VAMOS APENAS ESPERAR на Английском - Английский перевод

• let's just hope
• let's just wait
• we will just wait

Примеры использования Vamos apenas esperar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos apenas esperar.
Let's just hope.

Tem sido chovendo para as últimas duas semanas Assim, a água até bom e alto Vamos apenas esperar até que é bom n'final Então não há ninguém passin'por.
It's been rainin' for the last two weeksSo the water's up good and highWe will just wait'til it's good n' lateSo there ain't nobody passin' by.

Vamos apenas esperar.
Let's just wait.

Bem, vamos apenas esperar que.
Well, let's just hope that.

Vamos apenas esperar aqui.
Let's just wait here.

Nós vamos apenas esperar os resultados.
We will just wait for the results.

Vamos apenas esperar e ver.
Let's just wait and see.

Nós vamos apenas esperar aqui por um tempo.
We're just gonna wait here for a while.

Vamos apenas esperar e ver.
We will just wait and see.

Nesta altura, vamos apenas esperar que a mãe dele desapareça para que possamos mudar-nos para o andar de cima.
At this point, we're just waiting for his mom to kick it so we can move upstairs.

Vamos apenas esperar de que tenhas razão.
Let's just hope that you are sure.

Vamos apenas esperar até o Allan descer.
Let's just wait until Allan comes down.

Vamos apenas esperar que isso não aconteça.
Let's just hope that doesn't happen.

Vamos apenas esperar aqui pelo reboque.
We will just wait here for the tow truck.

Vamos apenas esperar que não chegue a isso.
Let's just hope it doesn't come to it.

Vamos apenas esperar aqui toda a noite?
Are we just gonna wait out here all night?

Vamos apenas esperar que esses dias sejam ótimos!
Let's just hope those days are great ones!

Vamos apenas esperar que"certo" não signifique último.
Let's just hope"right" doesn't mean"last.

Vamos apenas esperar que os advogados o libertem.
We will just wait for the lawyers to release it.

Vamos apenas esperar que o universo… Dê-nos uma pausa.
Let's just hope the universe… gives us a break.

Bem, vamos apenas esperar que ele não crie imitadores.
Well, let's just hope he doesn't breed copycats.

Vamos apenas esperar que o negócio se concretize, está bem?
Let's just wait till the deal closes, shall we?

Vamos apenas esperar que ela tenha feito uma aula de dança ou duas.
Let's just hope she's taken a dance lesson or two.

Vamos apenas esperar e ver o que os mercados emergentes trazem.
Let's just wait and see what the emerging markets bring.

Bem, vamos apenas esperar que nenhum deles piore a situação.
Well, let's just hope none of them makes the situation worse.

Vamos apenas esperar que a Fi e o Jesse consigam apanhar o Norris.
Let's just hope Fi and Jesse can get their hands on Norris.

Vamos apenas esperar que o negociador faça o que ele deve fazer.
Let's just hope the negotiator does what he's supposed to do.

Vamos apenas esperar ainda haver cidade para termos uma assembleia.
Let's just hope there's still a town to have a meeting about.

Vamos apenas esperar que as drogas entrem e nos levem até ao Sin Rostro.
Let's just hope the drugs come in and lead us to Sin Rostro.

Vamos apenas esperar que Max possa chegar ao próximo ponto antes que eles o façam.
Let's just hope Max can get to the next point before they do.

Как использовать "vamos apenas esperar" в предложении

Melhor adiar a despedida.Vamos apenas esperar o outro dia.Vamos apenas deixar ser.

Vamos apenas esperar que a Mãe Natureza os mantenha adormecidos nos próximos anos.

Vamos apenas esperar que, uma vez na loja, eles virão em modelos “mais usáveis” hehehe 🙂 E vocês gostaram?

Vamos apenas esperar o melhor e sermos confiantes.

O momento que eles se encontram é um momento de incerteza, um estado de “Vamos apenas esperar”.

Vamos apenas esperar que ele seja melhor do que seu ex-marido.

Dessa vez nós dizemos, “Vamos apenas esperar o telefone tocar e ver quem telefona primeiro”.

Por hora, vamos apenas esperar o sangue escorrer na quarta temporada que está chegando no dia 6 de abril.

Vamos apenas esperar que não seja muito significativo.

Vamos apenas esperar pelos resultados dos exames!