VER DE ONDE на Английском - Английский перевод

• see where

Примеры использования Ver de onde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Posso ver de onde vim!
I can see where I have been!

Ver de onde ele veio.
Finding out where he came from.

Devem ficar a ver de onde estão.
You must watch from where you are.

Vão ver de onde caiu.
Go and see where he fell from.

Todos os olhos se volveram a ver de onde provinham.
All eyes were turned to see whence they came.

Devias ver de onde eu estou.
You should see it from where I'm at.

Não conseguia ver de onde estava.
I couldn't see it from where I was.

Podes ver de onde acederam ao ficheiro?
Can you see where the file was accessed from?

Posso verificar a área e ver de onde roubam o sinal.
I can track the general area and see where the service is being stolen.

Vamos ver de onde vieram todos.
Let's see where they all came from.

Ouvi a linda música e quis ver de onde estava a vir.
I heard the beautiful music and wanted to see where it was coming from.

Vamos ver de onde veio esse chip.
Let's see where that SIM card came from.

Tome, por exemplo, a possibilidade de ver de onde vem o seu tráfego.
Take, for example, the ability to see where your traffic comes from.

Quero ver de onde vêm estas coisas.
I want to see where these things come from.

Ela queria ver de onde vieste.
She wanted to see where you came from.

É bom ver de onde vêm as coisas diferentes.
It's nice to see where different things came from.

Para começar, você precisa ver de onde está vindo seu tráfego.
To get started, you need to look at where your traffic is coming from.

Então, vamos ver de onde vêm os piolhos da cabeça e como tratá-los adequadamente….
So, let's see where the lice on the head come from and how to properly treat them….

Agora eu posso ver de onde vem a grandeza.
Now I can see where the greatness comes from.

Tens de ver de onde vem o sangue.
You have to see where the bleed's coming from first.

Tenho de te virar e ver de onde vem o sangue.
I may have to turn you and see where the blood is coming from.

Sumin: Eu posso ver de onde vem essa pergunta, mas você não tem que se preocupar.
Sumin: I can see where this question came from, but you don't have to worry.

Você pode também ver de onde vem o seu tráfego.
You can also see where this traffic comes from.

Queria ver de onde vinham.
She wanted to see where they were coming from.

Precisamos de ver de onde é o cavalo.
We need to figure out where this horse is from.

Coronel, posso ver de onde tiram a água para beber?
Colonel, can I see where they get their drinking water?

Ali você vai poder ver de onde vêm suas conversões.
There you can then see where your conversions are coming from.

Eu tenho que ver de onde eu tenho que sair.
I have to see from where I have to get out.

Agora vamos ver de onde vai partir, Turo.
Now let's see where you will be running from, Turo.

Você tem que ver de onde vem a nossa confusão.
You have to see where it comes from our confusion.

Как использовать "ver de onde" в предложении

Tente mantê-los abertos o máximo possível para ver de onde vem o próximo golpe.

Depois de ter meditado milhares de horas e de ter realmente trabalhado em cima disso, e eu queria ver de onde vinham meus pensamentos.

Não pude ver de onde surgiu, quando o vi já estava atravessando um dos lados da rua, cuidadosamente e com o rabinho espanando.

Ele virou-se para ver de onde tinha vindo e viu Ariel vindo até eles com suas asas de ouro batendo fortemente.

São 24 horas de programação exclusiva para você ver de onde quiser com o NOW, seja pelo tablet, celular ou notebook.

Temos que ver de onde vem este problema.

Ergui a cabeça para ver de onde caía a água e quase sem dar por isso enfiei os pés numa poça de água.

O que já permite ver de onde vem suas inspirações: dos livros, exposições de arte, arquitetura, vídeos.

Para aprender mais sobre as opções binárias devemos ver de onde vêm e como evoluíram.