VARIARÃO на Английском - Английский перевод

• will vary
• will range from

Примеры использования Variarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os castigos do Inferno variarão em nível.
The punishments of Hell will vary in degree.

Estes variarão de lição a lição, dependendo da matéria.
These will vary from lesson to lesson, depending on the subject matter.

As dosagens do arimidex variarão de pessoal.
Dosages of arimidex will vary from person to person.

Os resultados variarão, e seu cabelo pode ficar tingido de maneira desigual.
Results will vary, and your hair may dye unevenly.

As Moedas bet365 apenas podem ser gastas dentro da Loja. Os itens variarão dependendo do seu nível Loyalty.
Bet365 Coins can only be spent within the Store; items will vary depending on your Loyalty Level.

As cobranças variarão, em função da sua operadora.
Charges will vary depending on your provider.

Por razões de segurança, o método da entrega será feito manualmente, assim que os tempos do transporte variarão.
For security reasons, the delivery method will be done manually, so shipping times will vary.

Essas recompensas variarão com o nível de jogador.
These rewards will vary with player level.

Afinal, as ações do pediatra para alergias, doenças virais ou eczema crônico variarão significativamente.
After all, the actions of the pediatrician for allergies, viral illness or chronic eczema will vary significantly.

Tipicamente, quantidades variarão entre 200 para 400mg.
Typically, amounts will range from 200 to 400mg.

Seus turnos variarão de semana a semana, e você provavelmente precisará trabalhar vários feriados.
Your shifts will vary from week to week and you will likely have to work many holidays.

Estão dosando e as instruções variarão baseado contanto que ser tratado.
Dosing and instructions will vary based on the condition that is to be treated.

Dependendo da escala e da complexidade de sua campanha, os tempos e os comprimentos de treinamento variarão para a proficiência.
Depending on the scale and complexity of your campaign, training times and lengths will vary for proficiency.

As leis, é claro, variarão de acordo com tempo, lugar e pessoa.
Laws will, of course, vary according to time place and person.

Num país de grande dimensão, com cerca de 5000 km de RRTE, os custos das inspecções variarão entre 3 e 5 milhões de euros.
For a large sized country, having about 5.000 km of TERN on its territory, this means costs for inspections ranging between 3 and 5 millions of€.

Os métodos de entrega variarão dependendo do módulo de estudo.
The delivery methods will vary depending on the module of study.

O ganho máximo de um único giro no jogo de base é um dos quatro Jackpots Progressivos- Mini, Midi, Super e Mega- que variarão e aumentarão em tamanho.
The maximum win from a single spin in the base game is one of the four- Mini, Midi, Super and Mega- Progressive Jackpots, which all vary and grow in size.

Globalmente, os direitos variarão entre 37,3 % e 67,9 % nessa fase.
Overall, the duties will range from 37.3% to 67.9% at that stage.

Considerando que o Regulamento( CE) n. 975/98 do Conselho, de 3 de Maio de 1998, relativo ao valor facial e às especificações técnicas das moedas expressas em euro destinadas à circulação( 2) estabelece que as denominações das moedas variarão entre 1 cent e 2 euros;
Whereas Council Regulation( EC) No 975/98 of 3 May 1998 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation( 2) stipulates that the denominations of the euro coins will range from 1 cent to EUR 2;

As opções de fluxo variarão de acordo com a configuração da rede social.
Stream options will vary on the way the social network is set up.

As disposições contratuais de concessão de apoio financeiro variarão em função da Acção em causa, como se especifica no quadro 5.
The contractual arrangements for the award of grants will vary according to the Action concerned as specified in Table 5.

Os acessórios variarão segundo o tipo de produto que você está comprando.
Accessories will vary depending on the type of product you are buying.

Embora os valores em torno do 50o percentil tendam a ser estáveis, os percentis mais altos variarão muito e têm uma distribuição longa de valores possíveis.
Although values around the 50th percentile tend to be stable, higher percentiles will vary a lot and have a long-tailed distribution of possible values.

Esses benefícios variarão na dependência do tipo de bolsa de estudos concedida.
These benefits shall vary depending on the type of scholarship awarded.

O crescimento verde não é monolítico nem estático- as estratégias variarão de país a país, refletindo contextos locais, preferências e bases de recursos.
Green growth is neither monolithic nor static- strategies will vary across countries, reflecting local contexts, preferences and resource bases.

Suas opções de menu variarão um pouco dependendo da versão do Windows que você estiver executando.
Your menu options will vary slightly depending on the version of Windows you are running.

Os tamanhos de um abeto variarão do número de cones que preparou.
The sizes of a fir-tree will vary from number of cones which you prepared.

Quanto ao resto, as opiniões variarão em função do hábito que uns e outros podem ter deste género de exercício.
For the rest, opinions differ, depending on how used we are to this kind of procedure.

Os requisitos reais variarão dependendo da natureza do seu ambiente.
Actual requirements will vary depending on the nature of your environment.

Os prêmios das opções variarão, dependendo do preço de exercício da opção que você comprar.
And option premiums will vary, depending on what option strike price you buy.

Как использовать "variarão" в предложении

Outro aspecto a ser lembrado é que os nossos leques de mãos de 3bet variarão conforme o tamanho do aumento na mão de abertura.

As estimativas de tempo para esta unidade variarão dependendo do nível de habilidade de pesquisa dos alunos e do número de lições Opcwo statq no mapeamento que são necessárias.

As proporções variarão levemente de acordo com a superfície do metal sendo revestida.

Os diferentes preços que poderá encontrar variarão em função dos tipos de bilhetes que seleccione para ir de Madrid a Huelva.

Ao longo do tempo e do espaço variarão as formas de associação.

Os documentos exigidos para a obtenção do visto de estudos variarão de acordo com o período de permanência do estudante em território espanhol.

As mudanças provocadas por qualquer destes métodos variarão conforme as fontes de iluminação.

As ondas variarão entre 2 metros e 2,5 metros de altura e picos de até 3 metros em regiões afastadas da costa gaúcha.

A tônica variará de cor, passando do azul para chegar ao vermelho, mas as duas outras notas serão sempre ouro e prata; elas nunca variarão.

Resposta: Os tempos de secagem variarão dependendo do tipo de material utilizado.