VIROLA на Английском - Английский перевод

• virola
• ferrule

Примеры использования Virola на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A altura desta virola deverá ser de 10cm.
The height of the ferrule should be 10cm.

A virola tem alumínio e aço inoxidável.
The ferrule has aluminum and stainless steel.

Anel-O, conjunto da armadura, mola da armadura, virola.
O-ring, armature assembly, armature spring, ferrule.

Virola frontal é ajustável, terno para alinhamento de rodas.
Front turnplate is adjustable, suit for wheel alignment.

Agricultor assentado no PDS Virola Jatobá, 59 anos, Anapu, Pará.
Settler in the Virola Jatobá SDP, 59 years old, Anapu, Pará.

Zircónia virola cerâmica totalmente protegido por mola do obturador.
Zirconia ceramic ferrule fully protected by spring loaded shutter.

Agricultora assentada no PDS Virola Jatobá, 45 anos, Anapu, Pará.
Settler in the Virola Jatobá SDP, 45 years old, Anapu, Pará.

Poltrona; estofamento em espuma, tecido, pés de metal, com virola de bronze.
Armchair; upholstery foam, fabric, metal legs with brass ferrule.

Manga de luz e madeira envernizamento, virola de metal para uma folha de Fixao do punho perfeito.
Mango Light and varnishing wood, metal ferrule for a perfect handle fixing sheet.

O outro, chamado kavabo, é feito da casca da virola elongata.
The other one, called kavabo, is made from the bark of virola elongata.

Virola elongata é ativa contra Enterococcus faecalis e Staphylococcus aureus.
Virola elongata extracts have weak antibacterial activity against Enterococcus faecalis and Staphylococcus aureus.

A distribuição de lignóides e policetídeos nos frutos de Virola elongata(Benth.)….
Distribution of lignoids and poliketides in fruits of Virola elongata(Benth.).

Descrição: Metal Manga e virola pressionado e garantia técnica de emenda excelente mão produtos estilingue.
Description: Metal Sleeve and ferrule pressed and outstanding hand splice technique guarantee sling products.

Entre o direito do ambiente negociado e uma apropriação privada dos recursos naturais comuns está o caso do PDS Virola Jatobá.
The case of the Virola Jatobá SDP falls between negotiated environmental rights and the private appropriation of common natural resources.

Esta é uma virola que impede que a água que rola no piso da chuva ou de limpeza, entrem no seu chafariz.
This is a ferrule that prevents water from rolling on the floor or cleaning the rain, getting into your fountain.

Espalhe a manta sobre o buraco, não se preocupe com as dobraduras, passe a manta por sobre a virola, barra, recortando as sobras.
 08- Spread the blanket over the hole, do not worry about the folding, pass the mantle over the ferrule, bar, cutting out the leftovers.

A Associação Virola Jatobá foi criada em 2003 e contava em sua diretoria com lideranças que se destacaram no processo de ocupação da área do PDS.
The Virola Jatobá Association was established in 2003. Its leadership stood out in the process of occupying the SDP.

Este estudo avaliou a morfologia dos adultos, plântulas, frutos e sementes, assim como a germinação e regeneração natural de virola surinamensisrol.
This study evaluated the adults, seedlings, fruits and seeds morphology, germination and natural regeneration of virola surinamensis rol.

A virola surinamensis, popularmente conhecida como ucuúba, é uma árvore típica encontrada em várzeas e margens de rios da região amazônica.
The virola surinamensis, popularly known as ucuúba, is a typical tree found in floodplain habitats and along rivers in the amazon region.

Aí Dr. Roberto falou que aqui era PDS e quem não quisesse podia arrumar suas malas e ir saindo Agricultor assentado no PDS Virola Jatobá, 64 anos, Anapu, Pará.
Then Dr. Roberto said that this was an SDP and those who did not agree could pack their bags and go" Settler in the Virola Jatobá SDP, 64 years old, Anapu, Pará.

Encaixes hidráulicos, virola hidráulica, e incluem encaixes hidráulicos métricos, encaixes hidráulicos americanos, encaixe de mangueira de uma peça.
Hydraulic fittings, hydraulic ferrule, and include metric hydraulic fittings, american hydraulic fittings, one piece hose fitting.

