VALORIZEM на Английском - Английский перевод

• value
• enhance
• valorize
• appreciate
• values
• valuing
• appraise

Примеры использования Valorizem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Espero que o valorizem.
I hope you appreciate that.

Valorizem esta etapa das vossas vidas, miúdos.
Value this time in your life, kids.

Espero que valorizem o de vocês.
I hope you appreciate yours.

Valorizem a dimensão europeia das formações.
Emphasize the European dimension in education.

Vista roupas que valorizem suas formas naturais.
Wear clothes that flatter your natural shape.

Espero muito que finalmente as pessoas valorizem isso.
I really wish that people would appreciate that.

Valorizem Seu amor e Sua graça para com vocês.
Appraise His love and grace toward you according to your evaluative powers.

Algo que essas pessoas valorizem mais que as drogas.
Something that these people value more than drugs.

Valorizem, amem e respeitem esses mesmos lugares, porque são uma parte importante do vosso futuro.
Value them, love and respect them, for they are an important part of your future.

Através de políticas que valorizem uma visão a longo prazo.
Through policies that value a long-term view.

Valorizem a dimensão europeia das formações de carácter profissional, especializado ou técnico.
Emphasize the European dimension in professional, vocational and technical education.

Peço aos egitanenses que descubram e valorizem este espaço.
I ask that egitanenses discover and value this space.

E peço-lhes que valorizem o significado do que conseguimos alcançar.
And I would ask you to appreciate the significance of what we have accomplished.

Melhor ainda, vá a médicos competentes que valorizem sua reputação.
Better yet, go to competent doctors who value their reputation.

Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial.
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.

Como os países irão implementar sistemas que valorizem os resultados do paciente?
How will countries implement systems that prize patient outcomes?

Descubra insights acionáveis e forneça experiências personalizadas que os clientes desejam e valorizem.
Uncover actionable insights and deliver personalized experiences that customers want and value.

Criar salas de aula e locais de trabalho que valorizem as opiniões femininas.
Creating inclusive classrooms and workplaces that value female opinions.

Embora os organizadores valorizem a liberdade de expressão, a segurança de nossos parceiros permanece uma questão fundamental.
Whilst the organisers value freedom of expression, the safety of our partners remains a major concern.

Então comecei a me perguntar: Como conseguir que os lideres valorizem as coisas intangíveis?
So I started asking myself the question: How can we get leaders to start valuing the intangible?

É indispensável que elas valorizem o espírito e as modalidades, para fazerem reviver essa experiência nas condições presentes.
It is indispensable that they value this spirit and these methods and revive this experience in the present circumstances.

Pode ser esse o caso de Brasília, onde o povo e o governo talvez não valorizem a vegetação típica local.
It might be the case in Brasilia, where people and the government might not value the local vegetation.

Empresas que valorizem seus colaboradores, que sejam éticas, social e ecologicamente corretas, que saibam atrair e reter os talentos”.
Companies that value their contributors are ethical, social and environmentally friendly, know how to attract and keep talents.”.

Rooney: Esperamos ganhar um grupo de seguidoras que também valorizem essa conexão que estamos tentando desenvolver.
Rooney: Our hope is that we can gain a following of people who also appreciate the connectedness we're trying to put forth.

A oit, disserta sobre a importância de melhorar a educação das mulheres para dar maior oportunidades de trabalhos que valorizem a dignidade h.
The ilo, on the importance of improving the education of women to give greater opportunities for work that values¿¿human dignity. women who have the sam.

A necessidade de criar um"efeito de halo" através do qual as indústrias valorizem o ambiente em que vivem e não vivam apenas dentro das regras.
The need to create a"halo effect" where industries enhance the environment they live within and not just live within the rules.

A maioria dos líderes de RH não possuem ferramentas de HRMS confiáveis e inovadoras para buscar estratégias transformadoras de RH que valorizem sua organização.
Most HR leaders lack reliable and innovative HRMS tools to pursue transformative HR strategies that deliver value to their organization.

Sua cultura organizacional deve, portanto, definir normas que incentivem e valorizem a inovação como criadora de valor a longo prazo.
Your organizational culture must therefore define norms that encourage and enhance innovation as long term creators of value.

Portanto, investir em programas que valorizem e fortaleçam vínculos sociais pode contribuir para a promoção da saúde coletiva e individual.
Therefore, investing in programs that value and strengthen social ties can contribute to collective and individual health promotion.

O dbc busca o desenvolvimento sustentável, por intermédio de processos sociais de conhecimentos que valorizem a endogeneidade, as potencialidades e recursos locais.
The kbd seeks sustainable development through social knowledge processes that value endogeneity, potentialties and local resources.

Как использовать "valorizem" в предложении

Luca propôs transformar o ensino da disciplina por novos caminhos, que a valorizem e a tornem fascinante, em vez de temida.

A empresária Fabiana Barros lembra que esta é a segunda vez que faz algo do tipo. “Buscamos promover ações que valorizem a data.

A companhia enxerga nesta iniciativa uma oportunidade de ter, em seu quadro, colaboradores compromissados e que valorizem o trabalho. "Todos são bem-vindos, independentemente da deficiência que possuem.

Além de serem bem justas, é preciso tomar certos cuidados na escolha desse tipo de vestuário, afim de que elas escondam certas imperfeições e valorizem o corpo.

Talvez valorizem mais a companhia do que a pessoa.

Para fazer com que as autoridades depende da qualidade da infraestrutura reconheam e valorizem efetivamente a do seu entorno.

Será que é tão importante assim que as ações se valorizem?

Tecnologias sociais que valorizem e integrem o protagonismo e empoderamento feminino vão receber um bônus de cinco por cento na pontuação total obtida.

Em sexto lugar, facilita-se a realização de obras, nas partes comuns dos edifícios, que os valorizem.

Elas devem evitar peças de baixo com cós e também amplamente justas, para além por blusas que valorizem seus ombros.