VAI TER A OPORTUNIDADE на Английском - Английский перевод

• will have the opportunity
• will get the opportunity

Примеры использования Vai ter a oportunidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Hoje você vai ter a oportunidade….
Today you will get the chance to learn all….

Vai ter a oportunidade de o fazer.
You will have the opportunity to do so yourself.

Além disso, às vezes você vai ter a oportunidade de usar"superudar.
Also, sometimes you will have the opportunity to use"superudar.

Vai ter a oportunidade de nos mostrar as suas capacidades e aptidões.
You will have the opportunity to show us your skills and talents.

O mais forte entre cada um vai ter a oportunidade de treinar como um dos meus Clippers.
The strongest among you will have the opportunity to train as one of my clippers.

O estacionamento é o maior problema para os motoristas novatos, por isso aqui você vai ter a oportunidade de praticar nele!
Parking is the biggest problem for the novice drivers, so here you will have an opportunity to practice in it!

Você vai ter a oportunidade de conhecer muitas conhecedores profissional e famosa golfe lá.
You will get opportunities to meet lots of professional and famous golf connoisseurs there.

Ao revisar os resultados de palavra-chave, você vai ter a oportunidade de adicioná-las sua lista de palavra-chave para usar depois.
As you review the keyword research results, you have the opportunity to add these to your keyword list for future search volume use.

E vai ter a oportunidade quando voltarmos com mais sobre a busca do assassino de San Joaquin.
And you will have that chance when we come back with more on the search for the San Joaquin killer.

No dia 25 de Novembro, um dos sete milhões de clientes e um acompanhante vai ter a oportunidade de estar em Nova Iorque para assistir ao concerto dos Bon Jovi.
Next 25 November, one of the seven million customers and respective partner will have the opportunity of attending a Bon Jovi concert.

A relatora vai ter a oportunidade de reunir em segunda leitura um conjunto fulcral de alterações sensatas que contarão com o apoio da clara maioria dos deputados desta assembleia.
The rapporteur will have the chance of getting a core of sensible amendments together at second reading that will have the support of the clear majority of Members of this House.

Quer você visite o Zoológico ou o Safari Park, você vai ter a oportunidade de ver um animal que conquistou nossa imaginação durante séculos: o leão.
Whether you visit the Zoo or the Safari Park, you will have the opportunity to see an animal that has captured our imagination for centuries: the lion.

Em o ano passado eu fiz um post contando do concurso cultural que a Vogue Eyewear estava promovendo, onde a grande vencedora viajou com as amigas para a Summer House no Rio de Janeiro, o concurso foi um sucesso tão grande que a marca resolveu repetir a dose, porém a vencedora, dessa vez, vai ter a oportunidade de ganhar uma viagem com tudo pago para, nada mais nada menos, do que TAILÂNDIA, incrível né?!
Last year I made a post telling you all about a cultural contest that Vogue Eyewear was promoting, where the big winner traveled with friends for the Summer House in Rio de Janeiro. The contest was such a great success that the brand decided to repeat the dose, but the winner, this time, will have the opportunity to win an all expenses paid trip to THAILAND, amazing right?!

O nosso público no estúdio vai ter a oportunidade de o desafiar a fazer tarefas específicas.
Our studio audience will have the opportunity to challenge you to specific tasks.

Flamingos, patos, grous, pelicanos e fragatas são apenas alguns dos mais de 100 espécies de aves nativas e migratórias que você vai ter a oportunidade de ver o Ilha da Aves, localizado a apenas 10 minutos de Holbox.
Flamingos, ducks, seagulls, herons, pelicans and frigates are just some of the more than 100 native and migratory species of birds you will have the opportunity to observe in Isla Los Pajaros, located only 10 minutes by boat from Holbox.

Após o almoço, você vai ter a oportunidade de fazer um tour pela cidade interessante de Papantla.
After lunch, you will get the opportunity to take a tour of the interesting town of Papantla.

Bem como algumas refeições por reserva são servidas no salão comum com lareira e se vem para caminhar, saiba que pode contar com deliciosos piqueniques por encomenda, onde vai ter a oportunidade de saborear a variedade e qualidade dos produtos da famosa casa Pão do Rogil, onde são por vezes servidos os pequenos-almoços.
Meals are served in the common room with fireplace and if you come to walk, you can count on delicious picnics, where you will have the opportunity to taste the variety and quality of products from the renowned house of Pão do Rogil, which belongs to the same family and where breakfasts are occasionally served.

Todos os jogadores do Titan Poker vai ter a oportunidade de ganhar um dos pacotes disponíveis através dos diferentes satélites que está disponível por 24 horas.
All the players of Titan Poker will have the opportunity to win one of the available packages through the different satellites that is available for 24 hours.

