VER SUPRA на Английском - Английский перевод

• see above

Примеры использования Ver supra на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ver supra"Apreciação ex ante.
See above"Prior appraisal.

O sinal foi identificado na análise de observação/ previsão ver supra.
The signal had been identified in the observed/ expected analysis see above.

Ver supra, ponto 2 do capítulo I:«Ordem do dia».
See above Chapter I, Section 2:'Agenda.

Esta proposta faz parte do terceiro pacote sobre segurança marítima ver supra.
This proposal is part of the third maritime safety package see above.

Relatório Intercalar sobre a Execução do Quarto Programa Comunitário(ver supra) COM(98) 770 final de 17 de Dezembro de 1998.
Interim Report on the implementation of the Fourth Community programme(see above) COM(98) 770 final of 17 December 1998.

O apoio financeiro basear-se-á numa programação anual e plurianual ver supra.
This financial support will be based on annual and multiannual programming see above.

Livre circulação de pessoas(após cinco anos; ver supra e também pergunta n.° 10);
Free movement of persons(after five years, see above and also question 10);

Porém, devido à mudança da data da reunião ordinária da CIDH ver supra.
However, as was already noted, due to the change of date for the regular meeting of the IACHR see supra.

Pode ser necessário efectuar uma contribuição tendo em conta o património disponível(ver supra), a menos que esteja a receber subsídio ao rendimento.
You may have to contribute from your disposable capital(see above) unless you receive income support.

Em nenhum dos casos, o possível risco externo adicional das importações ver supra.
The significance of the possible additional external challenge in each case is not proven see above.

Do programa"Indústria agro-alimentar" foram transferidas para outras medidas(ver supra) verbas não utilizadas 28 milhões de ecus.
ECU 28 million in unspent appropriations under the Food Industry Programme has been transferred to other measures see above.

A AESCE contribuiu também activamente para a revisão das especificações técnicas ver supra.
The ECESB also actively contributed to the revision of the technical specifications see above.

Com base na legislação anterior neste domínio, a Directiva 76/464/CEE e as directivas derivadas conexas(ver supra) regulam aspectos similares aos especificados na presente proposta.
Based on the previous legislation in this area Directive 76/464/EEC, and related Daughter Directives(see above) regulate similar aspects to those specified in this proposal.

Em caso de recurso a consultores externos, a intensidade da ajuda é reduzida de 100 % para 50 % ver supra.
Where external consultants are involved, the aid intensity is reduced to 50% from 100% see above.

A região no seu conjunto está gradualmente a ser associada às principais políticas europeias, como é o caso do comércio, da justiça, liberdade e segurança(ver supra), dos transportes, da energia e da cooperação transfronteiriça.
The region as a whole is gradually being associated with key European policies such as trade, justice, freedom and security(see above), transport, energy and cross-border cooperation.

Esta estratégia reflecte as prioridades subjacentes aos objectivos estratégicos quinquenais da Comissão ver supra.
The strategy re ects the priorities underlying the Commission's ve-year strategic objectives see above.

No que diz respeito à autoridade dos acórdãos interpretativos do Tribunal de Justiça, ver supra ponto 1.3.
For the authority ofthe preliminary rulings ofthe Court of Justice, see above under point 1.3.

Esta enuncia as prioridades políticas para cada um dos quatro objectivos estratégicos da Comissão ver supra.
The paper establishes the policy priorities for each of the Commission's four strategic objectives see above.

Assim, só após vários anos se conhecerá a percentagem de cobrança efectiva(para mais pormenores, ver supra);
It is therefore only aftet several years that the level of actual recovery is known(for more details, see above);

Este montante está incluído no montante total de 936,6 milhões de euros autorizados para fazer face às crises humanitárias ver supra.
This amount is included in the total of EUR 936.6 million committed in response to humanitarian crises see above.

Além disso, foi considerado que o debate estava estreitamente ligado aos objectivos do Programa"Erasmus Mundus" ver supra.
Furthermore, the discussion was seen as being closely linked to the aims of the"Erasmus Mundus" programme see above.

