VARIEGADOS на Английском - Английский перевод

• motley
• variegated

Примеры использования Variegados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vários trapos variegados serão convenientes para bolsos.
Various motley rags will be suitable for pockets.

São admitidos, incluindo vestidos tigrados e variegados.
Are admitted, including brindle and variegated dresses.

Os feijões vermelhos e variegados aproximadamente 1.5-2 horas cozinham bastante muito tempo.
Red and motley beans about 1,5-2 hours cook long enough.

O tipo tem a cor púrpura que pode variar de médio até muito escuro(clones variegados);
The type variety has a purple color that can vary from medium to very dark(variegate clons);

Normalmente- carpetes do Leste variegados, baixo pequenas mesas e travesseiros suaves….
Usually- motley east carpets, low little tables and soft pillows….

Mesmo os trapos de flores diferentes vão se aproximar, e logo terminaram os produtos serão variegados.
Rags of different flowers will approach even, and then finished products will be motley.

Pode fazer também marcadores de páginas variegados ou esquinas de ideias excepcionais e pensamentos.
Can make also motley bookmarks or corners for unusual ideas and thoughts.

Os papagaios variegados um rosella são tão populares graças à coloração"iridescente" brilhante e despretensão.
Motley parrots a rosella are so popular thanks to the bright"iridescent" coloring and unpretentiousness.

Eles também oferecem uma dúzia“sólidos de verdadeiros” e mais de duas dezenas de fios variegados neste peso/merino.
They also offer one dozen“true solids” and more than two dozen variegated yarns in this weight/merino.

As paredes picaram com cartazes variegados e frases de propaganda que foram picadas ou quebraram concorrentes à noite.
Walls stuck with motley posters and slogans which were stuck or broke competitors at night.

Também em novas coleções é possível notar vários desenhos, modelos dos animais e outros ornamentos variegados.
Also in new collections it is possible to notice various drawings, animal patterns and other motley ornaments.

Machos mais variegados: o verde a cores primário, também na plumagem encontra a luz azul escura azul, amarelada-verde, vermelha.
Males more motley: primary color green, also in plumage meets blue-blue, yellowish-green, red.

No interior do Leste(árabe) para não fazer sem os carpetes imaginados variegados que lembram de palácios magníficos e haréns.
In east(Arab) interior not to do without the motley figured carpets reminding of magnificent palaces and harems.

Normalmente- carpetes do Leste variegados, baixo pequenas mesas e travesseiros suaves, um enorme narguilé e aroma de aromas.
Usually- motley east carpets, low little tables and soft pillows, a huge hookah and aroma of aromas.

Não há evidência de venosas e estriatas nesta espécie, apenas alguns clones aquinados e variegados foram encontrados.
There is no evidence of striatas and venosas within the species, only very few aquini and variegate clons have been found.

Estes jarros variegados concluem delicadezas improváveis da pele feminina, as sensações excitantes, exóticas e inspiradoras.
These motley jars conclude improbable delicacies for female skin, the exciting feelings, exotic and inspiring.

Codiaeum muitas vezes chamam um codiaeum, pela vista como uma pequena árvore, não mais alto do que 1,5 metros de altura, muito variegados.
Codiaeum often call a codiaeum, by sight as a small tree, not higher than 1,5 meters high, very motley.

Posto vários serviços de chá variegados em uma mesa, em um de bules de chá não esquecem de pôr um rato Sonya pelo menos de brinquedos.
Put some variegated tea services on a table, in one of teapots do not forget to put a mouse Sonya at least toy.

Os telhados de metal, como regra geral, cor de tijolo vermelho, marrom ou verde escuro são variegados, destacam-se contra um fundo claro.
Metal roofs, as a rule, brick red, brown or dark green are variegated stand out against a light background.

O jogo de carpetes variegados negativamente influi na percepção visual do quarto, criando a sensação desagradável do espaço conspirational.
The set of motley carpets negatively influences visual perception of the room, creating unpleasant feeling of conspirational space.

