VIGIARES на Английском - Английский перевод

• watching
• watch

Примеры использования Vigiares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pára de me vigiares.
I need you to stop hovering.

É suposto vigiares a casa da Emily.
You're supposed to be watching Emily's house.

Pedi-te para a vigiares.
I asked you to watch her.

Pedi para vigiares os vegetais, não para planear outro incêndio!
I asked you to keep an eye on the veg, not plan the next bonfire!

Disse-te para, o vigiares.
I told you to watch him!

Sabes, para vigiares a aldeia.- Oh.
You know, guard the village.

Pedi-te para os vigiares.
I asked you to watch them.

Porquanto, se não vigiares, virei como ladrão, e não conhecerás de modo algum em que hora virei sobre ti.
If therefore thou shalt not watch, I will come as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.

Eu disse-te para a vigiares.
I told you to watch her.

Disse para vigiares os bolos!
I told you to watch the cakes!

Fica por perto para a vigiares.
Keep close watch over her.

Obrigada por vigiares, coelhinho.
Thanks for watching, bunny.

Willy, disse-te para o vigiares.
Willy, I told you to watch him.

Só te pedi para o vigiares durante 15 minutos!
You only had to watch him for 15 minutes!

Não era a tua vez de o vigiares?
Wasn't it your turn to watch him?

Disse-te para vigiares a porta.
I told you to guard the door.

Então, mandaram-te para me vigiares?
So they sent you to check up on me?

Talvez seja melhor vigiares o marido dela.
Maybe you would better look after her husband.

Então o Hardman enviou-te para me vigiares?
So hardman sent you to watch over me?

Dissemos-te para vigiares o gajo.
We told you to watch the guy.

Não posso fazer nada na cidade sem tu me vigiares?
I can't do anything in this city without you watching me,?

É a tua vez de vigiares a bófia.
It's your turn to keep watch for the cops.

E, além disso, ainda estou zangada contigo por me vigiares.
And besides, I'm still mad at you for watching over me.

Tommy, disse para o vigiares, não algemares.
Tommy. I told you to watch him, not cuff him.

Meu Deus, não posso usar a casa de banho sem me vigiares?
God, can't I use the bathroom without you hovering over me?

Isso faz-me lembrar. Obrigada por vigiares as minhas costas.
That reminds me-- thanks for watching my back.

Quanto te pagam para me vigiares?
How much money they are paying you to watch my ass?

Pago-te um nickel para vigiares o meu irmão por um bocado.
TVTheme- I will pay you a nickel to watch my brother a while.

Não admira que o Percy te tenha destacado para… vigiares uma caixa.
It's no wonder Percy assigned you to watch a box.

Dei-te sinal verde para vigiares o esconderijo, consultar o DEA.
I gave you the go-ahead to surveil her stash house, consult the DEA.

Как использовать "vigiares" в предложении

E, se não vigiares, virei sobre ti como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei” [Apocalipse 3.3].

Pois se não vigiares, virei como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei.

E, SE não vigiares, virei sobre ti como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei." E, SE não vigiares, implica em: 1.

Há grande inclinação para se começar várias obras, sem completar a que já começamos. – Se não vigiares, virei contra ti como um ladrão.

E, se não vigiares, virei sobre ti como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei”.

E, se não vigiares, virei sobre ti como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei” (Ap 3.3).

Porquanto, se não vigiares, virei com ladrão e não conhecerás de mo… Tiatira: Cidade situada a sudeste de Pérgamo, famosa pelo seu comércio (Atos 16.14).

E, se não vigiares, virei sobre ti como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei"(Apocalipse 3:3) Salomão foi um homem sábio, na qual reinou sobre Israel.

E, se não vigiares, virei sobre ti como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei.

E, se não vigiares, virei sobre ti como um ladrão, e não saberás a que hora sobre ti virei." Apoc. 3:2 e 3.