VALIA на Английском - Английский перевод

• value
• was worth
• it was worth
• asset
• valuable
• valia
• was better
• is worth
• it's worth
• were worth

Примеры использования Valia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Valia mais.
It's worth more.

Sem nome e sem valia.
With no name and no value.

Valia 5 mil dólares!
It was worth $5,000!

Foi de grande valia mesmo.
Was of great value even.

Valia uma fortuna.
It was worth a fortune.

Pensei que valia o risco.
I thought it was worth the risk.

Valia mais do que o meu carro.
It's worth more than my car.

Só a televisão valia 2 mil.
The TV alone is worth two grand.

Bem, valia uma prova.
Well, it was worth a try.

E*ciëncia: excelente valia para o dinheiro.
E/ciency: excellent value for money.

Valia milhares, dezenas de milhares.
It was worth thousands- tens of thousands.

Era o que eu valia para eles.
That's what I was worth to them.

Ela valia cada cêntimo quando estava sóbria.
She was worth every penny… when she was sober.

O meu irmão valia por 10 de ti.
My brother was worth 10 of you.

A valia do dinheiro ï tambïm evidenciada pelos seguintes elementos.
Value for money is also evidenced by the following elements.

Esta manhã, eu valia $20 milhões.
This morning, I was worth $20 million.

O Papá descobriu, e de repente a namorada incómoda valia uma morte.
Dad finds out, and suddenly the troublesome girlfriend is worth killing.

Porque valia 2 milhões, meu!
Because it's worth 2 million bucks, man!

Disseram-me que esta pequena espada valia mais de $30.000.
They tell me that this little sword is worth over $30,000.

O teu filho valia cem homens como tu.
Your son was worth hundred men like you.

A sua contribuição para a Horticultura Brasileira foi de enorme valia.
Your contribution to Horticultura Brasileira was indeed extremely valuable.

Disse que eu valia mais viva do que morta.
Said I was worth more alive than dead.

Media; o seu valor funciona como garantia de exclusividade e mais valia.
Its value works as a guarantee of exclusivity and added value.

Não diria que valia a alma de um homem?
Wouldn't you say it was worth a man's soul?

Consultado em 31 de Maio de 2017«JHSF vende 14 andares de edifício comercial a valia por R$ 208 milhões».
JHSF vende 14 andares de edifício comercial a valia por R$208 milhões.

O Henry Hamilton valia milhares de anos.
Henry Hamilton was worth thousands of years.

O facto de saber algumas coisas dela e tu conheceres outras, pode ser uma valia na nossa busca.
The fact that I know some aspects of her and you know others can be an asset in our search.

Nenhum dos meus selos valia mais de 60 cêntimos.
None of my stamps were worth more than 60¢.

Esse livro valia provavelmente milhões de dólares.
This book was worth probably millions of dollars.

Assegura que esta mais valia é apenas sua.
Ensures that this added value is just your.

Как использовать "valia" в предложении

Carmo Jovem: Mais valia Por hábito não publicamos a correspondência privada do Movimento, só aquela que as pessoas desejam livremente postar.

Porém, diante de propostas tão descompassadas dos ditames constitucionais e amplamente identificáveis, não há como deixar de reconhecer a valia que esta possibilidade representaria.

Investe algum tempo na pesquisa de ofertas cá dentro e lá fora, já que a experiência de viver noutro país pode ser uma mais-valia para ti.

Saber tais como atravessar uma informação é por grande valia para qualquer pessoa, principalmente se esta almeja cargos executivos e de tomada por decisões.

OBS: totalmente legalizada, mais valia paga.

A Argentina se sentiu prejudicada no confronto com o Brasil, que valia vaga na final da Copa América.

Parabéns pelo aniversárioCorreu pelo passeio, chegou à passadeira e esperou por mim, eu tive de parar e sorrir, vá lá que o progenitor valia bem o meu tempo de espera.

O historiador Jads Silva Mendonça acredita que os conteúdos absorvidos nas atividades serão de grande valia para todos os envolvidos.

Tenho medo de não conseguir ter a vossa pedalada. ( A sinceridade também conta como uma mais valia, não é?

Serão precisos sacrifícios de alguns Menezes para se lhes dar valia, um dia, ao que não se lhes deixam sequer dizer, hoje?".