VAMOS COMBINAR на Английском - Английский перевод

• we will combine
• let's combine
• we will match
• we're going to combine
• let's agree

Примеры использования Vamos combinar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, vamos combinar o encontro.
So, let's set up the meet.

Por isso, pedimos que você indiqueuma região de preferência no formulário de contato. e com estes dados vamos combinar sua preferência e perfil com um professor que esteja disponível.
We therefore like to ask you to indicate a preference for a region on the contact form and we will match your region preference and profile with a teacher who is available.

Vamos combinar um ponto de encontro.
We're setting you a rendezvous point.

Estou convencido, mas vamos combinar regras.
All right, I'm sold, but we're gonna set up some rules.

Vamos combinar tudo isso por um segundo.
Let's combine all this for a second.

Mas, o visual é lindo e vamos combinar que é super romântico.
However, the view is beautiful and lets agree that it is super romantic.

Vamos combinar as regras do trabalho.
Let's set the rules of our cooperation.

Atualmente apresenta os programas"Vamos Combinar" e"Desafio da Beleza" no canal fechado GNT.
Currently, she hosts the shows"Vamos Combinar"' and"'Desafio da Beleza' in the cable channel GNT.

Vamos combinar a parte do pescoço com isto.
We will match the neck piece to this.

Não vou prendê-lo, mas vamos combinar… quando o chamar, é melhor que venha.
I'm not going to arrest you, but here's the deal… when I come calling, you would better be here.

Vamos combinar para reunirmos na Segunda feira.
We will plan to reconvene on Monday.

Estábem. Vamos combinar esquecer.
Okay, we're going to agree to forget.

Vamos combinar a tua força com a minha velocidade.
We combine your speed with my speed.

Cortinas vamos combinar café, bege e marfim.
Curtains we will combine coffee, beige and ivory.

Vamos combinar ás 9, que é para estarmos cá ás 9h30.
Let's say 9:00, that way we can be here by 9:30.

Tu e eu vamos combinar um desafio e vamos fazê-lo juntos.
You and I will set a challenge and we will do it together.

Vamos combinar a imagem de pétalas com a moldura de gelo.
Let's combine the image of the petals with the ice frame.

No seguinte vídeo, vamos combinar planilhas de Produtos e Prodcuts2 em uma planilha no novo livro.
In the following video, we will combine worksheets Products and Prodcuts2 into one worksheet in new workbook.

Bem, vamos combinar… Não perguntar aos outros.
Well, let's agree not to ask each other that.

Vamos combinar as nossas fontes de informação em nome do progresso.
Let us combine our resources in the name of progress.

Vamos combinar a água do tanque à dos pulmões da vítima.
We will match the pond water to the contents of the victim's lungs.

Hoje vamos combinar hidrogénio, oxigénio líquido e carbono.
We're going to combine hydrogen, liquid oxygen… and carbon today.

Vamos combinar isto para outra altura, quando o álcool tenha-se dissipado.
Let's settle this another time when the alcohol has worn off.

Vamos combinar a acção e o romance e criar uma história de"romanção.
Let's combine the action and the romance and make a romaction story.

Vamos combinar com a CTU para que possa regressar o quanto antes.
We will coordinate with CTU so that you can return to the UN as soon as possible.

Agora vamos combinar esta animação com um efeito automático de“Crescer”.
Now we're going to combine this animation with an automatic Fade-In effect.

Vamos combinar um pouco de retinoides e terpenoides, para neutralizar isso.
So we're gonna mix in a few retinoids and terpenoids to counteract that.

Mas vamos combinar que viagens românticas pedem mais sossego e exclusividade.
But let's agree that romantic travel calls for more peace and exclusivity.

Vamos combinar a prática da meditação com movimento consciente e exercícios de maquiagem.
We will combine the practice of meditation with mindful movement and make up exercises.

Por isso vamos combinar o negócio com o prazer e faremos maravilhoso"enrugou" um snegovichka.
So let's combine business with pleasure and we will make wonderful"crumpled" a snegovichka.

Как использовать "vamos combinar" в предложении

Seu único problema é se tiver que correr, porque vamos combinar, o porte físico dele não ajuda nem um pouquinho.

Vamos combinar uma coisa aqui: Vamos nos divertir e não sofrer, certo?

E vamos combinar, nós mulheres prestamos mais atenção nos vestidos que as celebridades usam no tapete vermelho do que me qualquer outra coisa.

Mas vamos combinar, usar o básico bem transado define um morar enxuto e gostoso de viver.

E vamos combinar que a marca vem se puxando nas linhas de beleza, tanto nas maquiagens, quanto nos esmaltes.

E que, vamos combinar, às vezes se assemelham bastante.

Futebol no Vivo Som de Chamada | Vivoblog Dúvidas Futebol no Vivo Som de Chamada Vamos combinar: não há nada que conecte mais pessoas que o futebol.

Só aquela sua amiga ryca e phyna, parente da Martha Stewart, vamos combinar!

Vamos combinar que arte é negócio também?

E também vamos combinar que Maria Gadu não é muito superestimada.