Примеры использования
Vamos abordar
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Nós vamos abordar isso depois.
We will cover that later.
Vamos ter um olhar para os temas que vamos abordar.
Let's have a look at the topics that we will cover.
Vamos abordar este problema.
Let us address this problem.
Para concluir, vamos abordar três pontos.
Summary To conclude, let us address three points.
Vamos abordar esse assunto posteriormente.
We will address this issue later.
Tudo bem, então vamos abordar o elefante na sala.
Alright, so let's address the elephant in the room.
Vamos abordar o problema da eutanásia.
We will deal with the problem of euthanasia,….
Se não acontecer nada vamos abordar os meios de comunicação.
If nothing happens, we will approach the media.
Vamos abordar a situação de maneira inteligente.
Let's approach the situation the smart way.
No artigo de hoje vamos abordar outros fatores também.
In today's article we will touch upon other factors too.
Vamos abordar mais sobre isso em uma seção posterior.
We will cover this more in a later section.
Precisamos de preparar a forma como vamos abordar esta situação.
We need to develop a way of approaching the situation.
Primeiro, vamos abordar a parte"sem anúncios.
First, let's address the"no ads" part.
Agora que estabelecemos a base, vamos abordar o grande ponto.
Now that we have set the foundation, let's address the elephant in the room.
Primeiro, vamos abordar a parte"sem an√ļncios.
First, let's address the"no ads" part.
Estas perguntas, como muitos outros, vamos abordar próxima quinta-feira.
These questions, like many others, we will address next Thursday.
Nós vamos abordar coincidências na história.
We're going to cover coincidences in history.
Este capítulo também tem outras propriedades milagrosas que vamos abordar mais tarde.
This chapter also has other miraculous properties which we will address later.
Hoje, vamos abordar os bilhetes de agradecimento.
Today we are tackling the"thank you" note.
Antes de falarmos sobre como usar a cor para aumentar a conversão, vamos abordar uma dúvida maior primeiro: por que a cor importa?
Before we talk about how to boost conversions with color, let's tackle a bigger question first: why does color matter?
Depois vamos abordar outro lugar incrível.
Afterwards we will approach another amazing place.
Um outro ponto que vamos abordar é o da imigração.
Another point we are going to addressis that of immigration.
Vamos abordar a situação, como adultos racionais.
But let's address the situation like rational adults.
Antes de olharmos para os temas que vamos abordar neste curso, deixe-me primeiro me apresentar.
Before we look at the topics that we will cover in this course, let me first introduce myself.
Vamos abordar este estudo com o entusiasmo que ele merece.
Let us approach this study with the enthusiasm it deserves.
A partir de agora, vamos abordar presentes as crianças da seguinte forma.
From now on, let's address the children's gifts as follows: To: your child.
Vamos abordar cada uma das três partes de dados individualmente.
Let's approach each of the three pieces of data individually.
Porém, neste estudo, vamos abordar o critério de classificação de um trabalho brasileiro.
However; in the present study, we will approach the classification criterion of a Brazilian study.
Vamos abordar apenas alguns poucos tópicos que nos pareceram instrutivos.
We will cover only a few topics that we consider instructive.
Para realizar a tarefa vamos abordar o trabalho de sobre os testes de realidade nos estados-limites.
To accomplish the task we will approach the work by on reality tests in limit conditions.
Результатов: 115,
Время: 0.0731
Как использовать "vamos abordar" в предложении
COMO GANHAR DINHEIRO COM BLOG FAZENDO MONETIZAÇÃO
Nesse post vamos abordar o assunto de como ganhar dinheiro com Blogs fazendo monetização.
Nessa série vamos abordar temas como: Quem nós somos?
Também vamos abordar temas que estejam diretamente ligados a tudo que envolva a carreira de autor, editor e outras atividades da cadeia do livro.
A seguir, vamos abordar o simbolismo desse sonho, dos pontos de vista positivo e negativo.
Outra novidade é que vamos abordar de frente a questão das drogas em algumas de nossas músicas.
Betul, vamos abordar como usar essa estratégia mais detalhadamente.
Estética em kant vamos abordar o estudo da beleza, segundo a teoria kantiana, que pretende deslocar o centro da existência da beleza do objeto para o.
Hoje vamos abordar de forma mais acadêmica o assunto: Retenção de Líquidos.
Nesse artigo vamos abordar as diferenças entre projetos e processos, tenho focado os estudos nas áreas de gerenciamento de projetos, para isso, antes de qualquer.
Como o foco aqui é ecoturismo no Peru, vamos abordar somente a segunda alternativa.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文