VAIS TER DE FAZER на Английском - Английский перевод

• you're gonna have to do
• you're going to have to do
• you're gonna have to make
• you will have to do
• you got to do
• you're going to have to make
• you're gonna have to take
• you need to make
• you will have to make

Примеры использования Vais ter de fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vais ter de fazer isso.
You're gonna have to do it.

E é uma escolha que vais ter de fazer.
And that's a choice you're gonna have to make.

Vais ter de fazer isso.
You're going to have to do it.

Se quiseres que ele te oiça, vais ter de fazer um sacrifício.
If you want him to hear you, you're going to have to make a sacrifice.

Vais ter de fazer melhor.
You're gonna have to do better than that.

Se quiseres chegar a general, vais ter de fazer melhor do que isso!
If you wanna make it to General… you will have to do better than that!

Vais ter de fazer essa sozinho.
You're gonna have to do this one a.

E se acabarem por acusar o Simon de posse, vais ter de fazer o"News 60" sozinha.
And if they end up booking Simon for possession, you got to do"News 60" alone.

Vais ter de fazer isto sozinho.
You will have to do this on your own.

Acho que vais ter de fazer tudo.
Guess you're gonna have to do everything.

Vais ter de fazer isto sozinho.
You're gonna have to do this on your own.

Primeiro, vais ter de fazer uma coisa para mim.
First you're gonna have to do something for me.

Vais ter de fazer isto sozinho.
You're gonna have to do this by yourself.

Parece que vais ter de fazer uma escolha, Burdick.
Looks like you're gonna have to make a decision here, Burdick.

Vais ter de fazer escolhas difíceis.
You will have to make tough choices.

Mas vais ter de fazer melhor do que isso!
But you're gonna have to do better than that!

Vais ter de fazer algo por mim.
You're gonna have to do something for me.

Bem, vais ter de fazer melhor que isto.
Well, you're going to have to do better than that.

Vais ter de fazer um pequeno desvio.
You're gonna have to make a pit stop.

Warren, vais ter de fazer algo em relação a ela.
Warren, you're going to have to do something about her.

Vais ter de fazer melhor que isso.
You're gonna have to do better than that.

Calma. Vais ter de fazer mais que isso para assustar-me.
You're going to have to do more than that to scare me.

Vais ter de fazer uma escolha, Jim.
You're gonna have to make a choice, Jim.

Sim, bem, vais ter de fazer uma coisa ousada para provar isso.
Yeah, well, you're gonna have to do something bold to prove it.

Vais ter de fazer muito mais.
You're gonna have to make a whole lot more of it.

Sabes que vais ter de fazer as pessoas adivinharem as tuas piadas,?
You know you will have to make your carefully written jokes look ad-libbed?

Vais ter de fazer uma escolha agora mesmo.
You need to make a choice right now.

Frances, vais ter de fazer aquilo que te peço para fazer..
Frances, you're going to have to do what I have asked you to do.

Vais ter de fazer uma escolha.
You're gonna have to make a choice, little homey.

Vais ter de fazer à moda antiga.
You're gonna have to do it the oId-fashioned way.

Как использовать "vais ter de fazer" в предложении

O meu carro fez uma atualização de software durante a noite e agora não pega Vais ter de fazer um restauro ao sistema ..

Só uma coisa, com essas mems vais ter de fazer OC a board pk a P5E3 só aceita 1600 mhz em OC.

Weemer Só uma coisa, com essas mems vais ter de fazer OC a board pk a P5E3 só aceita 1600 mhz em OC.

vais ter de fazer o restauro pelo itunes!

PS: Mesmo assim vais ter de fazer o que eu te disse no meu último post se não não vais conseguir escrever no disco.

Muito prático para adicionar um efeito de movimento às tuas fotos, a única coisa que vais ter de fazer é escolher a melhor instantânea de todas!

Vais ter de fazer o favor de parar com as fotos é o segundo dia seguido que começo o dia a fungar em frente ao computador...Será como Deus quiser!!!!

Quando ao erro de lógica vais ter de fazer debug para compreender onde está o bug.

Ao que tudo indica que vais ter de fazer fila também se queres o novo Apple Watch!

E disse logo, vais ter de fazer mais vezes!