VESICAL на Английском - Английский перевод

• bladder
• vesical
• vesicle
• urinary
• intravesical

Примеры использования Vesical на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ecografía renal, vesical y prostática.
Kidney, bladder and prostate ultrasound.

Nenhum paciente necessitou cateterização vesical.
Vesical catheterization was not necessary.

O epitélio vesical é semelhante entre as espécies.
The bladder epithelium is similar among species.

Em nenhum paciente foi utilizada cateterização vesical.
Vesical catheterization was not done.

O conteúdo vesical foi esvaziado por punção direta.
The vesicle content was emptied by direct punction.

Não houve nenhum caso de lesão vesical ou intestinal.
No vesical or intestinal lesion was seen.

Perfuração vesical, perfuração retal, lesões intestinais.
Bladder perforation, rectal perforation, intestinal lesions.

Nenhum paciente que faleceu possuía lesão vesical isolada.
No patient who died had isolated bladder injury.

Recomenda-se a drenagem vesical contínua por 2 a 3 semanas.
A continuous vesical drainage is recommended for 2 to 3 weeks.

Retenção urinária, perturbações do tracto urinário, dor vesical.
Urinary retention, urinary tract disorder, bladder pain.

Cateteres venoso central e vesical foram colocados.
Central venous and bladder catheters were emplaced.

O cateter vesical foi removido três semanas após a prostatectomia.
The bladder catheter was removed three weeks after prostatectomy.

Tratamento da hiperatividade vesical com toxina botulínica.
Treatment of vesical overactivity with botulin toxin.

Alimentou-se e teve restabelecimento dos hábitos intestinal e vesical.
He ate and his intestinal and vesical habits were established.

O cateterismo vesical de demora foi realizado logo após a anestesia.
Vesical catheterization was performed immediately after anesthesia.

Um paciente do Grupo II e dois do Grupo I requereram cateterismo vesical.
One patient in Group II and 2 in Group I required catheterization of the bladder.

Desta forma consegue-se o fechamento vesical em boas condições técnicas14.
This way we attain the vesicle closing in good technical conditions 14.

Além disso, 38% tinham outro diagnóstico adicional, como instabilidade vesical.
Moreover, 38% had another additional diagnosis, such as bladder instability.

No manejo da litíase vesical pediátrica, a prevenção não pode ser esquecida.
In the management of pediatric bladder lithiasis, prevention cannot be forgotten.

Destaca-se que os pacientes não estavam utilizando sonda vesical Tabela 2.
It is pointed out that none of the patients had a vesicle probe inserted Table 2.

A artéria vesical inferior é um ramo da divisão anterior da artéria hipogástrica.
The inferior vesical artery is a branch of the anterior division of the hypogastric artery.

Além disso, foi coletada urina de 24 horas por meio de cateter vesical.
Additionally, a 24-hour urine sample was collected using a bladder catheter.

Cateterismo vesical intermitente limpo em crianças e adolescentes: análise da qualidade….
Clean intermittent bladder catheterization in children and adolescents: quality of….

Extraperitoneais não complicadas podem ser manejadas com cateter vesical.
Uncomplicated extraperitoneal bladder lesions can be managed with bladder catheter.

A irrigação vesical, pleural e peritoneal não deve ser realizada em doadores de órgãos CD.
Vesical, pleural and peritoneal irrigation should not be performed in organ donors CD.

Estudos anteriores demonstraram que a eletroestimulação aumenta a capacidade vesical.
Previous studies have shown that electrical stimulation increases bladder capacity.

Não realizar Irrigação vesical e peritoneal em doadores de órgãos C. Recomendação Forte.
Do not perform vesical or peritoneal irrigation in organ donors C. Strong Recommendation.

Cerca de 80% das itu são associadas ao cateter urinário/sonda vesical itu-sv.
Approximately 80% of these infections are associated to an indwelling urinary catheter cauti.

O segmento vesical, por outro lado, mostrou-se extremamente reativo quando submetido à derivação.
The bladder segment, on the other hand, proved extremely reactive when subjected to derivation.

Os critérios de exclusão foram cirurgias de urgência e cateterismo vesical perioperatório.
Exclusion criteria were urgent surgeries and perioperative vesical catheterization.

Как использовать "vesical" в предложении

Nós avaliamos a significância do índice de sintomas da AUA em mulheres com obstrução infra-vesical definida urodinamicamente.

INFECÇÕES DO TRATO URINÁRIO ASSOCIADAS AO CATETERISMO VESICAL 5.6.1.

Ultrassonografia evidenciou lesão vegetante no trígono vesical e o paciente foi submetido à ressecção endoscópica por duas vezes e evoluiu com ureterohidronefrose bilateral.

Entretanto, poucas são as opções de tratamento para casos graves, como reimplante ureteral na cúpula vesical e repetidas ressecções endoscópicas.

Ultrassonografia revelava rins normais e bexiga espessada, com presença de lesão vegetante em região de trígono vesical (Figura 1), além de volume prostático estimado de 38 g.

A tomografia computadorizada de abdome evidenciou uretero-hidronefrose bilateral, mais intensa à esquerda, sugerindo obstrução ureteral bilateralmente (Figura 4) por acometimento da parede vesical pela doença.

On ultrasound, a vegetating lesion in the vesical trigone was observed.

Dado o extenso acometimento vesical e a persistência dos sintomas, o paciente foi submetido a cistoprostatectomia e neobexiga ileal com boa evolução pós-operatória.

O significado do escore de sintomas da Associação Americana de Urologia na avaliação de mulheres com obstrução infra-vesical.

Ao exame digital retal, a próstata não era bem delimitada e sugeria espessamento vesical.