VIABILIZA на Английском - Английский перевод

• enables
• allows
• facilitates
• makes
• viabilizes
• enabling
• enable
• viable

Примеры использования Viabiliza на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Viabiliza o desenvolvimento e testes paralelos.
Enables parallel development and testing.

O estúdio escolhido para a gravação foi o Viabiliza Music.
The chosen studio for the recording is Viabiliza Music.

Viabiliza e simplifica o gerenciamento de projetos.
Facilitates and simplifies project management.

Trata-se de uma política que viabiliza as reformas estruturais e o progresso.
This is a policy which enables structural reforms and progress.

Isso viabiliza uma transformação pessoal valiosa para o artista da cena.
It enables a valuable personal transformation for the performing artist.

A extração e caracterização do seu óleo essencial viabiliza a sua utilização industrial.
The extraction and characterization of its essential oil enables its industrial use.

A hidreletricidade viabiliza a utilização de outras fontes renováveis.
Hydroelectricity makes it feasible to utilize other renewable sources.

Um sistema de monitoramento de condição de válvula inteligente viabiliza uma abordagem sistemática.
An intelligent valve condition monitoring system enables a systematic approach.

Além disso, a TRUMPF viabiliza o processamento de chapas revestidas com filme.
TRUMPF also makes the processing of film-coated sheets possible.

A biópsia das lesões, com estudo histológico e imunohistoquímico, viabiliza o diagnóstico definitivo.
The biopsy of the lesions, with histological and immunohistochemical study, allows a definite diagnosis.

Esse processo reflexivo viabiliza o replanejamento das práticas educativas.
This reflective process enables the redesign of educational practices.

Viabiliza a medição de peças em produção sem precisar alinhar cada uma das peças.
Allows the measurement of parts in production without having to align every part.

Projetamos uma solução que reduz seus custos e viabiliza suas metas de sustentabilidade.
We design a solution that reduces your costs and supports your sustainability goals.

Parceria viabiliza produção de um novo pigmento para a indústria de tintas.
Partnership makes the production of a new pigment for the paints possible.

A regularização fundiária é essencial na geração de capital que viabiliza o investimento e financiamento.
Agrarian regulation is essential in the generation of capital that makes investment and financing possible.

A empresa viabiliza aulas de música em horários opostos aos da escola regular.
The company promotes music classes after or before regular school hours.

Assim, a educação é propulsora de mudanças sociais, mas a sociedade também viabiliza novas possibilidades educacionais.
Thus, education is the drive of social changes, but society also makes new educational possibilities a reality.

Isso viabiliza utilitários que precisam de permissões elevadas, como o passwd 1.
This allows utilities which need elevated permissions, such as passwd 1.

A adoção da ESF pelos municípios viabiliza o acesso da população aos serviços de saúde.
The adoption of the FHS by the municipalities facilitates the population's access to health services.

Viabiliza a medição de peças em produção sem precisar alinhar cada uma das peças.
Makes it possible to measure parts in production without having to align every part.

Parceria entre universidade e empresa viabiliza produção de um novo pigmento para a indústria de tintas.
Partnership between a university and company makes the production of a new pigment for the paints industry possible.

O processo sol-gel via rota não hidrolítica pode ser uma excelente alternativa para a obtenção deste material empregando-se baixas temperaturas, o que viabiliza economicamente o seu uso.
The sol-gel process via non-hydrolytic route can be an excellent alternative for obtaining this material employing low temperatures, which economically viable use.

Essa inconstância viabiliza o diálogo fundamental da experiência de jogo.
This inconstancy facilitates the dialog that is at the heart of the gaming experience.

Uma infraestrutura de TI altamente eficiente que ajuda a transformar o seu data center em uma infraestrutura de nuvem simplificada e viabiliza a próxima geração de serviços de TI flexíveis e confiáveis.
A highly efficient IT infrastructure that helps transform your data center into a simplified cloud infrastructure and enable the next generation of flexible and reliable IT services.

A JIATF-S viabiliza a Operação Martillo, mas na realidade nós não possuímos a Operação Martillo.
JIATF-S facilitates Operation Martillo, but we really don't own Operation Martillo.

A interação interpessoal com paciente em coma viabiliza a estimulação e consequente recuperação destes pacientes.
The interpersonal interaction with the patient in a coma allows stimulation and subsequent recovery of these patients.

Esta alteração viabiliza a concorrência entre os Estados-Membros no domínio fiscal, mas uma concorrência justa, em especial para as empresas.
This amendment allows for fiscal competition between the Member States, but one that is fair, not least to enterprises.

A dedução do IVA dentro da cadeia empresarial viabiliza esta fraude fiscal, pelo que deveria ser suprimida.
It is advance deduction of tax within the business chain that facilitates this evasion of tax in the first place and that should therefore be abolished.

A Série AXIS T864 viabiliza a comunicação IP pelo cabeamento de vídeo coaxial existente e converte um sistema analógico em digital.
AXIS T864 Series enables IP-communication over existing Coax video cabling and converts an analog system to digital.

No Brasil, as DCNs outorgam a flexibilização curricular, o que viabiliza projetos pedagógicos orientados a determinadas metas ou demandas.
In Brazil, the DCNs bestow curricular flexibility, which viabilizes pedagogical projects geared towards specific goals or demands.

Как использовать "viabiliza" в предложении

No meio dessa transformação do mundo profissional, entra a tecnologia, que viabiliza esse novo mar de possibilidades.

Essa ferramenta viabiliza a coleta e a devolução de determinados resíduos sólidos ao setor produtivo e deve ser aplicada a todos os tipos de resíduos.

O diferencial da tecnologia está em que a fibra óptica viabiliza o processo de análise de combustíveis líquidos mais pesados como diesel, biodiesel, entre outros.

Ele viabiliza a possibilidade de elaborar anúncios que ajudam na divulgação de produtos e serviços O Instagram é um canal eficiente para agências de turismo, lojas de roupa, etc.

A Armando Veículos viabiliza um atendimento personalizado para os órgãos governamentais, seja ele Municipal, Estadual ou Federal.

A tecnologia Process Bus IEC61850 viabiliza a substituição de cabos de cobre por cabos de fibra ótica, transmitindo informações de forma digital.

Com inscrições abertas até 2 de julho, a iniciativa de apoio a orquestras viabiliza a aquisição de instrumentos, estantes, peças de reposição e outros materiais, além da reparação de instrumentos.

A Armando Veículos sabe, assim como você, desta responsabilidade, por isso, viabiliza condições diferenciadas para seu negócio.

Viabiliza a formação técnica, bem como, a liderança sustentável.

Dito isso, assumimos nossa rejeição à ideia de que existiria um modelo ideal de política para a pós-graduação, postura que, a nosso ver, viabiliza visões nostálgicas.