VEZES TENHO QUE DIZER на Английском - Английский перевод

• times do i have to tell you
• times do i have to say
• times i got to tell
• times must i tell you

Примеры использования Vezes tenho que dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quantas vezes tenho que dizer?
How many times must I tell you?

Silêncio Berta! Quantas vezes tenho que dizer?
How many times have I told you to be quiet?

Quantas vezes tenho que dizer isto?
How many times do I have to say it?

Eu tenho a chave. Quantas vezes tenho que dizer?
I have the key, how many times must I tell you?

Quantas vezes tenho que dizer perdão?
How many times I gotta say sorry,?

Doc, quantas vezes tenho que dizer.
Doc. How many times do I have to tell you.

Quantas vezes tenho que dizer sinto muito? Eu sinto muito?
How many times do I have to say I'm sorry?

Quantas vezes tenho que dizer?
How many times I got to say it?

Quantas vezes tenho que dizer para pararem de lutar?
How many times do I have to tell you no fighting?

Quantas vezes tenho que dizer?
How many times have I told you?

Quantas vezes tenho que dizer-te que tens que mudar?
How many times do I have to tell you you must change?

Quantas vezes tenho que dizer?
How many times do I have to say?

Quantas vezes tenho que dizer que elas não são zombies?
How many times have I told you they're NOT zombies?!

Quantas vezes tenho que dizer?
How many times do I have to tell you?

Quantas vezes tenho que dizer para colocarem a caneca mais perto?
How many times have I told you to hold your tin nearer?

Quantas vezes tenho que dizer?
How many times do I have to say this?

Quantas vezes tenho que dizer que estão ocupados?!
How many times do I have to tell you, these seats are taken!

Quantas vezes tenho que dizer?!
How many times do I need to tell you?

Quantas vezes tenho que dizer para não andar de moto?
How many times have I told you don't have a license for that?

Quantas vezes tenho que dizer?
How many times I have got to tell you!

Quantas vezes tenho que dizer que está é uma ideia horrível?
How many times do I have to say that this is a horrible idea?

Quantas vezes tenho que dizer-te?
How many times do I have to tell you?!

Quantas vezes tenho que dizer que só acaba com a morte dele?
How many times do I have to tell you this all stops when he dies?

Quantas vezes tenho que dizer-te isso?
How many times do I have to tell you?

Quantas vezes tenho que dizer isto?
How many times do I have to tell you that?

Quantas vezes tenho que dizer a vocês?
How many times I got to tell you people?

Quantas vezes tenho que dizer para a baixar?
How many times do I have to tell you-- cut back?

Quantas vezes tenho que dizer para esta puta?
How many motherfuckin' times I got to tell the bitch?

Quantas vezes tenho que dizer que sinto muito?
How many times have i got to say i'm sorry?

Quantas vezes tenho que dizer isto?
How many times do I have to say it? I heard five shots?

Как использовать "vezes tenho que dizer" в предложении

Depois de testá-lo algumas vezes, tenho que dizer que é bem interessante.

Desculpa tratar-te por você mas são dias, sabe? (agora foi deliberadamente misturado...) E quantas vezes tenho que dizer que não sou Gémeos?

Por vezes tenho que dizer ao meu coração: “Volta, minha alma, ao teu sossego” (Salmo 116.7a).

Revirei os olhos com impaciência, mas acabei rindo. - Quantas vezes tenho que dizer, Ozzie?

Mas durante a aula, eu canto ela apenas na minha cabeça e é só às vezes. - Tenho que dizer, a Maddi Jane canta muito bem. - Nem me fale.

Ayato quantas vezes tenho que dizer?!.-Diz sério e autoritário.-Brinque no seu quarto.-Diz ajeitando seu óculos.

Quantas vezes tenho que dizer para sair da frente da minha loja? – gritava o padeiro, forçando-a a sair de lá. - Me solte!

Como pai eu varias vezes tenho que dizer não a meus três filhos.

Muitas vezes tenho que dizer um não, e como eu gostaria de dizer só sim.

Quanta vezes tenho que dizer que foi ela quem me beijou?!