Comece a jogar jogos online sem ter que baixar o ninja no seu computador, e você vai ter a oportunidade de experimentar as incríveis aventuras dos bravos guerreiros.
Start playing games online without downloading the ninja on your computer, and you will get the opportunity to experience the incredible adventures of the brave warriors.

Depois de cada sucesso que vocÃa vai ter a oportunidade de continuar a jogar para os outros elementos da feiticeira.
After each success you will have the opportunity to continue playing for the other elements of the sorceress.

A par dos participantes, quem estiver presente na praia onde decorre a TMN Surf Experience vai ter a oportunidade de viver uma série de momentos divertidos, com destaque para as emoções no Quarto Escuro Moche.
Apart from the participants, whoever is present on the beach where the TMN Surf Experience takes place, will have the opportunity of living a number of funny moments, namely the emotions of the Moche Dark Room.

Depois de ter aplicado para estudar com a gente vai ter a oportunidade de falar com um dos nossos acadêmicos seniores que ajudarão você a planejar seus estudos com base em seus objetivos e experiência anterior.
Once you have applied to study with us you will have the opportunity to speak with one of our senior academics who will help you plan your studies based on your goals and previous experience.

A Bíblia aponta mais seguramente o plano do Criador, segundo o qual a raça perdida vai ter a oportunidade de retornar à harmonia com ele, mas se queremos aprender a verdade sobre este ponto, é necessário avançar com cautela.
The Bible most assuredly points out the Creator's plan whereby the lost race is to have an opportunity to return to harmony with him, but if we are to learn the truth on this point it is necessary to proceed cautiously.

Até ao dia 31 de Março de 2017 você vai ter a oportunidade de se juntar a eles com um GRANDE bônus exclusivo-PokerNews, aumente sua banca com muito dinheiro grátis.
Until March 31, 2017, you have the opportunity to join them on the platform with a HUGE PokerNews-exclusive bonus that will help you pad your bankroll with a lot of(unexpected) free money to play poker online.

Os profissionais do planejamento, o controle ea gestão do tráfego na região andina vai ter a oportunidade de conhecer as soluções tecnológicas PoliScan de VITRONIC para o controle de velocidade- fixa e móvel-, controle do semáforo em vermelho e controle combinado de velocidade e de semáforo em vermelho.
The professionals of the planning, the control and the managing traffic in the Andean Region will have occasion to know the technological solutions PoliScan of VITRONIC for the speed control- fixed and mobile-, control of the semaphore in red and control combined of speed and semaphore in red.

Depois, vou ter a oportunidade de fechar aquele lugar.
Then we will have a chance of taking this place down.

Porque não pensava que ia ter a oportunidade de te conhecer.
Because I didn't think I would get the chance to meet you. Like.

O melhor foi ter a oportunidade de experienciar este tipo de felicidade.
The best was to have a chance to be able to experience this kind of happiness.

Se queres o meu coração Irás ter a oportunidade.
If you want my heart You will have the chance.

Tu e a Anna vão ter a oportunidade.
You and Anna will get a chance.

Как использовать "vai ter a oportunidade" в предложении

Hoje, em nossa série especial de parques de Orlando, você vai ter a oportunidade de conhecê-lo e sentir um pouco desse mágico lugar.

A população vai ter a oportunidade de participar do projeto “Orientando-se no Parque”, com a primeira pista permanente da modalidade desportiva chamada Orientação.

Se também tiver um perfil de hospedagem web na nuvem com a gente, vai ter a oportunidade de gerir numerosos domínios e sítios eletrônicos juntamente desde o mesmo local.

Aliás, caso tenha um abonamento de hospedagem na nuvem com a gente, vai ter a oportunidade de controlar diferentes domínios e sítios eletrônicos conjuntamente a partir de um mesmo lugar.

Até quem fim heim amiga, vc vai ter a oportunidade de participar de um evento literário legaln a sua cidade.

Quem é comissionado tem obrigação de votar no Governo e quem fez diferente vai ter a oportunidade de trabalhar para o Senador Cássio abertamente agora”.

Além de tudo isso, vai ter a oportunidade de conhecer pessoas e fazer amigos.

No último box do questionário você vai ter a oportunidade de escrever um texto explicando o que deseja para o projeto.

Se também tiver um abonamento de hospedagem de websites compartilhada conosco, vai ter a oportunidade de controlar diversos domínios e páginas eletrônicas juntamente a partir de um lugar só.

Com o evento, a população vai ter a oportunidade de aprender outros idiomas para receber os visitantes.