VAMOS PERCORRER на Английском - Английский перевод

• let us go through
• we will go through
• we will tour
• we will walk through
• we will travel
• let's run through
• let's go through
• let's follow

Примеры использования Vamos percorrer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos percorrer este caminho.
Let's walk this mile.

Suba aqui nas minhas costas e vamos percorrer a margem do lago.
Hop on my back and let's follow the lakeside.

Vamos percorrer toda a distância.
We're going the distance.

Na próxima ida ao Louvre, vamos percorrer o mesmo trajecto.
Next time at the Louvre, let's follow the same path we did today.

Vamos percorrer o mundo juntos.
Let's go around the world together.

Chegando a Viana do Castelo até às 15:30, vamos percorrer o centro histórico.
Arriving at Viana do Castelo by 15:30, we will tour the historic center.

Bom, vamos percorrer a vizinhança.
Well, let's canvass the neighborhood.

Agora abra na carta aos coríntios e vamos percorrer algum terreno familiar.
Now take up your letter to the Corinthians and we will cover some familiar ground.

Vamos percorrer o conteúdo de cada agora.
Let's run through the contents of each now.

Antes de iniciar o processo de recuperação, vamos percorrer as várias razões que podem causar a perda de dados a partir do seu Samsung Galaxy S2.
Before you start the recovery process, let us go through the various reasons that might cause data loss from your Samsung Galaxy S2.

Vamos percorrer este cÃ3digo linha por linha.
Let's go through this code line by line.

O compromisso de colaboração por ambas partes é sólido e juntos vamos percorrer um caminho muito interessante para fomentar e promover nossas soluções em Angola”.
The collaboration agreement by both parties is strong and together we will travel along an interesting path to promote our solutions and make them a reference in Angola.

Vamos percorrer as tempestades e tribulações.
We will go through the storms and tribulations.

Tudo bem, vamos percorrer a lista.
All right, let's run through the list here.

Vamos percorrer todo o caminho à volta do aquário.
We will go all the way around the aquarium.

No entanto, antes de saber o que é esse caminho, vamos percorrer as situações que poderiam resultar em perda de arquivo MP4 do cartão de memória como indicado abaixo.
However prior to knowing what that way is, let us go through the situations that could results in MP4 file loss from memory card as given below.

Vamos percorrer nível a nível, até o apanharmos.
We will go level by level, until we flush him out.

Para ajudar você a entender melhor, vamos percorrer o processo real do que acontece quando alguém está morrendo e realmente morre, ao que podemos chamar de morte normal.
To help you understand further, let's go through the actual process of what happens when someone is dying and actually dies, to what we can term a normal death.

Vamos percorrer esta rota em uma direção geralmente no sentido horário.
We will riding this route in a generally clockwise direction.

E agora, vamos percorrer 40 anos de Chick Webb.
Now, going back through 40 years of Chick Webb.

Vamos percorrer o caminho que os alimentos fazem desde a quinta até à tua mesa!
Here we will go on a journey from the farm to your fork!

Primeiro, vamos percorrer as características que tornam este jogo tão addictive.
First, let us go through the features that make this game so addictive.

Vamos percorrer uma trilha sinuosa pela cordilheira interna do Himalaia.
We will trek on a winding trail through the inner Himalayan range.

Neste blog, vamos percorrer os prós e contras de doadoras de óvulos conhecidos e anônimos.
In this blog, we will go through the pros and cons of both known and anonymous egg donors.

Vamos percorrer a estrada de tijolos amarelos e descer pela toca do coelho.
Let's go. Across the yellow brick road and down the rabbit hole.

Ao longo do caminho vamos percorrer o Hai Van Pass, parando no topo para apreciar as vistas deslumbrantes sobre Lang Co Beach.
Along the way we will travel over the Hai Van Pass, stopping at the top to take in the stunning views of Lang Co Beach.

Vamos percorrer seus cantos, ruas e praças nesta caminhada iluminada pela lua.
Let's go through its corners, streets and squares on this moonlit walk.

Através de jogos sensoriais, vamos percorrer as antigas rotas das especiarias e conhecer de onde provêm muitos dos condimentos que hoje guardamos na cozinha.
Using sensory games, we will travel across the old spice routes and identify the origins of many of the condiments that we store today in our kitchens.

Vamos percorrer os exemplos de código e, em seguida, dar uma olhada em como eles se comparam.
We will go through the code examples and then take a look at how they compare.

Ok, Spike, vamos percorrer as propriedades dos Brigadier conhecer os esconderijos, e as filiais.
Okay, spike, let's run down brigadier properties, known hideouts, business affiliations.

Как использовать "vamos percorrer" в предложении

Trabalhando com coresWorking with colors Vamos percorrer as etapas necessárias para personalizar cores em um gráfico.Let’s walk through the steps necessary to customize colors on a chart.

Também vamos percorrer trilhas muito próximas da área de Chacras de Coria, e o melhor é que elas se adaptam a todos os níveis físicos e também a diferentes níveis técnicos.

Vamos percorrer o campo da Odisseia, indo de OD a AQUI e implementando as novas fundações.

Vamos percorrer ferratas de nível inicial, permitindo assim a participação a qualquer pessoa, incluíndo crianças (maiores de 10 anos).

Porém nesse lugar nós vamos percorrer melhor o universo do e-commerce.

Quando entramos numa jornada e sabemos que por ela vamos percorrer por um bom tempo.

Vamos percorrer todo caminho desde o ultra-básico até a criação de 5 diferentes jogos inspirados nos mais populares jogos mobile do mercado, do começo ao fim.

Desta vez vamos percorrer as estradas costeiras desde Vila Nova de Gaia até Aveiro.

Como habitual, vamos percorrer uma a uma as várias competições para aquilatar quem mais lucrou ou quem teve menos proveitos.

Vamos percorrer os números na captura de tela abaixo: 1 - CCI está em uma zona de sobrecompra.