VINGATIVO на Английском - Английский перевод

• vindictive
• vengeful
• revenge
• spiteful
• avenging

Примеры использования Vingativo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu sou vingativo.
I am vengeful.

Não malvado e não vingativo.
Not spiteful and not vindictive.

Posso ser vingativo e mesquinho.
I can be vindictive and petty.

É um assassino vingativo.
It's a revenge killer.

Plano vingativo de privatização para a Grécia da Europa.
Europe's Vindictive Privatization Plan for Greece.

Do tipo vingativo.
Vengeful types.

O Niklaus está a sentir-se vingativo.
Niklaus is feeling vindictive.

Ele é muito vingativo, George.
He's very vindictive, George.

O Noah Daniels não é vingativo.
Noah Daniels isn't that vindictive.

Fui estúpido e vingativo. E lamento muito.
And I was stupid and spiteful… and I'm really sorry.

És um homem cruel e vingativo.
You're a cruel and vengeful man.

Diz adeus ao teu rap vingativo para sempre, porque ele está prestes a cair.
Say good-bye to your revenge rap forever.'Cause it's about to drop.

O Senhor é vingativo.
The Lord is vengeful.

Foste vingativo, malicioso, até mesmo maldoso, e dizes que tinhas as emoções desligadas, mas isso tudo parecem-me emoções.
You were spiteful, malicious, borderline evil, and you say that you had your emotions turned off, but those all sound like emotions to me.

Agora estou vingativo.
Now I'm vengeful.

Muito bem, não estou a ser vingativo.
Okay. I'm not being vindictive.

Temperamental, arrogante, vingativo, violento, vaidoso, mesquinho e traiçoeiro.
Temperamental, arrogant, vindictive, violent, vain, petty and deceitful.

E ele parece ser vingativo.
And he seems to be vengeful.

Mas também conseguia ser infantil, egoísta, vingativo.
He also could be a child… selfish, spiteful.

Este teu coração vingativo vai-te… matar.
This vengeful heart of yours will… kill you.

O Marcel está a ser, especialmente, vingativo.
Marcel is being especially vindictive.

E muito menos num Deus vingativo e desconfiado.
Much less in a vengeful, suspicious God.

Penses o que pensares dele, ele não é vingativo.
Whatever you think of him, he's not vindictive.

Anastasia, eu não sou tão vingativo,” eu digo, reprovando.
Anastasia, I'm not that vindictive,” I say, reproving.

Acabaste de me fazer ser culpada num homicídio vingativo.
You just made me culpable in a revenge murder.

Então tu acreditas no Pai Natal vingativo do Velho Testamento.
So you believe in the vengeful, Old Testament Santa.

Por volta de 1904, elementos futuristas já haviam se manifestado em sua escrita, particularmente seu poema"Destruição" que ele chamou de"um poema erótico e anarquista", um eulogio ao"mar vingativo" como um símbolo da revolução.
By 1904, Futurist elements had manifested in his writing, particularly in his poem"Destruction" that he called"an erotic and anarchist poem," a eulogy to the"avenging sea" as a symbol of revolution.

Ou que Deus pode ser ciumento, vingativo ou sedento de sangue.
Or that God can be jealous or bloodthirsty or vengeful.

Com este ritmo latino vingativo.
With this vengeful Latin rhythm.

Está a ser vingativo.
He's being vindictive.

Как использовать "vingativo" в предложении

Shark — a personificação do inimigo, um predador, o homem cruel e covarde, vingativo e cruel.

O Senhor é compassivo, misericordioso, paciente, amoroso e não vingativo (Sl 103:8-10).

Este monarca, rancoroso e vingativo, aparece como um dos personagens do romance “666 – Caçadores de Demônios” (666 – The Devil Stalkers) do escritor Tim Marvim.

Ele não será um bom pai, ele é vingativo, rancoroso, ele não tem amor dentro do coração.

Escorpião é acusado de ser vingativo e enigmático, escondendo o que pensa ou sente.

Debaixo dessa palmeira acha-se a entrada de uma gruta sob a Garganta do Diabo onde o monstro vingativo vigia eternamente as duas vítimas.

Pelo menos é isso que um assassino vingativo pensa.

Segundo a mitologia asteca, Tezcatlipoca era um deus vingativo, que podia ver e punir qualquer mau comportamento ou ação que acontecesse na Terra.

Conforme a noite avança, a xerife descobre que ele não é apenas um ninguém, mas um assassino vingativo cujo passado ameaça assombrar a todos..

O ministro parece ter actuado com impulso vingativo.