente. É bom?.
God, it will be nice to have soap again. Mmm. It's good?

Vai ser bom ter-te de volta.
It's gonna be good to have you back.

Ela disse:"Vai ser bom ter uma Primeira-dama elegante, bonita e digna na casa branca.
She said,“It will be refreshing to have a classy, beautiful, dignified First Lady in the White House.

Vai ser bom ter a minha mulher de volta.
Be nice to have my wife back.

Tenho de admitir Max, vai ser bom ter dinheiro novamente, mas o que é mesmo bom é tu saberes quem é o meu pai, um homem que, apesar dos defeitos, nunca parou de pensar no que poderia fazer para cuidar da sua filha.
I have to say, Max, it will be nice to have some money again, but what's really nice is that now you see who my father is, a man who, despite all of his flaws, never stopped thinking about what he could do to take care of his little girl.

Vai ser bom ter alguma companhia.
It will be good to have some company.

Vai ser bom ter-te por perto.
It's gonna be nice having you around now.

Vai ser bom ter-te por perto.
Well, it will be nice to have you around.

Vai ser bom ter uma amiga perto.
It will be nice to have a friend nearby.

Vai ser bom ter o seu próprio espaço.
It's gonna be nice to have his own space.

Vai ser bom ter-te de volta em Marte.
It will be good to have you back on Mars.

Vai ser bom ter um pouco de privacidade.
Be nice to have some privacy for a while.

Vai ser bom ter-te por perto, Tommy.
It will be nice to have you around, too, Tommy.

Vai ser bom ter um Bennett pequeno.
It will be nice to have a little Bennett around.

Vai ser bom ter a Carrie Wells de volta.
It's gonna be nice having Carrie Wells back.

Vai ser bom ter uma carteira de motorista.
It will be nice to have a driver's license.

Vai ser bom ter você de volta na cirurgia.
It will be good to have you back in surgery.

Vai ser bom ter uma amiga verdadeira comigo.
It will be nice to have a real friend there.

Vai ser bom ter-te na vizinhança, Bud.
It will be nice having you in the neighborhood, Bud.

Vai ser bom ter aqui alguém em quem confiar.
It's gonna be nice to have a guy here I can trust.

Vai ser bom ter-te de volta a casa, Benjamin.
It will be good to have you home again, Benjamin.

Bem, vai ser bom ter-te em casa para variar.
Well, it will be nice to have you home for a change.

Vai ser bom ter-te em casa outra vez, Benjamin.
It will be good to have you home again, Benjamin.

Vai ser bom ter-te outra vez à mesa, Arvin.
It will be nice to have you back at the table, Arvin.

Vai ser bom ter as duas juntas, novamente.
It will be nice to have the two of them together again.

Как использовать "vai ser bom ter" в предложении

Vai ser bom ter uma pracinha para meus irmãos, meus sobrinhos – afirma.

O programa vai ganhar pessoas extremamente talentosas, vai ser bom ter essa energia nova”, opinou.

Thales, você pode criar o PrAI (ou seria ADI?) quando quiser, mas vai ser bom ter você com a gente por um tempo.

Então por isso acho que vai ser bom ter um clássico aqui.

Acredito que vai ser bom ter essas peças, porque já nos conhecemos também, na questão de entrosamento, para que a equipe dê certo.

Vai ser bom ter ele conosco", afirmou Grosjean.

Marília mora e estuda nas proximidades da delegacia. “Vai ser bom ter uma biblioteca aqui.

E fico pensando como vai ser bom ter as outras capinhas no site da HQM, ou melhor, as seis capinhas do Best Seller e as doze capainhas de Vitral.

Ainda, ela continua: Vai ser bom ter Em Chamas visto por outros olhos.

Vai ser bom ter vc por aqui tbm!