VALORIZAS на Английском - Английский перевод

• you value

Примеры использования Valorizas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Valorizas o teu tempo.
You value your time.

Como é que me valorizas, Bob?
What do you value me for, Bob?

Valorizas o nosso trabalho?
You value our work?

Francis, sei que valorizas a minha opinião.
Francis, I know you value my opinion.

Valorizas demasiado o meu pai.
You give my father too much credit.

Ao contrário do Shennong, tu valorizas as ervas.
Unlike Shennong, you know the value of herbs.

Sei como valorizas a tua privacidade.
I know how you value your privacy.

A única questão é, que vida valorizas mais?
The only question is, which life do you value most?

Se valorizas a tua posição nesta casa.
If you value your position in this house.

Sobe e afasta-te daqui, se valorizas o teu pescoço.
Take you out of here, if you value your neck.

Tu não valorizas nada do que faço por ti.
You never appreciate anything I do for you.

Nunca digas ao teu inimigo aquilo que valorizas mais.
Never tell your enemy what you value the most.

Assumo que valorizas os teus direitos tanto quanto eu.
I'm guessing you value your rights as much as I do.

Porque é bom trocar ideias com alguém cuja opinião tu valorizas.
Sometimes it's great to bounce ideas off someone whose opinion you value.

Não soes o alarme se valorizas a nossa existência.
Do not raise an alarm if you value our existence.

Bem, valorizas o que faço por ti, não?
Well, you appreciate what I do for you, don't you?.

Pretendo matá-lo algum dia, mas já que o valorizas, o farei agora!
I mean to murder him one day, but since you value his life, I will do it now!

Sim. E assumo que tu valorizas a tua vida tanto quanto eu.
And I'm assuming you value your life as much as I do.

Valorizas uma vida, uma vida sintética, o suficiente para aceitar?
You value a life, a synthetic life, enough to concede?

Mas… jogam um póquer duro, se valorizas o teu dinheiro, está atento.
But they play a rough game of poker. So if you value your money look out for yourself.

Será que valorizas tão pouco a tua vida que nem sequer vais ripostar?
Do you value your life so little you won't fight back?

Fiz uma demanda para descobrir que privilégios é que valorizas mais neste firma. As tuas adoradas barras Bran.
I endeavored to discover what perquisites you value most in this firm-- your beloved Bran bars.

Coisas que valorizas e prezas são como pérolas num colar.
Things you cherish and hold dear are like pearls on a string.

Não estou a dizer para a pedires em casamento, mas é importante que a Blair saiba o quanto valorizas a lealdade dela.
I'm Not Asking You To Propose, But It's Important That Blair Knows How Much You Value Her Loyalty.

Se tu valorizas as tuas ideias, porque não valorizar as dos outros?
If you value your ideas, why not value the other's?

Encontra mais prazer em desacordo inteligente do que em concordância passiva, pois, se valorizas a inteligência como deverias, o primeiro será um acordo mais profundo que a segunda.
Find more pleasure in intelligent dissent than in passive agreement, for, if you value intelligence as you should, the former implies a deeper agreement than the latter.

Tony, se valorizas a tua vida desliga esse computador já!
Tony! If you value your life, you will turn off that computer right now!

Valorizas a vida do teu precioso Escolhido mais do que a cidade, mais do que o teu próprio pai.
You put the life of your precious chosen one before the city, before your own father.

Agradeces tudo o que fiz por ti, valorizas a minha amizade e o meu apoio e não sabes o que farias sem mim.
You appreciate everything I have done for you, you value my friendship and my support, and you don't know what you would ever do without me.

Se valorizas a tua liberdade, vais dizer-me agora mesmo onde estão os dominadores de ar.
Now, if you value your freedom, you will tell me where the airbenders are right now.

Как использовать "valorizas" в предложении

A questão era: Qual o momento da Eucaristia que te prende mais a atenção ou que valorizas mais? 1.

Aquilo em que não acreditas, não aprecias e não podes ficar grato pelo que não valorizas.

Ele respeita a tua opinião Tu valorizas a sinceridade e isso é algo que tu carregas no teu relacionamento.

Mal formado és tu que antes de valorizar o teu semelhante, valorizas o teu cãozinho de estimação, o teu “brinquedo”!

Sei que valorizas muito a formação contínua.

O conceito que os outros fazem a teu respeito vale o que valorizas.

Numa equipa, valorizas mais o skill individual de cada jogador ou a coordenação de cada jogador para a equipa?

Procuras em mim aquilo que em ti não encontras, fazes caso ao acaso e por fim valorizas aquilo que foi construído num dia ou num ano.

O Citroën C3 Aircross é um produto bem conseguido e uma das propostas que deves ter em consideração se valorizas o espaço e o conforto.

Mais valorizas o real perdido do que o Deus que perdes.