As pessoas mais largas em liberdade conheceram elementos das belas artes nas ruas centrais manchadas por sinais variegados.
The widest people at large got acquainted with elements of the fine arts on the central streets speckled by variegated signs.

Também considere que do que a malha de ginástica são mais variegados e mais brilhantes, especialmente outro conjunto tem de reservar-se.
Also consider that than stockings are more motley and brighter, especially other ensemble has to be the reserved.

Um ao outro sejamos leais."Pois o mundo que a nossos pés se estende qual terra de sonhos,"tão variegados, tão belos, tão novels.
Let us be true to one another, for the world, which dreams to lie before us like a land of dreams, so various, so beautiful, so new.

Ternos brilhantes de tipos, vestidos variegados com uma saia magnífica e a cintura superestimada de meninas, uma maquilagem brilhante e um hairdress"babette"….
Bright suits for guys, motley dresses with a magnificent skirt and the overestimated waist for girls, a bright make-up and a hairdress"babette"….

As largas correias,"os cadarços" finos da pele, fecundação original uma pasta, flores, contas- o tempo quente prometem ser brilhantes e variegados!
Wide thongs, thin"laces" from skin, original impregnations a paste, flowers, beads- the hot time promises to be bright and motley!

As crianças por certo gostarão do abeto"doce" decorado com balas em empacotadores variegados, nozes em uma folha metálica, medalhas de chocolate e tangerinas.
Children for certain will like the"sweet" fir-tree decorated with candies in motley wrappers, nuts in a foil, chocolate medals and tangerines.

As folhas são dispostas de uma maneira regular, inteiro, pecioladas, liso, ovóide com uma extremidade pontiaguda, verde, roxo variegados ou escuro.
The leaves are arranged in a regular manner, entire, petiolate, smooth, ovoid with a pointed end, green, variegated or dark purple.

São opacos, envernizados, semelhantes à renda, monofônicos e variegados, no estilo de retro, um techno ou o punk, a um salto maciço, em uma plataforma ou um grampo de cabelo gracioso.
They happen opaque, varnished, lacy, monophonic and motley, in retro style, a techno or the punk, to a massive heel, on a platform or a graceful hairpin.

Hoje, a maturidade dos fiéis leigos manifesta-se mediante as suas actividades nas comunidades, as instituições e os serviços eclesiais mais variegados.
Today, the maturity of the lay faithful is shown by their activities in the most diverse communities, institutions and ecclesial services.

Entre estes representantes há cogumelos musgosos(amarelos, marrons, verdes e variegados), mel agarics, podgruzdka, ervas-mouras, russulas, smorchkovy chapéus, chanterelles, campo de champinhons e valu.
Among these representatives mossiness mushrooms(yellow, brown, green and motley), honey agarics, podgruzdka, morels, russulas, smorchkovy hats, chanterelles, champignons field and valu.

Как использовать "variegados" в предложении

Mercados Variegados (12) Artesanato religioso e não só.

Nas análises táctil visuais relatou-se presença de solos com tons avermelhados, amarelados e variegados e a presença de minerais da rocha de origem.

Não é demasiado lembrar que os meios probatórios disponíveis para o acertamento judicial da verdade são falíveis, possuindo limitações decorrentes de variegados fatores (v.g.

O que pensa Maria do Rosário e o que pensa a esquerda, com variegados graus de fanatismo, é que o ser humano é um bicho que precisa ser controlado.

Possui, entretanto, os defeitos das suas qualidades; debaixo do invólucro fixo, inalterado, dissimula pensamentos diversos, infinitamente variegados e sem consistência real.

Inadiáveis Reflexões Inevitáveis Conclusões Inadiáveis Reflexões Inevitáveis Conclusões (Cód: 4924370) Troncoso,André Luiz Está obra, na qual a par de variegados escólios jurídicos, há multitudinários excertos pertinentes.

Rasgou sem misericórdia todos os variegados laços.

Labels: fogos, televisão Mercados Variegados (13) Bonecas feitas à beira da estrada.

Reeves) Mercados Variegados (15) Peixe seco no Mercado Nyaung U.

Todavia, o surgimento de uma seita envolve variegados fatores e não apenas o teológico.