Примеры использования Virá-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vamos virá-lo.
Let's roll it.Preciso que me ajudem a virá-lo.
I need everyone to help me turn him.Vamos virá-lo.
Let's roll him.Temos de aceitar isto e virá-lo.
We gonna have to take this and flip it.Vamos virá-lo.
Let's turn him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
vem cá
vir aqui
vem completo
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
vem depois
aérea dos EUA
especial da ONU
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
obrigado por vir
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
veio para ficar
vem se destacando
Больше
Vou virá-lo para o outro lado.
I'm gonna face it in the opposite direction.Vamos virá-lo.
Let's flip him.Sim, acho que alguém devia virá-lo.
Yeah, I guess someone should turn him over.Vamos virá-lo agora.
Gotta turn him over now.Muito bem, vamos virá-lo.
OK, let's roll him.Vamos virá-lo assim.
Let's turn him like this.Preciso que todos me ajudem a virá-lo.
I need everyone in here to help me turn him.Devo virá-lo assim?
Shall I turn it like this?Você girar a imagem em vez de virá-lo.
You rotated the image instead of flipping it.Vamos virá-lo na maca.
We're gonna flip you on the board.Posso levar o barco de lado e virá-lo.
I can take the raft in there sideways and flip us.Peça para ele virá-lo para mim.
Ask him to turn it for me.Eu vou virá-lo para a posição certa.
I will turn him the right way up.A morte do Angel pode virá-lo contra nós.
Angel's death could turn him.Podia virá-lo contra ti, Deb.
I could turn him against you, Deb.Aposto 43 dólares em como não conseguem virá-lo.
I have got $43 that says you can't flip it over.Natalie está a virá-lo contra mim.
Natalie's turned him against me.Virá-lo contra quem o pôs aqui.
You turn it around on whoever put Paul, podes virá-lo para nós?
Paul, would you turn him over for us?Vou virá-lo aqui para que ele possa ver.
I'ma swing it over here so he can see Não, quero dizer, virá-lo para o Lado Negro.
No, I mean, turn him to the dark side.Pode virá-lo para ele poder ver os novos saloons?
Would you turn him around so he can see the new saloon?Muito bem, O'Malley, vamos virá-lo à minha contagem.
Okay, O'Malley, let's roll him on your count.Vamos virá-lo e ver se levou tiros nas costas.
Let's turn him over, see if he was shot in the back.Vai prendê-lo e virá-lo contra o Long.
You're gonna arrest 