O presente estudo teve como objetivo avaliar a atividade antileishmania de subfrações ricas em neolignanas obtidas do extrato hexânico de folhas de virola surinamensis.
This study aimed to evaluate the antileishmanial activity of subfractions rich in neolignans obtained from the hexane extract of virola surinamensis leaves.

A virola oleifera(schott) a. c. smith, conhecida como bicuíba, bocuva, é encontrada em diversos estados brasileiros, inclusive no espírito santo.
The virola oleifera(schott) a. c. smith, known as bicuíba, bocuva, is found in several brazilian states, including the espírito santo.

Este estudo de caso toma como empiria o projeto de desenvolvimento sustentável(pds) virola jatobá, situado na região da transamazônica, município de anapu/pa.
This case study is based on the sustainable development project(pds) virola jatobá, situated in the region of transamazônica in the municipality of anapu, state of pa.

A Associação do PDS Virola Jatobá aceitou a proposta apenas para evitar que madeireiros clandestinos saqueassem ainda mais seus recursos florestais.
The Virola Jatobá SDP Association only accepted proposals in order to prevent illegal loggers from further looting their forest resources.

Mediante negociações e cumprimento de normas institucionais, foi criado em 2002 Portaria INCRA 1.040 o PDS Anapu, dividido em PDS Esperança e PDS Virola Jatobá.
In 2002, via negotiations and complying with institutional regulations, the Anapu SDPs were established INCRA Decree 1.040, creating the Esperança SDP and the Virola Jatobá SDP.

O pigtail da fibra óptica do LC usa uma virola de 1,25 milímetros, metade da dimensão da virola do ST ou um Pigtail cerâmico regular da virola.
LC Fiber Optic Pigtail uses a 1.25 mm ferrule, half the dimension of the ST ferrule or a regular ceramic ferrule Pigtail.

No assentamento, o PROMANEJO por meio do IBAMA para inserção do manejo florestal comunitário sugeriu a Associação Virola Jatobá que fizesse um acordo empresa-comunidade.
In order to introduce community-based forest management within the settlement, PROMANEJO, via IBAMA, suggested that the Virola Jatobá Association made a company-community agreement.

No presente estudo, foi avaliado se a resina de virola oleifera(rv) pode atenuar o dano renal no modelo experimental murino submetido à nefropatia induzida por contraste nic.
In the present study, we evaluated if the antioxidant resin from virola oleifera(rv) can attenuate renal damage in the experimental mice model of cin.

Cabelo vermelho Sable real foi usado para as finas cerdas da escova, que é firmemente amarrados e mantidos juntos firmemente montagem usando uma virola de bronze niquelado e fixo para a madeira.
Real Red Sable hair was used for the fine bristles of the brush, that is tightly strung and held together tightly fitting using a nickeled brass ferrule and fixed to the wood.

Как использовать "virola" в предложении

Remover a fibra do ferrolho e a virola verticalmente sobre a borda de uma mesa de fita com a fibra apontando para baixo.

Inserir o apartamento em frente ao final em uma virola de aço inoxidável de diâmetro interno de 260 µm até que ela esteja alinhada com o fim do ferrolho.

A cura por parasitas está disponível em duas formas de dosagem:., Gotas e csulas Fabricantes da reivindicação droga que a composição da presente Verminex: O extrato da virola Junggar.

Use a agulha para aplicar epóxi para baixo para a virola.

Anel cravejado em virola com duplo aro vazado de 2 diamantes (0.25ct) em talhe brilhante antigo de elevada pureza e 5 diamantes em talhe rosa nas laterais.

Ele usa uma virola de 2,5 mm, mas alguns dos primeiros usam cerâmica dentro de ferrolhos de aço inoxidável.

Para isto basta clicar no botão Virola/Bisel: Entre com a dimensão positiva (sem sinal) para Virola, e negativa para o Bisel. 4.1.1.

A dimensão da Virola é acrescentada na largura teórica de cada gomo, sendo esta dobrada.

Se conectem a virola no extremo oposto o iluminador a maior óptica configurar ou laser. , Certifique-se de que nenhuma luz é visível para os primatas não humanos.

Compensado Virola Multilaminado — Comprar Compensado Virola Multilaminado, Custo , Fotos Compensado Virola Multilaminado, de Baricomp Materiais Para Indústria Moveleira, Ltda.