A Presidência tomou nota das observações tecidas pelas delegações e recordou que o assunto era uma das suas prioridades ver supra.
The Presidency took note of the remarks made by delegations and recalled that this subject was one of its priorities see above.

Pessoas acusadas, mas em liberdade, que tenham alegado ser«não culpadas» podem procurar obter consulta e assistência de um advogado da AJ: ver supra.
Persons accused but at liberty who plead not guilty may seek advice and assistance from an LA lawyer see above.

Por último, o PTPI engloba igualmente os países do Conselho de Cooperação do Golfo, anteriormente abrangidos pelo Regulamento ALA ver supra.
Finally, the TPIC includes the countries of the Gulf Cooperation Council, which were previously covered under the ALA Regulation see above.

As directivas ou projectos de directivas relativas às emissões atmosféricas das fontes móveis abrangidas pelo Programa Auto-Oil(ver supra) e.
The directives or projects of directives on atmospheric emissions of mobile sources encompassed in the Auto-Oil programme(see supra), and.

Além disso, a rede é igualmente apoiada por uma outra rede estratégica, a Aliança dos Interesses Marítimos Regionais na Europa ver supra.
In addition, this network is also supported by another strategic network, the"Alliance of Maritime Regional Interests in Europe" AMRIE see above.

O Estado não formulou objeções à retificação da identidade e número das vítimas posteriormente apresentada pelos peticionários dentro do expediente ver supra, parágrafo 16.
The State did not file any objection to the correction of the victims' names and their number that the petitioners later reported to have entered into the case file see above, paragraph 16.

Pacto de Estabilidade e Crescimento Regulamentos do Conselho destinados a garantir a aplicação efectiva do procedimento relativo aos défices excessivos estabelecido pelo Tratado artigo 104º-C- ver supra.
Stability and Growth Pact Council Regulations designed to ensure effective application of the excessive deficit procedure in the Treaty article 104c- see above.

A TD anularia então as acções adquiridas, acções«A», e emitiria novas acções, acções«B», relativamente às quais as duas restrições impostas às acções TD(ver supra) seriam eliminadas pelo Estado.
TD would then cancel the acquired shares,'A shares', and issue new shares,'B shares', on which thetwo restrictions attached to the TD shares(see above) would be removed by the State.

Quanto à agricultura, a concorrência entre produtores gera grandes dificuldades tanto dentro de cada Estado membro como entre Estado-membros(PAC) e no plano mundial ver supra GATT, ponto 4.3.3.
As far as agriculture is concerned, competition between producers leads to major difficulties bothwithin and between Member States(CAP) and at world level see above, GATT, point 4.3.3.

Как использовать "ver supra" в предложении

Fé: Dom de Deus ou não (Efésio 2.8)? - Evangelho Inegociável “Pela graça vocês foram salvos … Para sua explicação, ver supra sobre o versículo 5.

Assim, nestas FAQs, se o destino for uma página do Portal TIC poderá, se desejar, usar links activos (mas evitando o clique aqui - ver supra).

Ver Supra Ver Calçado Mulher Ver Calçado Mulher do Supra Ver Saldos para mulher

Tal como os barristers (ver supra), podem comparecer no Tribunal de Sessão e no Tribunal Superior de Justiça.

As políticas activas de emprego , implementadas pelos serviços públicos de emprego, contribuiriam para o êxito das transições entre empregos (ver supra).

A gestão operacional do sistema deverá, assim, constituir a actividade principal de uma futura agência (ver supra).

Requisitos nacionais"); o requerente recebe uma permissão de exercício individual (ver supra "2.

Para sua explicação, ver supra sobre o versículo 5.

Ver supra nota à 1ª leitura do 3º Domingo do Advento (nota ao v. 26).

Saiba como você pode ver supra, a atriz tatuou uma cobra de que vai da extremidade do sua mãeste esquerda até seu dedo do meio.